The Cell oor Engels
The Cell
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The Cell
Ei ihme, että kirjassa The Cell DNA:ta sanotaan ”elämän rakennussuunnitelmaksi”.
Little wonder that the book The Cell refers to DNA as “the basic blueprint of life.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Julkaisu The Cell (Solu) myöntää, että sellaiset kokeet ”eivät selitä, miten elämä todellisuudessa syntyi elottomasta aineesta”.
What are you doing?jw2019 jw2019
Ei ihme, että kirjassa The Cell DNA:ta sanotaan ”elämän rakennussuunnitelmaksi”.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
Solun molekyylibiologiaa käsittelevässä oppikirjassa Molecular Biology of the Cell käytetään erilaista mittakaavaa.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
Booth ei kuitenkaan ollut teknisesti vastuussa Eppsin kuolemasta, joten jaksoon "The Man in the Cell" mennessä hän oli tappanut 49 ihmistä.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanWikiMatrix WikiMatrix
BBC Radio 4 -radiokanavalla lähetettiin 12. joulukuuta ohjelma ”Kantasolupetos: sikiötehtaat” (The Stem Cell Swindle: The Foetus Factories). Ohjelmassa kerrottiin, että abortoituja sikiöitä ”tuotteistetaan” Venäjällä.
Deep breathnot-set not-set
Kirja The Cell sanoo myös: ”Biologisten solujen ilmaantuminen elottomaan ja vihamieliseen maailmaan on monella tavalla epätodennäköisempää kuin sitä seurannut kehittyminen alkukantaisista soluista dinosauruksiksi ja kädellisiksi. . . . olennaisen tärkeä tieteellinen kysymys siitä, miten elämä alkoi, jää ratkaisemattomaksi.”
These people could look like anybody, except maybe youjw2019 jw2019
Alkueliöillä – täydellisillä mutta silti vain yhdestä ainoasta solusta koostuvilla elollisilla kokonaisuuksilla, joilla on monia kykyjä mutta ei kudoksia, ei elimiä, ei sydäntä eikä aivoja – on todellakin kaikki se mitä meilläkin.” – The Center of Life – A Natural History of the Cell, s. 13, 14.
And I say you will marry Miss Swartzjw2019 jw2019
”Sattuma, pelkkä sattuma, sai aikaan kaiken alkuliemestä ihmiseen saakka”, selittää Christian de Duve kirjassaan A Guided Tour of the Living Cell.
After #: #, though, all right?- Okayjw2019 jw2019
Nobelin palkinnon saanut tiedemies Christian de Duve tunnustaa kirjassaan: ”Jos bakteerisolun syntymisen todennäköisyys samaistetaan sen atomien satunnaisen yhtymisen todennäköisyyteen, ei edes ikuisuus riitä tuon solun tuottamiseen.” (A Guided Tour of the Living Cell.)
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
Sektoraalisten teollisuusyhdistysten (kuten Fuel Cell Europe, the European Hydrogen Association jne.) tunnustaminen on keskeisen tärkeää yhteisen teknologia-aloitteen menestyksen ja jatkuvuuden kannalta.
The Stone has been destroyednot-set not-set
Perustelu Sektoraalisten teollisuusyhdistysten (kuten Fuel Cell Europe, the European Hydrogen Association jne.) tunnustaminen on keskeisen tärkeää yhteisen teknologia-aloitteen menestyksen ja jatkuvuuden kannalta.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hernot-set not-set
Survivor Seriesissä, Batista ja The Undertaker taistelivat Hell in a Cellissä World Heavyweight mestaruusottelussa.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Toinen pääottelu tapahtumaan oli D-Generation X:n (Shawn Michaels ja Triple H) ja McMahonien (Vince ja Shane) ja The Big Show'n välillä Hell in a Cell ottelussa.
Edged weapons, sirWikiMatrix WikiMatrix
Hotellit lähellä paikkaa Centre of the Cell
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 2000 hän näytteli The Cell -elokuvassa Jennifer Lopezin kanssa ja vuonna 2001 elokuvassa Made.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotellit lähellä paikkaa Centre of the Cell
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotellit lähellä paikkaa Centre of the Cell
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotellit lähellä paikkaa Centre of the Cell
You know how she' s always saying she' s a model?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viimeisen kerran Epps esiintyy jaksossa "The Man in the Cell", jossa Epps pakenee vankilasta tulipalon aikana, varastaen palomiehen univormun ja jättäen tämän ruumiin omaan selliinsä.
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toisessa lähdeteoksessa (Nietfeld ym., ”Lifetime probabilities of hematopoietic stem cell transplantation in the U.S.”, Biology of Blood and Marrow Transplantation, nide 14, nro 3, maaliskuu 2008, s. 316) todennäköisyys asetetaan paljon korkeammalle (mutta luuytimestä ja perifeerisestä verestä otettuja kantasoluja voidaan myös käyttää autologisessa hoidossa, joten todennäköisyys saattaa olla pienempi silloin, kun on kyse ainoastaan istukan kantasoluista).
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
Elokuvissa The Place ja Cella tätä tematiikkaa lähestytään suuntaamalla katse ihmisen ja luonnon väliseen suhteeseen.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 – Valituksenalaisen tuomion 201 kohdan englanninkielisessä versiossa on käännösvirhe, sillä siinä käytetään monikkoa (”– – shorter than that for the other successful candidates – –”), kun taas tuomion oikeudenkäyntikielellä laaditussa ranskankielisessä versiossa todetaan ”– – une durée inférieure à celle d’un des autres lauréats du concours – –” (kursivointi tässä).
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Sen sijaan historioitsijoiden mukaan Bucur-kirkko Bukarestissa rakensi toinen romanialaisten valtioiden suuri mies, Mircea The Old (Mircea cel Batran), joka hallitsi 1386 - 1418 ja joka rakensi palvontapaikan vuonna 1416.
So I finally go in front of the judgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Anger Cell - Haven For The Forsaken CDEP (VG+/M-) -melodic death metal-
Oh, that' s ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Anger Cell - Haven For The Forsaken CDEP (VG+/M-) -melodic death metal-
They ain' t looking for me up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.