Vain yksi elämä oor Engels

Vain yksi elämä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Providence

eienaam

Providence (TV series)

voorbeelde

Meillä on vain yksi elämä.
You've only got one life.

Sinulla on vain yksi elämä.
You only got one life.

Ainut asia jota kadun on että minulla on vain yksi elämä uhrattavaksi maani puolesta
My I only regret is I have but one life to lose for my country

Meillä on vain yksi elämä, Torvi.
We have one life, torvi.

Ehkä tällä tavoin maailmankaikkeus muistuttaa meille että meillä on vain yksi elämä. Alpha-ryhmä. Pitäkää näköyhteys.
Maybe this is the universe's way of reminding us what's important in life and that you only have one chance at it.

Sinulla on vain yksi elämä, Matthew.
You get one shot in life, Matthew.

Meillä on elettävänämme tässä maailmassa vain yksi elämä, ja se kuluu hyvin nopeasti.
In this world, we have only one life to live, and it passes very quickly.

Ihmisellä on vain yksi elämä.
It is said a man has only one life.

Meillä on vain yksi elämä soita heti ennen törmäystä.
This is our last live deal before the collision.

Joillain meistä on vain yksi elämä aikaa.
Some of us have only one lifetime.

Miehen uskottomuus on vain yksi elämän banaliteeteista.
A husbands infidelity is just one among many of life's banalities.

Sinulla on vain yksi elämä
You ain' t got but one life

Nora oppi tutkistelussaan ymmärtämään, että on monia vääriä uskontoja ja vääriä profeettoja mutta vain yksi elämään johtava tie.
Through her study Nora came to appreciate that there are many false religions and false prophets but only one road leading to life.

Älkää kysykö mitä maanne voi tehdä puolestanne - vaan pahoitelkaa että teillä on vain yksi elämä.
So, ask not what your country can do for you only regret that you have but one life to live.

Teillä on elettävänä vain yksi elämä.
You have but one life to live.

Vain yksi elämä elettävänä.
Only one life to live.

Meillä on vain yksi elämä, ja turha sekin.
We've only got one life, and it's meaningless.

On vain yksi elämä.
You only get one life.

Sanon vain, että sinulla on vain yksi elämä.
I'm just saying you only get one life.

Minulla on vain yksi elämä.
I got one.. one life right?

Minulla on vain yksi elämä.
I have only one life to give.

Minulla on vain yksi elämä - ja se on aivan liian lyhyt toteuttaakseni tuon kohtalon.
I have but one life... and that life is all too short for me to fulfill that destiny.

Kaikilla ihmisillä on vain yksi elämä, ja tämä elämä ansaitsee suojelua.
Every individual has but one life and that life deserves to be protected.

Meillä on vain yksi elämä.
And we have only one life.