Ranskan Kongo oor Engels
Ranskan Kongo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
French Congo
en
original French colony established in the present-day area of the Republic of the Congo
Congo
Hän kuoli suossa matkalla Ranskan Kongoon.
He died in a mandrake swamp on the way to the Congo Fran � ais.
Republic of the Congo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Nimenä aiemmin Kongo; Ranskan Kongo [Keski-Kongo])
According to team rules, the vote has to be unanimousjw2019 jw2019
Ordre de la Libération on ranskalainen ritarikunta, jonka Charles de Gaulle perusti Brazzavillessä Ranskan Kongossa 16. marraskuuta 1940.
Edinburgh train will leave from PlatformWikiMatrix WikiMatrix
Hän kuoli suossa matkalla Ranskan Kongoon.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitä joukkoja, jotka eivät muodosta varsinaista Euroopan unionin armeijaa, on käytetty sen jälkeen kahdessa tapauksessa - ensin pienimuotoisessa operaatiossa Makedoniassa ja sitten pääasiassa Ranskan johdolla Kongon Buniassa.
Save that for laterEuroparl8 Europarl8
Meidän täytyi ensin oppia puhumaan sujuvasti ranskaa, joka on Kongon virallinen kieli.
Jackie, your, uh... your motherjw2019 jw2019
Belgian, Kenian, Kongon, Ranskan ja Sveitsin Jehovan todistajat auttoivat lähettämällä rahaa, ruokaa, vaatteita ja lääkkeitä sekä lääkäreitä ja sairaanhoitajia.
You can stick it in your earjw2019 jw2019
Sen jälkeen heidät määrättiin Ranskan Guayanaan ja lopulta Kongon demokraattiseen tasavaltaan, missä veli Belotti palvelee haaratoimistokomiteassa.
How long did you get?- Four year. Fuck mejw2019 jw2019
Näyttää siltä, että Ranska ei ole esittänyt Kongon viranomaisille mitään parempaa kuin " rajoitetun suvereniteetin" -doktriinin soveltamista heihin.
Who did you sell them to?Europarl8 Europarl8
Näin erään BBC:n reportaasin, jossa itäisessä Kongossa olevia Ranskan rauhanturvajoukkoja tulitettiin aseilla, joiden toimittamiseen Ruanda tai Uganda on varta vasten osallistunut.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEuroparl8 Europarl8
En ole varma oletko tietoinen tästä, Josephine, - mutta afrikkalaiset papukaijat, syntypaikaltaan Kongo, puhuvat ainoastaan ranskaa.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Katso myös Kongon kieli; Lingalan kieli; Ranskan Päiväntasaajan Afrikka)
i'll take care of it. don't worryjw2019 jw2019
Kongon virallinen kieli on ranska, mutta Kinshasassa ja Kongojoen varrella puhutaan pääasiassa lingalaa.
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
Belgian, Ranskan ja Sveitsin Jehovan todistajat kuljettivat Kongoon lentoteitse tonneittain elintarvikkeita, lääkkeitä, vaatteita sekä 18500 kenkäparia ja 1000 huopaa.
I love... to handle babies... because I love my babiesjw2019 jw2019
Vuonna 1906 Oubangui-Chari liitettiin Tšadin siirtokuntaan, vuonna 1910 siitä tuli yksi neljästä Ranskan päiväntasaajan Afrikan alueesta Tšadin, Kongo-Brazzavillen ja Gabonin kanssa.
When you dance, I' il sleepWikiMatrix WikiMatrix
Kannatan laajalti sitä, että osallistumme yhdessä, Ranskan johdolla, rauhan palauttamiseen Kongoon, mutta haluaisin myös sanoa selvästi, että on mahdoton hyväksyä sitä, että Ranska on vuosien ajan estänyt Zimbabwea koskevat tehokkaat toimet, siirtänyt niiden voimaantuloa tai jopa aktiivisesti seisauttanut ne.
I just want someone hereEuroparl8 Europarl8
1960 – Kongon tasavalta (Brazzaville) julistautui itsenäiseksi Ranskan vallasta.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
Vastustamme amerikkalaisten sotilaallista väliintuloa Kolumbiassa, kuten vastustamme myös Englannin väliintuloa Sierra Leonessa ja Ranskan suoraa tai epäsuoraa väliintuloa Ruandassa, Kongossa tai Zairessa.
Anyway, see you around, CadieEuroparl8 Europarl8
Kun tavaroita alkoi saapua Kongoon, kaksi veljeä ja yksi sisar tuli Ranskasta työskentelemään paikallisten avustuskomiteoiden kanssa.
It’ s coming up on two hoursjw2019 jw2019
Euroopan unioni, Ranska, Yhdistynyt kuningaskunta, Belgia ja YK:n edustusto Kongon demokraattisessa tasavallassa (Monusco) ovat ilmaisseet vakavan huolensa näiden lausuntojen ja viime päivien lisääntyneiden väkivaltaisuuksien jälkeen.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationnot-set not-set
Tutkimuksessa todettiin, että Ranskan joukkojen Artemis-operaation aikana 13. heinäkuuta 2003 Kongon demokraattisessa tasavallassa vangitsemaa nuorta miestä ei kidutettu eikä kohdeltu julmasti.
Being with me?Europarl8 Europarl8
Itse asiassa Ranska on tänään jälleen kerran osallisena Kongossa, aivan kuten se oli eilen Ruandassa, Zairessa, Keski-Afrikassa, Nigerissä ja, ikävä kyllä, kuten se luultavasti on huomenna muissa Afrikan maissa.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEuroparl8 Europarl8
Ranska on aseistanut Sudanin, ja Belgia toimittaa aseita Kongon demokraattisen tasavallan itsevaltiaalle Joseph Kabilalle, jotta hän voi muun muassa surmata joukoittain opposition edustajia.
What do you think will happen?Europarl8 Europarl8
Kongon kuningaskunta lakkasi olemasta, kun sen alue jaettiin Portugalin, Ranskan ja Belgian kesken Berliinin konferenssissa 1884–1885.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
B. panee merkille, että useat maat ovat jo aloittaneet kansalaistensa evakuoinnin ja että Ranska on lähettänyt 800 sotilasta vahvistukseksi Brazzavilleen suojelemaan Kongon alueella olevia ulkomaalaisia ja auttamaan evakuoinnissa,
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Samoin kuin Belgiassa, myös Kongossa osa kolikoista oli liikkeessä kahtena versiona, joista toisessa tekstit olivat ranskaksi, toisissa hollanniksi.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.