viro (language) oor Engels

viro (language)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Estonian

noun adjective proper

Soortgelyke frases

Viron kokoomuspuolue
Estonian Coalition Party

Viron sosialistinen neuvostotasavalta
Estonian SSR · Estonian Soviet Socialist Republic

Viron kristillisdemokraattien puolue
Party of Estonian Christian Democrats

Viron keskustapuolue
Estonian Centre Party

Viron ilmavoimat
Estonian Air Force

Viron sosiaalidemokraattinen puolue
Social Democratic Party

virota
come to · relive · resuscitate · revive

Viron rahayksikkö
Estonian monetary unit

Viron reformipuolue
Estonian Reform Party

voorbeelde

Ohjelmien yhteisön ulottuvuuden varmistamiseksi edellytetään, että Viron ehdottamiin monikansallisiin hankkeisiin ja toimiin osallistuu vähimmäismäärä kumppaneita yhteisön jäsenvaltioista.
To ensure the Community dimension of the programme, transnational projects and activities proposed by Estonia will be required to include a minimum number of partners from the Member States of the Community.

Viimeaikainen palkkakehitys Tsekissä, Virossa ja Unkarissa vahvistaa tämän huolen, koska niissä palkat ovat nousseet tuottavuuden kehitystä enemmän.
Recent wage developments in the Czech Republic, Estonia, and Hungary confirm this concern as they exceeded productivity trends.

viroksi
in Estonian

ei voi hyväksyä Venäjän viranomaisten lukuisia yrityksiä sekaantua Viron sisäisiin asioihin;
Considers inadmissible the various attempts to interfere in the internal affairs of Estonia by the Russian authorities;

– Viron hallitus, asiamiehenään K.
– the Estonian Government, by K.

Voiko neuvosto vahvistaa, että säiliöalus Prestige tuli Virosta ja oli matkalla Gibraltariin?
Can the Council confirm that the Prestige was sailing from Estonia and heading for Gibraltar?

Kanada ja unionin jäsenvaltiot Viroa, Latviaa, Liettuaa ja Puolaa lukuun ottamatta voivat pyytää 29 458 tonnin määrän.
An amount of 29 458 tonnes is available to Canada and the Member States of the Union except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

VIRON TASAVALTAA,
THE REPUBLIC OF ESTONIA,

Kaikki jäsenvaltiot lukuun ottamatta Viroa, Unkaria, Latviaa ja Sloveniaa: Ei sitoumuksia.
All Member States except EE, HU, LV and SI: Unbound.

Viron viranomaiset eivät ottaneet tätä seikkaa huomioon, vaan pienensivät kiintiöitä.
The Estonian authorities did not take this factor into account and reduced quotas.

Viron rautateiden radanvarresta junaan tapahtuvaa viestintää varten käyttämä pääjärjestelmä on hajautettu SmarTrunk II (skannaava) digitaalinen runkoverkkojärjestelmä.
The main system for track-to-train radio communications Estonian Railways operate with SmarTrunk II decentralised (scan based) digital trunking radio communication system.

– Viron hallitus, asiamiehenään N.
– the Estonian Government, by N.

Oikeudenkäyntikieli: viro
Language of the case: Estonian

Vuonna 2011 hän voitti Viron avoimet ja Norjan avoimet.
Later in 1994, he won the Norway Open and Belgian Open.

Vuonna 2014 tehtiin päätökset keskeytyksen lopettamisesta kahden välittävän elimen osalta, AENA Espanjassa ja sosiaaliviranomainen Virossa.
Decisions to lift the suspensions for the intermediate bodies AENA in Spain and Social Affairs in Estonia were taken during 2014.

ottaa huomioon Viron hallituksen ehdotuksen,
Having regard to the proposal of the Estonian Government,

Ruotsin ja Viron finanssivalvontaviranomaiset ovat aloittaneet yhteisen tutkinnan Latvian ja Liettuan vastaavien viranomaisten kanssa.
The Swedish and Estonian financial supervisors have started a joint investigation, together with their Latvian and Lithuanian counterparts.

Viro on niille hyvä esimerkki muuttumisesta eurooppalaiseksi valtioksi.
Estonia is a good example to them of the transition to a European country.

Koska Viron kanssa tehdyssä tekstiilipöytäkirjassa ei vahvisteta määräaikaa, sopimuspuolten olisi muutettava pöytäkirjaa erillisellä asiakirjalla.
Since the Textiles Protocol with Estonia does not provide a time limit, a specific act by the Parties, modifying the Protocol has become necessary.

Viro Ilmoitus valmiudesta 1. toukokuuta 2006 mennessä.
Estonia Declaration of readiness: 1 May 2006.

(Kaikki jäsenvaltiot lukuun ottamatta Tšekkiä, Viroa, Suomea, Unkaria, Sloveniaa ja Slovakiaa: CPC 6112.
(All Member States except CZ, EE, FI, HU, SI and SK: CPC 6112.

Viro aikoo lisätä rahoitusvälineille osoitettavia varoja noin 50 prosentilla edelliseen kauteen verrattuna eli arvoltaan 215,5 miljoonaan euroon.
Estonia will increase allocations to financial instruments by approximately 50% compared with the previous period, to a value of EUR 215.5 million.