Tiedonlouhinta oor Engels
Tiedonlouhinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
data mining
en
computational process of discovering patterns in large data sets involving methods at the intersection of artificial intelligence, machine learning, statistics, and database systems; interdisciplinary subfield of computer science
Itse olen erityisen huolissani tiedonlouhinnasta sekä käyttäytymis- ja henkilöllisyysprofiloinnista.
My particular concern is the practice of data mining, and behavioural and identity profiling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiedonlouhinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
data mining
en
technique for searching large-scale databases for patterns
Itse olen erityisen huolissani tiedonlouhinnasta sekä käyttäytymis- ja henkilöllisyysprofiloinnista.
My particular concern is the practice of data mining, and behavioural and identity profiling.
data mining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarkistus 64 Ehdotus direktiiviksi 3 artikla Komission teksti Tarkistus 3 artikla 3 artikla Tekstin- ja tiedonlouhinta Tekstin- ja tiedonlouhinta 1.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURnot-set not-set
Uudella poikkeuksella ei pitäisi vaikuttaa nykyiseen direktiivin 2001/29/EY 5 artiklan 1 kohdassa säädettyyn pakolliseen poikkeukseen, joka koskee tilapäistä kappaleen valmistamista ja jota olisi edelleen sovellettava tekstin- ja tiedonlouhinnan menetelmiin, joihin ei kuulu mainitun poikkeuksen soveltamisalaa pidemmälle ulottuvaa kappaleiden valmistamista.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessnot-set not-set
ottaa huomioon, että tiedonlouhinnan tehokkuutta heikentää neula heinäsuovassa-ongelma, eli analysoijien on käytävä läpi valtava määrä saatavilla olevaa tietoa, että lainkuuliaisten kansalaisten digitaaliset jäljet ovat vielä suuremmat kuin rikollisten ja terroristien, jotka pyrkivät kaikin tavoin peittämään henkilöllisyytensä, ja että vääriä positiivisia tuloksia on huomattava määrä, jolloin täysin viattomat ihmiset joutuvat epäilysten kohteeksi ja heidän yksityisyyttään saatetaan loukata, kun taas oikeita epäiltyjä ei pystytä tunnistamaan
First they take a turn, then they return homeoj4 oj4
Uudella poikkeuksella ei pitäisi vaikuttaa nykyiseen direktiivin 2001/29/EY 5 artiklan 1 kohdassa säädettyyn pakolliseen poikkeukseen, joka koskee tilapäistä kappaleen valmistamista ja jota olisi edelleen sovellettava tekstin- ja tiedonlouhinnan menetelmiin, joihin ei kuulu mainitun poikkeuksen soveltamisalaa pidemmälle ulottuvaa kappaleiden valmistamista.
" I am legion. " that' s just sillyEuroParl2021 EuroParl2021
Joissakin tapauksissa tekstin- ja tiedonlouhinta voi kohdistua tekijänoikeudella ja/tai sui generis tietokantaoikeudella suojattuihin toimiin, erityisesti kun kyseessä on kappaleiden valmistaminen teoksista tai muusta aineistosta ja/tai sisällön kopioiminen tietokannasta.
i miss you, chu-hyangnot-set not-set
ottaa huomioon, että kieliteknologioiden kehittäminen kattaa useita tutkimusaloja ja tieteenaloja, joita ovat mm. tietokonelingvistiikka, tekoäly, tietojenkäsittely ja kielitiede, joita sovelletaan mm. luonnollisen kielen käsittelyssä, tekstianalyysissä, puheteknologiassa ja tiedonlouhinnassa;
This place smells like shitEuroParl2021 EuroParl2021
Kun pääsy sisältöön on hankittu laillisesti, esimerkiksi julkaisun tilauksena tai avoimen pääsyn tarjoavana lisenssinä, lisenssiehdoissa voidaan kuitenkin kieltää tekstin- ja tiedonlouhinta.
We asked every girl...... if they were with you at the dancenot-set not-set
”terroristien automaattinen tunnistaminen tiedonlouhinnan avulla... ei ole toteutettavissa tavoitteena eikä myöskään toivottava tekniikan kehittämisen päämääränä” (34);
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
Säilytysajan olisi oltava riittävän pitkä, jotta kukin ilmoituksen vastaanottanut viranomainen voi tahollaan selvittää, onko sen ryhdyttävä tutkinta- tai täytäntöönpanotoimiin ja lähetettävä muille keskinäistä avunantoa koskevia pyyntöjä CPCS:n kautta; toisaalta säilytysajan olisi myös oltava riittävän lyhyt, jotta minimoidaan riski ilmoitusten väärinkäytöstä ”mustien listojen” pitämiseen tai tiedonlouhintaan.
