banana split
banana split
Split oor Engels
Split
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Split
· Lisätoimia tarvitaan laitteiden ja tilojen kunnostamiseksi erityisesti Splitin toimipaikassa.
· Further efforts are necessary in upgrading equipments and facilities, particularly in the Split department.
split
en
UNIX Utility
Splitt-off-kotitaloudessa kerätään ainoastaan kaikki kotitalouden nykyisiä jäseniä koskevat tiedot.
In the split-off household, only the full information required for current household members shall be collected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
split
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
split
en
dessert or confection
Muutuit muistinsa menettäneestä nerosta äkkiä banana splitin syöjäksi.
You went from savant amnesia victim to banana split guy in, like, two hours?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Alennetaan tullinimikkeen 8415 10 90 (erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”) ikkunaan tai seinään asennettavat ilmastointilaitteet) osalta tämänhetkinen sidottu EU:n tulli 2,7 prosentista 2,5 prosenttiin.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Mukavuusjäähdytykseen tai -lämmitykseen tarkoitetut kiinteät laitteet, sekä suora että epäsuora järjestelmä: split-yksiköt
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Alennetaan tullinimikkeen 8415 10 90 (erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”) ikkunaan tai seinään asennettavat ilmastointilaitteet) osalta tämänhetkinen sidottu EU:n tulli 2,7 prosentista 2,5 prosenttiin.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
((Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Päätös, jossa todetaan SEUT 102 artiklan rikkominen - Kyse siitä, että Splitin satamaviranomainen on vahvistanut kotimaan liikenteen satamapalvelujen hinnat enimmäistasoille - Kantelun hylkääminen - Asian käsittely jäsenvaltion kilpailuviranomaisessa - Unionin etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen))
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Kaasukromatografialaitteisto, jossa voidaan käyttää kapillaarikolonnia, varustettuna split-laitteistolla, ja johon kuuluu:
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
Splitin kunnallinen tuomioistuin
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Eurlex2019 Eurlex2019
ikkunaan tai seinään asennettavat ja niiden kaltaiset laitteet, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”)
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sen Bosniassa sijaitseva tehdas on Cemex Croatian Splitin tehdasta lähimpänä sijaitseva tehdas, ja DDC on kilpaillut Cemexin asiakkaista aggressiivisesti.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alennetaan tullinimikkeen 8415 10 90 (erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”) ikkunaan tai seinään asennettavat ilmastointilaitteet) osalta tämänhetkinen sidottu EU:n tulli 2,7 prosentista 2,5 prosenttiin.
and call him Kelso- san...- What? NothingEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Trajektna luka Split d.d.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Rijekan ja Splitin satamat Kroatiassa ovat olleet Keski-Euroopan maiden perinteisiä lähtösatamia ennen niiden liittymistä Euroopan unioniin.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Tutkimuskerran x otoskotitaloutta pidetään hajonneena eli osakotitaloutena (split-off-kotitaloutena), jos siihen kuuluvat tutkimuskerran x otoshenkilöt asuvat tutkimuskerran x + 1 aikana useammassa kuin yhdessä perusjoukkoon kuuluvan kansallisen alueen yksityisessä kotitaloudessa.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
lauhdutinyksiköt, joissa on höyrystin, joka voi olla sisäinen höyrystin, kuten monobloc-koneikoissa tai ulkoinen höyrystin, kuten split-koneikoissa;
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
Split-albumi (tai lyhyemmin split) on musiikkialbumi joka sisältää kahden tai useamman eri artistin kappaleita.
I ain' t foolin ' about these horsesWikiMatrix WikiMatrix
Jos tietyn malliyhdistelmän tiedot on saatu muiden yhdistelmien rakenteen perusteella tehdyistä laskelmista ja/tai ekstrapolaatioista, tietoihin on sisällytettävä yksityiskohdat tällaisista laskelmista ja/tai ekstrapolaatioista sekä testeistä, jotka on tehty laskelmien tarkkuuden varmistamiseksi (yksityiskohdat matemaattisesta mallista, jota on käytetty ns. split-järjestelmän tehon laskemiseen, ja mittauksista, jotka on tehty tämän mallin varmentamiseksi.)
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Liikenne on viime vuosina kasvanut yleisesti voimakkaasti niin kaupungeissa kuin muuallakin, ja liikennevälinejakauma (modal split) on monin paikoin muuttunut jyrkästi. Matkat tehdään yhä useammin autolla ja julkisia liikennevälineitä käytetään absoluuttisesti tai suhteellisesti tarkasteltuna yhä harvemmin.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Napsauta " OK "-painiketta jatkaaksesi. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed
now thats what im talking aboutKDE40.1 KDE40.1
Ilmastointijärjestelmät, ikkunaan tai seinään asennettavat, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat ("split-system")
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEuroParl2021 EuroParl2021
'single split -ilmastointijärjestelmillä' sellaisia sisäilman ilmastointijärjestelmiä, jotka koostuvat ulkoyksiköstä ja sisäyksiköstä, jotka on kytketty toisiinsa kylmäaineputkistolla ja jotka edellyttävät asentamista käyttöpaikassa.
He went to run an errand but he should be back shortlynot-set not-set
”Split- ja multi-split-yksiköiden” osalta yhdistelmän sisä- ja ulkoelementtien mallin tunnus, joihin jäljempänä esitettyjä arvoja sovelletaan.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Uunipaistia, perunamuusia, Banana Splitin?
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Splitin (SPU) lentoasema
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Alankomaiden viranomaisten näin toimittamat tiedot sisälsivät liitteinä neljä tutkimusta: 1) Capacity demand at Schiphol in 2023, 2) Capacity demand at Schiphol in 2030, 3) Secondary trading at Schiphol (6) ja 4) Airline split operations.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurlex2019 Eurlex2019
Komissio julkaisee viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2020 kertomuksen, jossa arvioidaan, onko olemassa sellaisia kustannustehokkaita, teknisesti toteutuskelpoisia, energiatehokkaita ja luotettavia vaihtoehtoja, jotka mahdollistavat fluorattujen kasvihuonekaasujen korvaamisen uusissa keskijännitekojeistoissa ja uusissa pienissä single split -ilmastointijärjestelmissä, ja tekee tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle liitteessä III olevan luettelon muuttamiseksi.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
Tuoreina esimerkkeinä mainittakoon langettava tuomio valtion omistuksessa olevan voimalaitoksen entiselle johtajalle, uudet syytteet pormestareita (Dubrovnik) ja alioikeuden tuomareita (Split) vastaan virka-aseman väärinkäytöstä sekä korruptiosyyte puoluetta vastaan.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.