T-lymfosyytti oor Engels

T-lymfosyytti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

T cell

naamwoord

T lymphocyte

naamwoord

Abatasepti heikentää in vitro ihmisen T-lymfosyyttien aktivaatiota mitattuna vähentyneenä proliferaationa ja sytokiinien tuotantona
In vitro, abatacept attenuates human T lymphocyte activation as measured by decreased proliferation and cytokine production

voorbeelde

Kladribiini vähentää huomattavasti ja pitkään T-lymfosyyttien CD#+ ja CD#+ määrää
Cladribine induces a severe and prolonged reduction of CD#+ and CD#+ T-lymphocytes

Ihmisen immuunijärjestelmä, eritoten T-lymfosyytit eli T-solut, ovat sulkeneet ne sinne.
There, they are locked up by the person’s immune system, particularly by the T lymphocytes, or T cells.

T-lymfosyyttien monoklonaaliset vasta-aineet
Lymphocyte T cell monoclonal antibodies

Sytotoksisten T-lymfosyyttien ja luonnollisten tappajasolujen (natural killer cells) määrät korjautuvat # – # kuukauden kuluessa
The recovery of cytotoxic T-lymphocytes and natural killer cells occurs within # to # months

In vitro-tutkimukset ja eläinkoemallit osoittavat, että abatasepti moduloi T-lymfosyyteistä riippuvia vasta-ainevasteita ja tulehdusreaktiota
Studies in vitro and in animal models demonstrate that abatacept modulates T lymphocyte-dependent antibody responses and inflammation

Merkittävä kostimulatorinen reitti on antigeenia esittelevien solujen pinnan CD#-ja CD#-molekyylien sitoutuminen T-lymfosyyttien CD#-reseptoriin (signaali
A major costimulatory pathway involves the binding of CD# and CD# molecules on the surface of antigen presenting cells to the CD# receptor on T lymphocytes (signal

Tutkimukset osoittavat, että abatasepti vaikuttaa enemmän naiivien T-lymfosyyttien vasteisiin kuin muisti-T-soluvasteisiin
Studies indicate that naive T lymphocyte responses are more affected by abatacept than memory T lymphocyte responses

Abatasepti vähentää antigeenispesifisen TNFα: n, interferoni-γ: n, ja interleukiini-#: n tuotantoa T-lymfosyyteissä
Abatacept decreases antigen specific TNF, interferon-, and interleukin-# production by T lymphocytes

a) Infektiot Raptiva on selektiivinen immunosuppressori, joka muuttaa T-lymfosyyttien toimintaa ja saattaa vaikuttaa elimistön kykyyn puolustautua infektioita vastaan
a) Infections Raptiva is a selective immunosuppressor that alters T-lymphocyte function and may affect host defences against infections

T-lymfosyyttien täydellinen aktivaatio vaatii antigeenia esittelevien solujen välittämää kahta signaalia: spesifisen antigeenin tunnistusta T-solun reseptorissa (#. signaali) ja toista, kostimulatorista, signaalia
Full activation of T lymphocytes requires two signals provided by antigen presenting cells: recognition of a specific antigen by a T cell receptor (signal #) and a second, costimulatory signal

Daklitsumabin suositeltu annostus takaa riittävän pitoisuuden seerumissa, jotta aktivoitujen T-lymfosyyttien #R-reseptorit olisivat suurimmalla osalla potilaista saturoituja yli # päivän ajan elinsiirron jälkeen
The recommended regimen of daclizumab will maintain serum concentrations sufficient to saturate #R alpha receptors on activated T lymphocytes for more than # days post transplantation lp

Kirjassa The Body Victorious sanotaan näin: ”Kateenkorvassa teknillistä opistoa käyviä lymfosyyttejä ovat auttaja-, vaimentaja- ja tappajasolut, joita kutsutaan T-lymfosyyteiksi (eli T-soluiksi).
Concerning this, the book The Body Victorious says: “The lymphocytes which attend the technical college of the thymus are the helper, suppressor, and killer cells called T-lymphocytes (or T-cells).

