Viestijoukot oor Engels

Viestijoukot

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

military communications

military operations and doctrine regarding communications

viestijoukot

Noun

voorbeelde

Työsi viestijoukoissa on elintärkeää.
To know that you're working forsignal squadron is crucial.

Viestijoukoissa.
Signal squadron.

Sovellusten välisen viestinnän on tuettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja tukevaa viestien vaihtoa käyttäen yhteisesti standardoitua viestijoukkoa
End-to-end data communications shall support the exchange of messages in support of the data link services defined in Annex II, in accordance with a common standardised messages set

Kesällä 1923 George Naish Saskatoonista oli kosketuksissa paikalliseen lakimieheen, joka oli ollut upseerina viestijoukoissa sodan aikana.
In the summer of 1923, George Naish of Saskatoon had some contact with a local lawyer who had been a Signal Corps officer during the war.

Vain kolme kuukautta myöhemmin Yhdysvaltain armeijan viestijoukot antoivat Wrightin veljeksille tehtäväksi rakentaa ensimmäinen sotalentokone.
Just three months later, the Wright brothers were contracted by the U.S. Signal Corps to build the first army plane.

Vuonna 1939 19-vuotias Lomax liittyi Britannian armeijan Kuninkaallisiin viestijoukkoihin ennen toisen maailmansodan puhkeamista.
In 1939, aged 19, Lomax joined the Royal Corps of Signals before World War II broke out.

Sovellusten välisen viestinnän on tuettava liitteessä II määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja tukevaa viestien vaihtoa käyttäen yhteisesti standardoitua viestijoukkoa.
End-to-end data communications shall support the exchange of messages in support of the data link services defined in Annex II, in accordance with a common standardised messages set.

Jeremy Erhart viestijoukoista.
Jeremy erhart fromthe signal squadron.

Luutnantti Boyden, viestijoukot.
Lieutenant Boyden, signals.

Ehkä viestijoukot eivät sovi minulle.
I think maybethe signal squadronisn't quite right for me.

(131)C-ITS-tienvarsiyksikköjen on asetettava vastaanottoportti riippuen viestijoukosta, sellaisena kuin se on määritelty standardissa [TS 103 248].
(131)Roadside C-ITS stations shall set the destination port depending on the message set as specified in [TS 103 248].

Kun Alaska siirtyi vuonna 1881 Yhdysvalloille, Yhdysvaltojen viestijoukot (United States Signal Corps) rakensivat sääaseman Nushagakiin.
In 1881, after the Alaska Purchase by the United States, the United States Signal Corps built a weather station at Nushagak.

Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Brothers in Arms: Road to Hill 30 perustuu tositapahtumiin, ja sitä varten on tehty runsaasti tutkimustyötä käyttäen armeijan viestijoukkojen ottamia valokuvia, ilmatiedustelukuvia sekä veteraanien omia kertomuksia.
More OVERVIEW GAME FEATURES Brothers In Arms Earned In Blood builds upon the elements that made Brothers in Arms Road to Hill 30 a major success by adding new features and game modes.

Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Brothers in Arms: Road to Hill 30 perustuu tositapahtumiin, ja sitä varten on tehty runsaasti tutkimustyötä käyttäen armeijan viestijoukkojen ottamia valokuvia, ilmatiedustelukuvia sekä veteraanien omia kertomuksia.
More OVERVIEW GAME FEATURES Based on a true story and tirelessly researched from Army Signal Corps photos, aerial reconnaissance images, and eyewitness accounts, Brothers in Arms: Road to Hill 30 is probably the most authentic WWII FPS on PS2 to date.

Maavoimien tukena oli kaksi ilmatorjunta- ja neljä kenttätykistörykmenttiä sekä linnake-, pioneeri- ja viestijoukkoja.
The Army contained two anti-aircraft artillery and four artillery regiments, and an unknown number of fortress, engineer, and signals force personnel.

Sodan jälkeen Hallamaa liittyi vapaaehtoisena viestijoukkojen edeltäjänä toimineeseen Kipinälennätinlaitokseen, josta hänet siirrettiin laivastoon korpraalina.
Hallamaa, now a lance corporal (korpraali), was transferred to the navy after the war, where he worked as a signaller.

Hän valmistui Kuninkaallisesta sotilasakatemiasta Kairosta 1938 ja liittyi viestijoukkoihin.
He graduated from the Royal Military Academy in Cairo in 1938 and was appointed to the Signal Corps.