Siuntio oor Engels

Siuntio

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Siuntio

voorbeelde

" Hermione Jean Grangerille - jätän kappaleeni kirjasta Siuntio Silosäkeen tarinat - siinä toivossa, että hän pitää sitä viihdyttävänä ja valaisevana. "
" To Hermione Jean Granger I leave my copy of The Tales of Beedle the Bard in the hope that she find it entertaining and instructive. "

Liikenne nykyisillä lähiliikenteen reiteillä Riihimäelle, Lahteen ja Siuntioon on saman tyyppistä työmatkaliikennettä kuin Riihimäki-Tampere ja Riihimäki-Lahti -rataosilla, joten on luonnollista, että jatkossa lähijunalla pääsee kulkemaan Tampereelle asti.
Travel on the current commuter routes to Riihimäki, Lahti and Siuntio is similar kind of commuting as on the Riihimäki-Tampere and Riihimäki-Lahti lines, so it is natural that commuter trains will in future run as far as to Tampere.

Tervetuloa mukaan, Siuntio! | HSL
Welcome aboard, Siuntio! | HSL

Kantaesitys oli vuonna 2002 Lux Musicae -festivaalilla Siuntiossa.
It got its first performance in 2002 at Lux Musicae Festival in Siuntio, Finland.

Meillä on hakuehdoillasi paikasta Siuntio saatavilla 4 aktiivista lastenhoitajaa ja vielä enemmän kohteesta Siuntio -lähiseudulta!
We have 4 active babysitters in Siuntio matching your search criteria and even more in the neighborhood of Siuntio!

Siuntio (8 km:n päässä kohteesta Annila)
Siuntio (5 miles from Andby)

Ensimmäisessä vaiheessa voit ostaa lähijunaliikenteen lippuja Riihimäen, Lahden ja Siuntion suuntaan joko VR Lähijunat -sovelluksella tai beta.vr.fi-sivustolta.
During the first stage, you can buy tickets for commuter train services in the direction of Riihimäki, Lahti or Siuntio either via the new mobile application or the vr.fi website.

Siuntiossa mielenkiintoisia kohteita ovat esimerkiksi Gårdskullan maatalousmuseo, Aleksis Kiven kirjailijakoti Fanjunkars ja Sjundbyn keskiaikainen linna.
In Siuntio, interesting locations include the Gårdskulla Agricultural Museum, the writer Aleksis Kivi's former home Fanjunkars and the mediaeval SjundbyManor.

Mikrobit syövät jätteen vedestä Siuntiossa – uusi innovaatio vaikuttaa lupaavalta (Länsi-Uusimaa 18.5.2017)...
Microbes Eating Away Waste from Water in Siuntio – New Innovation Seems Promising (Länsi-Uusimaa 18.5.2017)...

Sairaalassa hoidetaan Lohjan, Karkkilan, Siuntion ja Vihdin alueen potilaita.
Patients referred to the hospital come from Lohja, Karkkila, Siuntio and Vihti.

Siuntion joukkoliikenne siirtyy uuteen aikaan 1.1.2018 klo 4.30, kun Siuntion kunta liittyy osaksi Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymää.
1 January 2018 will be the start of a new era for public transport in Siuntio when the municipality becomes a member of Helsinki Regional Transport Authority.

1500-luvulta peräisin oleva Sjundbyn kivilinna Siuntiossa sai palvella esikuntarakennuksena.
The Sjundby stone castle from the 16th century in Siuntio served as staff mansion.

Postityöntekijä / autonkuljettaja, Siuntio
Postman/Woman with Driving - Rainham

Lohja, Inkoo, Siuntio, Raasepori ja Hanko muodostavat kokonaisuuden, jossa perinteikkyys ja innovointi kulkevat käsi kädessä.
Lohja, Inkoo, Siuntio, Raasepori and Hanko form a whole in which tradition and innovation go hand in hand.

Se tarkoittaa myös sitä, että yhdellä lipulla on mahdollista jatkaa matkaansa mihin tahansa HSL-alueella: Siuntiosta Söderkullaan ja Suomenlinnasta Soukkaan.
It also means that you are able to travel anywhere in the HSL area with one ticket: From Siuntio to Söderkulla and from Suomenlinna to Soukka.

Perhemelonta joella Mukava koko perheen melontaretki, joka sopii mainiosti myös vasta-alkajille Lähdemme Siuntion Melontakeskukselta koko perheen voimin melomaan kanooteilla tai kajakeilla Siuntionjokea kohti Trappbergetia.
River paddling for the whole family An easy paddling trip for families, just the thing for beginners! Depart from the Siuntio Canoe Centre in canoes or kayaks along the Siuntio River towards Trappberget.

Näin ollen Siuntion ja Kirkkonummen alueella voi matkustaa HSL:n sisäisellä lipulla.
This means you will be able to travel in Siuntio and Kirkkonummi with HSL’s internal or one-zone ticket.

Kirkkonummen jälkeen tie kohti Siuntiota näytti suureksi osaksi olevan samassa paikassa kuin Suuri Rantatie.
After Kirkkonummi the road to Siuntio seemed to be in same place as the Great Coastal Road.

Härö Arkkitehti Oy • Suitian kartanolinnan restaurointi, Siuntio
• Restoration of Suitia manor house, Siuntio, Härö Architect

Kansainvälisesti maineikkaat Isabelle van Keulen ja Ronald Brautigam tulevat suoraan maailman konserttilavoilta Siuntioon.
Isabelle van Keulen and Ronald Brautigam are coming straight from the world’s concert stages to Siuntio on Friday.

Lisäksi aluehallintovirasto on myöntänyt vesilain mukaisen luvan rakentaa Inkoo-Siuntio -maakaasuputki Ingarskilajoen alitse.
The Regional State Administrative Agency has additionally granted a permit in accordance with the Water Act to build the Inkoo-Siuntio onshore pipeline under the Ingarskilajoki river.

Siirry Pääkaupunkiseudun lähijunat liikennöivät pääradalla Helsingin ja Tampereen välillä, rantaradalla Helsingin ja Siuntion välillä, Kehäradalla Helsingin ja lentoaseman välillä sekä oikoradalla Helsingin ja Lahden välillä.
Capital Region commuter trains are operated on the main line between Helsinki and Tampere, on the line along the shore between Helsinki and Siuntio, on the Ring Rail Line between Helsinki and the Airport, and on the direct line between Helsinki and Lahti.

Pe 17.11. klo 19 Siuntion kirkko
Sat 18.11. 4 o ́clock pm Siuntio Church

Siuntion rautatieasema 24 km, 25 minuutin päässä
Siuntio Train Station 24 km, 25 minutes away

Tulipalo Siuntiossa
Fire in the Hole