Revised Version oor Engels
Revised Version
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Revised Version
Myöhemmin tästä laitoksesta, joka tultiin tuntemaan nimellä English Revised Version, julkaistiin pienempi, amerikkalainen versio nimeltä American Standard Version.
Later a minor American revision of the resulting English Revised Version was published as the American Standard Version.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myöhemmin tästä laitoksesta, joka tultiin tuntemaan nimellä English Revised Version, julkaistiin pienempi, amerikkalainen versio nimeltä American Standard Version.
Take him nowjw2019 jw2019
Itse Raamatun tekstissä esitettiin Heprealaiset ja Kreikkalaiset kirjoitukset Kuningas Jaakon käännöksen ja Tarkistetun käännöksen (Revised Version) mukaan.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?jw2019 jw2019
Self-Pronouncing Edition of the Holy Bible, johon sisältyy Kuningas Jaakon käännös ja Revised Version
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Tämä Raamattu sisälsi kaksi käännöstä: Tarkistetun käännöksen (Revised Version) yläpuolella oli Kuningas Jaakon käännös niissä kohdissa, joissa käännökset erosivat toisistaan.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
(Ks. An American Translation, Moffatt; myös seuraavien käännösten alaviitteet: American Standard Version, Revised Standard Version ja The New English Bible.)
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesjw2019 jw2019
14:33, 40, Väliaikainen käännös; English Revised Version; Authorized Version) Tämä apostolien ensimmäisellä vuosisadalla antama neuvo soveltuu yhtä hyvin nykyään kaikkiin Jehovan kristittyjen todistajien seurakuntiin.
See you tonight?jw2019 jw2019
The New English Translation -raamatunkäännöksestä ja the English Revised Version -raamatunkäännöksestä puuttuu tämä teksti kokonaan, mutta toiset, kuten New International Version -raamatunkäännös, viittaavat siihen alaviitteessä.
Bench seat for front passengers (not including driverWikiMatrix WikiMatrix
Uuden maailman käännös, Kuningas Jaakon käännös, Katolinen Douay-käännös, American Standard Version, New American Standard Bible, English Revised Version, Revised Standard Version vuodelta 1952, George M.
The Presidentjw2019 jw2019
(Ks. myös The New English Bible ja Revised Standard Version.)
Why can' t we see the monkeys?jw2019 jw2019
13 ”Minä vihaan hylkäämistä [avioeroa, Revised Standard Version].”
Come have some cakejw2019 jw2019
Vrt. ”hänen hyväksymänsä ihmiset”, George Swannin New Testament; ”ihmiset joihin hän on mieltynyt”, The Revised Standard Version.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
Tarkistettu standardikäännös (Revised Standard Version [RS]) sanoo: ”Luovuttakaa itsenne Jumalalle.”
I think we have a molejw2019 jw2019
Vuonna 1952 julkaistiin Heprealaisista kirjoituksista englanniksi ”Tarkistettu standardikäännös” (Revised Standard Version), ja tämäkin Raamattu käytti Jumalan nimen korvikkeita.
I sold the miIljw2019 jw2019
Weymouth (11. painos); The New Testament – A New Translation, käänt. Ronald Knox (1945); Revised Standard Version (1952); American Standard Version (1901); English Revised Version (1881); englantilainen Hyväksytty käännös (1611); Pyhän Raamatun Uuden maailman käännös (engl., 1971).
Where is it now?jw2019 jw2019
(Saarnaaja 9:11, Revised Standard Version) Monet asiat tosiaan tapahtuvat aivan sattumalta.
You' re a born spook, Ruthjw2019 jw2019
(Jesaja 9:5, 6, Revised Standard Version) Se saattaa kunniaan Jumalalle oikeutetusti kuuluvan suvereenisuuden.
Easy.Your presidentjw2019 jw2019
13 Näinä vaikeina, ”stressaavina” (Revised Standard Version) ja ”vaarallisina” (Phillips) aikoina meillä kaikilla on paineita (2.
That is critically importantjw2019 jw2019
Revised Standard Version, New York.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsejw2019 jw2019
Eräässä kirjeessään Paavali tervehtii ”seurakuntaa [”kirkkoa”, Revised Standard Version]” eli paikallista seurakuntaa, joka kokoontui Filemonin talossa (Filemonille 2).
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Raamatussa sanotaan Hannasta, uskollisesta naisesta, että vuosikausia ”hänen sielunsa oli katkera” (”hän oli syvästi ahdistunut”, Revised Standard Version).
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
Tähän suunnattomaan urakkaan, joka on ensimmäinen laatuaan 500 vuoteen, on valittu käännökseksi englanninkielinen New Revised Standard Version.
The Help Menujw2019 jw2019
He suosittelivat NCC:n julkaiseman raamatunkäännöksen Revised Standard Version korjaamista ilmaisemaan näitä muutoksia.
Breeding heifersjw2019 jw2019
Revised Standard Version: ”Niitä, jotka itsepintaisesti pysyvät synnissä . . .”
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.