Synergistinen antiretroviraalinen vaikutus havaittiin, kun HIV-#: n LAI-variantilla infektoituja ihmisen T-lymfosyyttejä inkuboitiin samanaikaisesti indinaviirin ja joko tsidovudiinin, didanosiinin tai NNRTI-lääkkeiden kanssa
Synergistic antiretroviral activity was observed when human T lymphoid cells infected with the LAI variant of HIV # were incubated with indinavir and either zidovudine, didanosine, or NNRTIs

Nousu koski CD# T-lymfosyyttejä, CD# T-lymfosyyttejä, B-lymfosyyttejä ja luonnollisia tappajasoluja (NK), vaikka NK-solujen ja CD#-solujen määrä nousi vähemmän suhteessa muihin solutyyppeihin
The increase included CD# T-lymphocytes, CD# T-lymphocytes, B-lymphocytes, and natural killer (NK) cells, although NK cells and CD# cells increased less relative to other cell types

Alemtutsumabi aiheuttaa lymfosyyttien hajoamisen sitoutumalla erittäin ekspressiiviseen, non-moduloivaan CD#-antigeeniin, jota esiintyy varsinkin kaikkien B-ja T-lymfosyyttien, samoin kuin monosyyttien, tymosyyttien ja makrofagien pinnalla
Alemtuzumab causes the lysis of lymphocytes by binding to CD#, a highly expressed, non-modulating antigen which is present on the surface of essentially all B and T cell lymphocytes as well as monocytes, thymocytes and macrophages

analysoidaan pernan lymfosyyttien alapopulaatioita (CD4+- ja CD8+-lymfosyytit, T-lymfosyytit, B-lymfosyytit ja luonnolliset tappajasolut) käyttäen pernan yhtä puoliskoa, ja toinen puolisko säilytetään histopatologista arviointia varten.
splenic lymphocyte subpopulation analysis (CD4+ and CD8+ T lymphocytes, B lymphocytes, and natural killer cells) using one half of the spleen, the other half of the spleen being preserved for histopathological evaluation,

Abatasepti on fuusioproteiini, joka koostuu ihmisen sytotoksiseen T-lymfosyyttiin liittyvän antigeeni #: n (CTLA-#: n) ekstrasellulaarisesta osasta, joka on sidottu ihmisen immunoglobuliini G#: n (IgG#: n) modifioituun Fc-osaan
Abatacept is a fusion protein that consists of the extracellular domain of human cytotoxic T-lymphocyte-associated antigen # (CTLA-#) linked to a modified Fc portion of human immunoglobulin G# (IgG

Humoraalinen tai sellulaarinen (primaarinen tai hankittu) immuunivajavuustila, kuten hypogammaglobulinemia ja dysgammaglobulinemia ja AIDS, tai oireinen HIV-infektio tai CDC luokka # tai korkeampi tai ikä-spesifinen CD#+ T-lymfosyytti prosentti < # % (ks. kohta
Humoral or cellular (primary or acquired) immunodeficiency, including hypogammaglobulinemia and dysgammaglobulinemia and AIDS, or symptomatic HIV infection or a CDC Class # or higher or an age-specific CD#+ T-lymphocyte percentage < # % (see section

Virusten lisääntymistä estävä teho in vitro Raltegraviiri esti # ± # nM: n pitoisuuksina HIV-#-viruksen replikaation #-prosenttisesti (IC#) (verrattuna lääkitsemättömään viruksella infektoituun viljelmään) ihmisen T-lymfosyyttien viljelmissä, jotka oli infektoitu solulinjaan adaptoidulla HIV-#-viruksen H#IIIB-variantilla
Antiviral activity in vitro Raltegravir at concentrations of # ± # nM resulted in # % inhibition (IC#) of HIV-# replication (relative to an untreated virus-infected culture) in human T-lymphoid cell cultures infected with the cell-line adapted HIV-# variant H#IIIB

Immuunijärjestelmässä syntyy vastareaktio ja se lähettää paikalle tappaja-T-soluja (lymfosyyttejä).
The immune system responds by sending killer T cells (lymphocytes) to the site.

Nämä veren valkosolut (joita kutsutaan T-4-lymfosyyteiksi) ovat elimistön tärkein puolustusase sairauksia vastaan.
These white blood cells (called T-4 lymphocytes) are the body’s main defense against disease.