Virolaiset oor Engels
Virolaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Estonians
Virolaisen yrityksen vientimyynnistä esittämät tiedot olivat epätarkkoja ja epäluotettavia.
In the case of the Estonian company, the accuracy and reliability of the data provided regarding export sales was poor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
virolaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Estonians
Sekä pankkipalvelujen hinnat että korkokannat ovat virolaisille asiakkaille huomattavasti korkeampia.
Both the prices of banking services and interest rates are considerably higher for Estonian consumers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castor fiber (paitsi virolaiset, latvialaiset, liettualaiset, puolalaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset populaatiot)
It would explain a lotEurLex-2 EurLex-2
On oltava aivan yhtä itsestään selvää, että tämän parlamentin unkarilaiset, puolalaiset ja virolaiset jäsenet saavat puhua omaa kieltään, aivan kuten meillä muilla on oikeus puhua omaamme.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEuroparl8 Europarl8
EPSO/AST/#/#- Kansalaisuudeltaan virolaiset hallintoavustajat (AST #) (EE
You think we shouldn' t get divorced?oj4 oj4
Toiseksi, mitä neuvoja komissio antaisi virolaisille maanviljelijöille, joita sakotetaan Viron maatalousalan rekisteri‐ ja tietokeskuksen huonon hallintotavan takia?
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.not-set not-set
Ekstra kvaliteet, kun kyse on virolaisesta voista
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upoj4 oj4
Kun virolaisilta kysyttiin hintojen muuntamisesta, 59 prosentilla oli se käsitys, ettei hintoja ollut muunnettu oikeudenmukaisella tavalla toisinaan (38 %), usein (13 %) tai erittäin usein (8 %).
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
Viron viranomaisten suorittama tutkimus osoitti, että eräällä suurella virolaisella voin vientiä EU:hun harjoittavalla yrityksellä ei ollut riittävästi todisteita tavaratodistuksen antamisen tueksi.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Lampetra planeri (o) (paitsi virolaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset populaatiot)
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Viro on saanut Brysselistä suosituksia (joita tähän mennessä ei ole noudatettu) kaksi vuotta sitten Pärnuun pystytetyn muistomerkin poistamiseksi. Kyseinen teos on pystytetty virolaisen SS-divisioonan kapteenin muistoksi.
And show a spectacular lack of visionnot-set not-set
ottaa huomioon, että Venäjällä otettiin muutama päivä Tallinnan tapahtumien jälkeen käyttöön laajat rajoitukset virolaisille vientituotteille, että venäläisyhtiöt jäädyttivät virolaisyritysten kanssa tekemiään sopimuksia ja että Viron energiahuolto uhattiin katkaista,
Therefore all victories and defeats no longer matternot-set not-set
Autolainoissa vaihtelu oli suurinta: virolaiset mainokset olivat epäselvimpiä ja saivat keskimäärin vain yhden kahdeksasta pisteestä.
There is no difference between men and womenEurLex-2 EurLex-2
* Luxemburgissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti virolaisia asiantuntijoita kutsutaan osallistumaan LIFE-komiteoiden kokouksiin tarkkailijoina heitä itseään koskevissa asioissa.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 11. syyskuuta 2014 annetun Euroopan ulkosuhdehallinnon tiedottajan lausuman virolaisen poliisin kaappauksesta,
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
Castor fiber (paitsi virolaiset, latvialaiset, liettualaiset, puolalaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset populaatiot)
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Virolaiset kuurot olivat iloisia hänen tulostaan ja olivat uteliaita näkemään, mitä hänellä oli mukanaan.
Aren' t you hot?jw2019 jw2019
Kaikista näistä syistä ja niiden toimitusvaikeuksien vuoksi, joita Virolle oli aiheutunut sen itsenäistyttyä Neuvostoliitosta, virolaiset olivat olleet hyvin herkkiä sokerin hinnan suhteen.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Incantatio maris aestuosi ("Myrskyisen meren loitsu") on virolaisen säveltäjän Veljo Tormisin vuonna 1996 säveltämä a cappella -kuorosävellys.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
Hyvä palkka virolaiselle, mutta raksafirma sillä vasta voittaa.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viro – Virolaiset alukset kalastavat Luoteis-Atlantilla (alue 21) ja Itämerellä (alue 27) sekä sisävesillä (alue 05).
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Komissio ilmoitti 19. kesäkuuta 2002 vastauksessaan kysymykseen P-1480/02(1), että se tutkii parhaillaan Suomen viranomaisilta saamaansa vastausta kysymykseen, joka koski yhteisön oikeuden rikkomisesta johtuvaa menettelyä Suomea vastaan. Suomi ei (komission mukaan) ollut ryhtynyt toimenpiteisiin estääkseen suomalaisten ammattiliittojen virolaisen varustamon laivoihin kohdistamia boikottitoimia (tai lieventääkseen niiden seurauksia).
Telecommunications equipment for the Centrenot-set not-set
Neuvoston päätös, tehty # päivänä toukokuuta #, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean yhden virolaisen jäsenen nimeämisestä
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtoj4 oj4
Kun otetaan huomioon, että on helpotettava vähittäiskauppasektorin mahdollisuuksia antaa vaihtorahat yksinomaan euroina ja että virolaiset ovat tottuneet nostamaan pääasiassa nimellisarvoltaan pieniä seteleitä, olisi harkittava 50 euron setelien pankkiautomaattikäytön välttämistä väliaikaisesti.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EurLex-2 EurLex-2
Vaatimus, jonka mukaan kyseisessä jäsenvaltiossa toimivan virolaisen luottolaitoksen sivukonttorin on tarjottava 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vähimmäisvakuustaso, voidaan kattaa myös Viron talletusten vakuusjärjestelmän kautta.
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Virheen syy oli samankaltainen kuin yllä kuvatussa virolaisen viljelijän tapauksessa.
No special someone?elitreca-2022 elitreca-2022
Näin ollen, koska yksikään toinen virolainen viejä/tuottaja ei ollut myynyt tavanomaisessa kaupankäynnissä tarkasteltavana olevaa tuotetta ja/tai samaan yleiseen tuoteluokkaan kuuluvaa tuotetta asianomaisen virolaisen yrityksen myymää määrää vastaavasti, sovellettiin lopullisessa vaiheessa perusasetuksen 2 artiklan 6 kohdan c alakohdan mukaisesti muuta hyväksyttävää menetelmää.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.