World Geodetic System oor Engels

World Geodetic System

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

World Geodetic System

voorbeelde

World Geodetic System 1984; maailman geodeettinen koordinaattijärjestelmä vuodelta 1984
World Geodetic System 1984

horisontaalisena viitejärjestelmänä maailman geodeettista koordinaattijärjestelmää World Geodetic System – 1984 (WGS-84);
the World Geodetic System – 1984 (WGS-84) as the horizontal reference system;

WGS84 Maailman geodeettinen koordinaattijärjestelmä vuodelta 1984 (World Geodetic System 84)
WGS84 World Geodetic System 84

Tässä liitteessä käytetyt koordinaatit perustuvat vuonna 1984 tarkistettuun WGS 84 -koordinaattijärjestelmään, jossa ”WGS 84” tulee sanoista ”World Geodetic System” (maailman geodeettinen järjestelmä).
Co-ordinates used in this Schedule are based on WGS 84 datum, where ‘WGS 84’ means the World Geodetic System, revised in 1984.

Tässä liitteessä käytetyt koordinaatit perustuvat vuosina 1984 ja 2004 tarkistettuun WGS 84 -koordinaattijärjestelmään, jossa ”WGS 84” tulee sanoista ”World Geodetic System” (maailman geodeettinen järjestelmä).
Co-ordinates used in this Schedule are based on WGS 84 datum, where ‘WGS 84’ means the World Geodetic System, revised in 1984 and further revised in 2004.

Tämän hyväksyi virallisesti Bureau International de l'Heure (BIH) vuonna 1984 ottaessaan käyttöön BTS84:n (BIH Terrestral System), josta myöhemmin tuli WGS84 (World Geodetic System), sekä useissa kansainvälisissä maanpäällisissä vertailujärjestelmissä (ITRF).
This was officially accepted by the Bureau International de l'Heure (BIH) in 1984 via its BTS84 (BIH Terrestrial System) that later became WGS84 (World Geodetic System 1984) and the various ITRFs (International Terrestrial Reference Systems).

World Geodetic System: maailman geodeettinen koordinaattijärjestelmä: Geodeettinen perusta ”Navigational Satellite Timing and Ranging – Global Positioning System” -järjestelmälle, jonka avulla voidaan tarkkailla maata ja sen kohteita ja jonka kehitti Yhdysvaltain puolustusministeriö.
World Geodetic System: The geodetic basis for the ‘Navigational Satellite Timing and Ranging — Global Positioning System’, which enables the surveying of the earth and its entities and was developed by the United States Department of Defence.

World Geodetic System: maailman geodeettinen koordinaattijärjestelmä: Geodeettinen perusta ”Navigational Satellite Timing and Ranging – Global Positioning System” järjestelmälle, jonka avulla voidaan tarkkailla maata ja sen kohteita ja jonka kehitti Yhdysvaltain puolustusministeriö.
World Geodetic System: The geodetic basis for the ‘Navigational Satellite Timing and Ranging — Global Positioning System’, which enables the surveying of the earth and its entities and was developed by the United States Department of Defence.

Kunkin jäsenvaltion on toimitettava, maailman geodeettisen koordinaatiojärjestelmän (World Geodetic System 1984, WGS 84) kanssa yhdenmukaisessa muodossa, kyseisten kolmansien maiden toimivaltaisille viranomaisille täydellinen luettelo pituus- ja leveyskoordinaateista, joihin niiden talousvyöhyke tai kalastusvyöhyke rajoittuvat.
Each Member State shall transmit to the competent authorities of the third countries concerned a comprehensive list of latitude and longitude coordinates which delimit its exclusive economic zone or exclusive fishery zone, in a format compatible with the World Geodetic System 1984 (WGS 84).

WORLD GEODETIC SYSTEM, maailman geodeettinen koordinaattijärjestelmä: Geodeettinen perusta ”Navigational Satellite Timing and Ranging – Global Positioning System” -järjestelmälle (NAVSTAR-GPS), jonka avulla voidaan tarkkailla maata ja sen kohteita ja jonka kehitti Yhdysvaltain puolustusministeriö.
WORLD GEODETIC SYSTEM: The geodetic basis for the ‘Navigational Satellite Timing and Ranging — Global Positioning System’ (NAVSTAR-GPS), which enables the surveying of the earth and its entities and was developed by the United States Department of Defence.

Leveys- ja pituuskoordinaatit merkintään WGS 84 (World Geodetic System 1984) -järjestelmän mukaisesti ja esitetään asteina ja minuutteina vähintään kolmen, mutta mielellään neljän desimaalin tarkkuudella ([d]d mm.mmm[m] N, [d][d]d mm.mmm[m] E).
Latitude and longitude coordinates are encoded according to the World Geodetic System 1984 and are presented in degrees and minutes with at least three, but preferable four decimals ([d]d mm.mmm[m] N, [d][d]d mm.mmm[m] E).

Kunkin jäsenvaltion on toimitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle maailman geodeettisen koordinaatiojärjestelmän (World Geodetic System 1984, WGS 84) kanssa yhteensopivassa ja mahdollisuuksien mukaan sähköisessä muodossa oleva täydellinen luettelo pituus- ja leveyskoordinaateista, joihin niiden talousvyöhyke tai kalastusvyöhyke rajoittuvat.
Each Member State shall transmit to the other Member States and the Commission in a, where possible electronic, format compatible with the World Geodetic System 1984 (WGS 84) a comprehensive list of the latitude and longitude coordinates which delineate its exclusive economic zone or exclusive fishery zone.

g) Leveys- ja pituuskoordinaatit merkintään WGS 84 (World Geodetic System 1984) -järjestelmän mukaisesti ja esitetään asteina ja minuutteina vähintään kolmen, mutta mielellään neljän desimaalin tarkkuudella ([d]d mm.mmm[m] N, [d][d]d mm.mmm[m] E).
(a) Latitude and longitude coordinates are encoded according to the World Geodetic System 1984 and are presented in degrees and minutes with at least three, but preferable four decimals ([d]d mm.mmm[m] N, [d][d]d mm.mmm[m] E).