Uurna oor Engels

Uurna

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

urn

naamwoord

container

Uurna palautetaan tällä viikolla.
The urn will be back by the end of the week.

funerary urn

uurna

/ˈuːrnɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

urn

naamwoord

Itse asiassa se on uurna, jossa säilytetään Frankin äidin jäännöksiä.
That's actually an urn containing the remains of Frank's mother.

casket

naamwoord

urn

ballot box · funeral urn · funerary urn

Soortgelyke frases

uurrin säle
burin spall

uurre
channel · crease · crinkle · cut · flute · fluting · furrow · gash · gouge · groove · line · line of Saturn · line of destiny · line of fate · quirk · rut · score · seam · sulcus · vallecula · wale · weal · welt · wheal · wrinkle

uurrin
burin · groover

tehdä uurre
furrow · gouge · groove · rout · rut

Uuria
Uriah

Rolandin uurre
Rolando's fissure · central sulcus · fissure of Rolando · sulcus centralis

Sylviuksen uurre
Sylvian fissure · fissure of Sylvius · lateral cerebral sulcus · sulcus lateralis cerebri

voorbeelde

10 Aabraham ei palannut Kaldean Uuriin – hän oli lähtenyt Uurista ainaiseksi Jumalan käskystä – vaan meni Egyptiin pelastuakseen Palestiinassa vallitsevasta ankarasta nälänhädästä.
10 To escape a severe famine in Palestine Abraham did not return to Ur of the Chaldeans—he had left Ur forever at God’s command—but went down to Egypt.

Mutta voin vangita ilmenemismuotosi Resikhian-uurnaan.
But I can trap your dimensional essence in a Resikhian urn.

Hänen otsassaan oli syvä uurre, ja akkunan luona seisten hän katsoa tuijotti lasiensa läpi ketään näkemättä.
There was a deep furrow across his brow, and, standing by the window, he looked through his spectacles, seeing no one.

Olen pahoillani, herra Ilkeä Uurna.
I'm sorry, Mr. Satan in the box.

Ei, kun on miehiä kuten Uuria, jotka taistelevat puolestani.
Not with men like Uriah to do it for me.

Se liittyy uurnaan ja talismaaneihin.
Everything started with the urn and the talisman.

a) Ruotsi: Valuuttakurssin vakaus Valuuttakurssimekanismin (ERM II) jäsen Kahdenvälinen keskuskurssi devalvoitu maan omasta aloitteesta Suurimmat poikkeamat ylös- ja alaspäin # ) # uroon Lisätieto: Tanskan kruunuun Kreikan drakmaan (vain # asti) Englannin puntaan # uurin poikkeama ylöspäin Ei Ei Suurin poikkeama alaspäin Lähde: EKP
a) Sweden: Exchange rate stability Membership of the exchange rate mechanism (ERM II) Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward and downward deviations # ) # ay # to # pril # uro For information only: Danish krone Greek drachma (up to # ecember # only) Pound sterling # aximum upward deviation No No Maximum downward deviation

Vie uurna ystävällesi.
Take this to your friend and hock it right away.

3 Miten kiitollisia me kaikki, jotka kuulumme ’sukukuntiin maan päällä’, voimmekaan olla siksi, että tämän lupauksen saaja, Abram Kaldean Uurista, ryhtyi luottavaisesti tuohon määrättyyn toimintaan!
3 How thankful all of us who belong to “the families of the ground” can be that the receiver of the promise, Abram of Ur of the Chaldeans, trustfully took the prescribed action!

Sormessasi on melko syvä uurre
That' s a pretty deep groove on your finger

Uuria kuoli taistelussa, hänen leskensä vietti tavanmukaisen suruajan, ja sen jälkeen Daavid meni naimisiin lesken kanssa, ennen kuin kaupungin asukkaat saivat tietää hänen olevan raskaana. (2Sa 11:1–27.)
Uriah died in battle, his widow observed the customary period of mourning, and then David married the widow before the townspeople were aware of her pregnancy. —2Sa 11:1-27.

10 Niin Daavidille kerrottiin: ”Uuria ei mennyt kotiinsa.”
10 So David was told: “U·riʹah did not go down to his own house.”

1:23–26) Kirjoitimme ryhmän kymmenen iäkkäämpiin kuuluvan veljen nimet paperiliuskoille, jotka sitten taitettiin ja pantiin uurnaan.
(Acts 1:23-26) We wrote the names of 10 brothers, chosen from among the older ones in the group, on pieces of paper that were then folded and placed in an urn.

Onpa hieno uurna.
Look at this urn.

Aabraham oli asunut siihen aikaan korkeasti sivistyneessä Kaldean Uurin kaupungissa, missä oli mukavuutensa ja vakiintunut elämä.
Abraham had lived in the then highly civilized city of Ur of the Chaldeans with all its comforts and settled life.

Uurna on kunnossa.
The urn is fine!

(Jaakob 2:23; Roomalaisille 4:11) Hän ja hänen perheensä, hänen veljenpoikansa Loot mukaan luettuna, lähtivät kaldealaisesta Uurin kaupungista ja astuivat Jumalan käskystä Kanaaniin.
(James 2:23; Romans 4:11) He and his family, including his nephew Lot, left the Chaldean city of Ur and entered Canaan at God’s command.

Tämän kirjeen tuoja on Uuria
The bearer of this letter is Uriah, your lieutenant.

’Henkilö, jolle uurna luovutetaan säilytettäväksi, ei saa missään tapauksessa pyytää kolmansia osapuolia huolehtimaan tuhkauurnan säilyttämisestä.
“The recipient shall not in any circumstances be permitted to request a third party to keep the cinerary urn.

He kurottautuivat parempaa paikkaa kohti kuin maallinen Uurin kaupunki oli.
They reached out for a place better than the earthly city of Ur.

(Jeremia 26:20–23) Miten Uuria olisi voinut välttyä tältä surulliselta kohtalolta?
(Jeremiah 26:20-23) How could Urijah have avoided that sad fate?

Daavidin armeijassa oli kaksi heettiläistä sotilasta, jotka olivat mahdollisesti upseereita, nimittäin Ahimelek ja Uuria.
Two Hittites were soldiers, possibly officers, in David’s army, namely, Ahimelech and Uriah.

Daavid huolestuu kovasti ja lähettää sanan armeijansa päällikölle Joabille, että Uuria on pantava etulinjaan, missä hän todennäköisesti kaatuu.
David is very worried and sends word to his army chief Joʹab to have U·riʹah put in the front of the battle where he will be killed.

Erään piiritettyjen ammonilaisten epätoivoisen hyökkäyksen aikana kuoli heettiläinen Uuria.
During one desperate sally by the besieged Ammonites, Uriah the Hittite died.

Jehovan totteleminen lähtemällä Kaldean Uurista, täynnä aineellisia etuja olevasta kaupungista, vaati Aabrahamilta uskoa ja rohkeutta.
(James 2:23) Abraham needed faith and courage to obey Jehovah and leave Ur of the Chaldeans, a city full of material advantages.