Viroidi oor Engels
Viroidi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
viroid
en
smallest infectious pathogens known. They are solely composed of a short strand of circular, single-stranded, RNA without protein coat
Virukset käyttävät viroidien tavoin isäntäorganismien soluja perintöaineksensa kahdentamiseen.(
Viruses, like viroids, use the cells of the host organism in order to replicate their genetic material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viroidi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
viroid
Virukset käyttävät viroidien tavoin isäntäorganismien soluja perintöaineksensa kahdentamiseen.(
Viruses, like viroids, use the cells of the host organism in order to replicate their genetic material.
virusoid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viruksia ja viroideja on pidettävä elävinä jääminä, sillä ne kykenevät siirtämään geneettistä materiaalia, vaikka täsmällisesti puhuen ne eivät ole eläviä
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureoj4 oj4
b) yhtään oiretta palmun tappavan kellastumismykoplasman eikä Cadang-Cadang-viroidin esiintymisestä ei ole havaittu kasveissa viimeksi päättyneen kasvukauden alun jälkeen, ja että kasvit, joissa on ollut sellaisia oireita, jotka antavat aihetta epäillä mainittujen organismien aiheuttamaa saastuntaa tuotantopaikalla, on hävitetty, ja että riittävä käsittely Myndus crudus Van Duzee -kasvintuhoojan torjumiseksi on suoritettu,
secure the necessary coordination between Member Stateseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Näiden EU:n vertailulaboratorioiden perustamisen jälkeen komissio toteutti julkisen valintaprosessin, jonka perusteella nimettäisiin EU:n vertailulaboratoriot hyönteisiä ja punkkeja, ankeroisia, bakteereita, sieniä ja munasieniä sekä viruksia, viroideja ja fytoplasmoja varten.
Sounds all rightEurlex2019 Eurlex2019
a) kasvit on saatu enintään kolmannesta sukupolvesta sellaisesta aineistosta lukien, joka on todettu virologisissa kokeissa vapaaksi krysanteemin kitukasvuviroidista (Chrysanthemum stunt viroid), tai ovat lähtöisin suoraan aineistosta, jota vähintään 10:tä prosenttia edustava näyte on todettu vapaaksi tästä organismista kukinta-aikana suoritetussa virallisessa tutkimuksessa,
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Virukset, viroidit, viruksenkaltaiset taudit ja fytoplasmat
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEuroParl2021 EuroParl2021
Perunoiden virukset, viroidit ja fytoplasmat, kuten
It' s all my faultEuroParl2021 EuroParl2021
a) alkuperäalue ei ole palmun tappavan kellastumismykoplasman eikä Cadang-Cadang-viroidin saastuttama, ja että yhtään näiden oiretta ei ole havaittu tuotantopaikalla eikä sen välittömässä ympäristössä viimeksi päättyneen kasvukauden alun jälkeen
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
Viroidien havaitsemismenetelmät
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
iii) lajin Solanum tuberosum L. siementen, lukuun ottamatta 21 kohdassa tarkoitettuja, osalta kokeita on tehtävä vähintään edellä lueteltujen virusten ja viroidien varalta, lukuun ottamatta Andien perunan läikkävirusta ja perunan A-, M-, S-, V-, X- ja Y-virusten Euroopan ulkopuolisia isolaatteja (mukaan lukien Yo, Yn ja Yc) sekä perunan kierrelehtiviruksesta;
Oohh baby, you know what I likeEuroParl2021 EuroParl2021
3) virukset ja viroidit: infektiivisyyttä selvittävä koe (bioassay) tai soveltuvilla soluviljelmillä vähintään seitsemän päivää sen jälkeen, kun ainetta on annettu koe-eläimille
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2018/631 (2) perustettiin kasvintuhoojia käsittelevät Euroopan unionin vertailulaboratoriot, jäljempänä ’EU:n vertailulaboratoriot’, hyönteisiä ja punkkeja, ankeroisia, bakteereita, sieniä ja munasieniä sekä viruksia, viroideja ja fytoplasmoja varten.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurlex2019 Eurlex2019
P. persica -lajin osalta kullekin esiperusemokasville on vuosittain sekä kunkin lisäyssyklin yhteydessä tehtävä näytteenotto ja testaus PLMVd:n (Peach latent mosaic viroid) varalta.
You know what this means?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viruksia ja viroideja on pidettävä elävinä jääminä, sillä ne kykenevät siirtämään geneettistä materiaalia, vaikka täsmällisesti puhuen ne eivät ole eläviä.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
Tämä määritelmä koskee bakteereita, sieniä, alkueläimiä, viruksia ja viroideja mutta ei rajoitu niihin.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
a) kasvit ovat enintään kolmatta sukupolvea ja ne on saatu aineistosta, joka on virologisissa kokeissa osoittautunut vapaaksi krysanteemin kitukasvuviroidista (Chrysanthemum stunt viroid), tai ne polveutuvat suoraan aineistosta, jonka vähintään 10:tä prosenttia edustava näyte on osoittautunut vapaaksi tästä organismista virallisessa kukinta-aikaan suoritetussa tutkimuksessa,
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin vertailulaboratorio viruksia, viroideja ja fytoplasmoja varten.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seuraavien kasvien virukset, viroidit ja fytoplasmat: Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. ja Vitis L., kuten
Hey, look, I found the artifactEuroParl2021 EuroParl2021
Viroidien tiedetään aiheuttavan useita kasvitauteja.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
lajin Solanum tuberosum L. siementen, lukuun ottamatta 21 kohdassa tarkoitettuja, osalta kokeita on tehtävä vähintään edellä lueteltujen virusten ja viroidien varalta, lukuun ottamatta Andien perunan läikkävirusta ja perunan A-, M-, S-, V-, X- ja Y-virusten Euroopan ulkopuolisia isolaatteja (mukaan lukien Yo, Yn ja Yc) sekä perunan kierrelehtiviruksesta;
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEuroParl2021 EuroParl2021
h) Seuraavien kasvien Euroopan ulkopuoliset virukset, viroidit ja fytoplasmat: Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. ja Vitis L.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEuroParl2021 EuroParl2021
Viroidi: Mikä tahansa taudinaiheuttaja, joka koostuu yksijuosteisesta RNA:sta ja josta puuttuu proteiinikuori.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.