Valko-Venäjän tasavalta oor Engels

Valko-Venäjän tasavalta

Proper noun, eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Republic of Belarus

naamwoord

1|Valko-Venäjän valtion virallinen nimi.

Valko-Venäjän tasavalta on mukana GSP-järjestelmän edunsaajamaiden luettelossa.
The Republic of Belarus is included in the list of GSP beneficiary countries.

Belarus

naamwoord

Valko-Venäjän tasavalta on mukana GSP-järjestelmän edunsaajamaiden luettelossa.
The Republic of Belarus is included in the list of GSP beneficiary countries.

Belorussia · Byelarus · Byelorussia · White Russia

voorbeelde

Jos Valko-Venäjän tasavalta laiminlyö kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen #.# kohdan mukaisten velvoitteidensa täyttämisen, vuoden # kiintiötä alennetaan vuonna # sovelletulle tasolle
If the Republic of Belarus fails to respect paragraph #.# of the Agreement in the form of an Exchange of Letters, the quota for # will be reduced to the levels applicable in

Jos Valko-Venäjän tasavalta ei noudata kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen #.# kohtaa, vuoden # kiintiötä alennetaan vuonna # sovelletulle tasolle
If the Republic of Belarus fails to respect paragraph #.# of the Agreement in the form of an Exchange of Letters, the quota for # will be reduced to the levels applicable in

ja VALKO-VENÄJÄN TASAVALTA, jäljempänä ’Valko-Venäjä’,
and the REPUBLIC OF BELARUS, hereinafter referred to as "Belarus"

Valko-Venäjän tasavalta on mukana GSP-järjestelmän edunsaajamaiden luettelossa.
The Republic of Belarus is included in the list of GSP beneficiary countries.

Euroopan yhteisöstä peräisin olevien tekstiilituotteiden maahantuonnissa Valko-Venäjän tasavaltaan sovellettavat enimmäistullit
Maximum rates of duties applicable for imports into the Republic of Belarus of textile products from the European Community

VALKO-VENÄJÄN TASAVALTA, jäljempänä ’Valko-Venäjä’,
THE REPUBLIC OF BELARUS, hereinafter referred to as "Belarus",

VALKO-VENÄJÄN TASAVALTA, jäljempänä ’Valko-Venäjä’,
THE REPUBLIC OF BELARUS, hereinafter referred to as “Belarus”,

Aihe: Schengen-alueen viisumit ja Valko-Venäjän tasavalta
Subject: Schengen zone visas and the Republic of Belarus

VALKO-VENÄJÄN TASAVALTA, jäljempänä ’Valko-Venäjä’,
THE REPUBLIC OF BELARUS, hereinafter referred to as ʻBelarusʼ,

Ilman tätä järjestelyä Valko-Venäjän tasavalta voisi korottaa tuontitullejaan ja ottaa käyttöön muita EU:n vientiä haittaavia tuontirajoituksia.
In the absence of this arrangement, the Republic of Belarus may increase its import duties and introduce other import restrictions, to the detriment of EU exports.

B5-0344/2002 Van den Bos ELDR-ryhmän puolesta: Valko-Venäjän tasavalta,
B5-0344/2002, by Mr van den Bos, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on Belarus;

Asetuksen (EY) N:o 980/2005 mukaisesti Valko-Venäjän tasavalta (jäljempänä ’Valko-Venäjä’) on yhteisön yleisen tullietuusjärjestelmän edunsaajamaa.
Pursuant to Regulation (EC) No 980/2005, the Republic of Belarus (hereinafter referred to as Belarus) is a beneficiary country of the Community's scheme of generalised tariff preferences.

sananvapautta kunnioitetaan muuttamalla tiedotusvälineitä koskevaa lakia Valko-Venäjän tasavaltaan #.–#. syyskuuta # tehdyn kansainvälisen tiedonkeruumatkan pohjalta laaditun raportin suositusten mukaisesti
ensuring respect for freedom of expression by bringing the Media Law into line with the recommendations contained in the report of the International Fact-Finding Mission to the Republic of Belarus of #-# September

Ilman ehdotettua muutosta Valko-Venäjän tasavalta voisi korottaa tuontitullejaan ja ottaa käyttöön muita EU:n vientiä haittaavia tuontirajoituksia.
In the absence of the proposed amendment, the Republic of Belarus would be free to increase its import duties and introduce other import restrictions, to the detriment of EU exports.

Asetuksen (EY) N:o #/# mukaisesti Valko-Venäjän tasavalta (jäljempänä Valko-Venäjä) on yhteisön yleisen tullietuusjärjestelmän edunsaajamaa
Pursuant to Regulation (EC) No #/#, the Republic of Belarus (hereinafter referred to as Belarus) is a beneficiary country of the Community's scheme of generalised tariff preferences