Yeah, but that' s not a surpriseEurLex-2 EurLex-2
Komissio tutkii tapoja edistää tiedonlouhintaan, tekstinlouhinta mukaan lukien, perustuvaa datavetoista innovointia muun muassa asiaan liittyvien tekijänoikeusnäkökohtien osalta.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
3.8 Takeet tietojen käyttötarkoituksen rajoittamisesta: takeet tietojen haravoinnin, tiedonlouhinnan, tietojen yhdistämisen ja organisaatiorakenteen yli menevien tiedonhakujen estämisestä
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
muut takeet massalatauksen, tiedonlouhinnan ja organisaatiorakenteen yli menevien hakujen estämiseksi/rajoittamiseksi ja tietojen käyttötarkoituksen rajoittamiseksi; takeet, joilla estetään tai rajoitetaan ulkopuolisten mahdollisuuksia käyttää hakuliittymää tietojen haravointiin ja henkilöiden profilointiin (esim. ”captcha” (30) tai maksullinen rekisteröityminen);
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
USA:n turvallisuuspalvelu ei ole saavuttanut parempaa tai luotettavampaa tietoa tiedonlouhinnan tai profilointiin perustuvan tutkimuksen perusteella, sen sijaan se on saanut pääsääntöisesti suuremman työtaakan.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEuroparl8 Europarl8
Kun sisältö on laillisesti tutkijoiden saatavilla, esimerkiksi julkaisun tilauksena tai avoimen pääsyn tarjoavana lisenssinä, lisenssiehdoissa voidaan kuitenkin kieltää tekstin- ja tiedonlouhinta.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nownot-set not-set
(10) Unionin oikeudessa on ▌vahvistettu tieteellistä tutkimusta varten tapahtuvaa käyttöä koskevia tiettyjä poikkeuksia ja rajoituksia, joita voidaan soveltaa tekstin- ja tiedonlouhintaan.
Tin dichloridenot-set not-set
Olisi selvitettävä lisensoinnissa käytettäviä vakiomalleja mahdollisesti koskevat rajoitukset sekä arvioitava, olisiko tarkoituksenmukaista ja mahdollista perustaa teknologia-alustoja tekstin- ja tiedonlouhinnan saatavuuden helpottamiseksi.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
”pitää myönteisinä komission ajatuksia nykyaikaisten tietotallennusjärjestelmien rakentamisesta julkista sektoria varten sertifioitujen ja tietosuojalainsäädännöllä suojattujen pilviteknologioiden ja tekstin- ja tiedonlouhinnan avulla; katsoo, että tällaisten teknologioiden käyttäminen edellyttää erityisiä koulutustoimia kirjasto-, arkisto- ja dokumentointialalla; kehottaa opettamaan ja käyttämään yhteistyöhön perustuvan työskentelyn ja viestinnän digitaalisia muotoja – hyödyntäen ja kehittäen CC-lisenssejä – maa- ja kielirajat ylittäen koulutuksessa sekä jatko- ja täydennyskoulutuksessa samoin kuin julkisissa tutkimuslaitoksissa sekä edistämään niitä hankintamenettelyissä;”
Five thousandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tämä koskee erityisesti itsearkistointia ja uudelleenkäyttöä (erityisesti tekstin- ja tiedonlouhinnan kautta);
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tekstin- ja tiedonlouhintateknologia on yleistä kaikkialla digitaalitaloudessa, mutta yleisesti tunnustetaan, että tekstin- ja tiedonlouhinta voi olla erityisen hyödyllistä tutkimusyhteisölle, jolloin se tukee innovointia.
And here' s a bonus: we have no phonesEuroParl2021 EuroParl2021
Tekstin- ja tiedonlouhinta tieteellistä tutkimusta varten
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upnot-set not-set
Tekstin- ja tiedonlouhinta antaa mahdollisuuden lukea ja analysoida suuria määriä digitaalisesti tallennettua tietoa uuden tietämyksen hankkimiseksi ja uusien kehityssuuntausten tunnistamiseksi.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.