Yli-Ii oor Engels

Yli-Ii

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Yli-Ii

voorbeelde

ryhmän # fluidit: kun DN on yli # (liite II, taulukko
for fluids in Group # with a DN greater than # (Annex II, table

Jos silmien i) fluoreseiinin retentioarvo on yli 0.5; ii) sarveiskalvon sameus on yli 0.5; tai iii) silmissä on muita vahingoittumisen merkkejä, ne on vaihdettava toisiin.
Eyes with; (i), a fluorescein retention score of > 0,5; (ii) corneal opacity > 0,5; or, (iii), any additional signs of damage should be replaced.

Talletuksia ovat muun muassa i) käyttötilit / yön yli -talletukset, ii) määräaikaistalletukset ja iii) irtisanomisehtoiset talletukset, eivätkä ne sisällä takaisinostosopimuksia.
Deposits include: i) current accounts/overnight deposits, ii) deposits with agreed maturity, and iii) deposits redeemable at notice, and exclude repurchase agreements.

’vakuudettomalla yön yli -markkinakorolla’ i) eoniakorkoa (euro overnight index average) euromääräisille yön yli -talletuksille ja ii) vastaavaa korkoa muun valuutan määräisille yön yli -talletuksille;
‘unsecured overnight market rate’ means: (i) with regard to overnight deposits in euro, the euro overnight index average rate (EONIA); and (ii) with regard to overnight deposits in a different currency, a comparable rate;

Toimenpiteen jakamisesta alueella II yli 600:an paikalliseen ja alueelliseen tarjouskilpailuun satelliittiteknologialle aiheutui jo merkittävä kilpailuhaitta.
By splitting the measure in Area II into more than 600 local and regional tenders, satellite technology had already been put at a significant competitive disadvantage.

- yli 12 cm II luokan parsoilla, joita ei ole pakattu pakkauksissa nippuihin,
- above 12 cm for class II asparagus arranged, but not bundled in the packages,

– ryhmän 1 fluidit: kun DN on yli 25 (liite II, taulukko 6),;
– for fluids in Group 1 with a DN greater than 25 (Annex II, table 6),;

ii) yli 30 kuukauden ikäisten nautaeläinten selkäranka, takajuuren hermosolmu mukaan luettuna.
(ii) the vertebral column, including dorsal root ganglia, of bovine animals aged over 30 months.

ii) yli kaksitoista kuukautta voimassa olevien tavarahankintasopimusten kokonaisarvoa, johon sisältyy arvioitu jäännösarvo;
(ii) where their term is more than twelve months in the case of supplies, the total value including the estimated residual value;

(ii) yli- tai alijäämää määritettäessä käytetyt perusteet; ja
(ii) the basis used to determine that surplus or deficit; and

ii) yli 40 °C:n ympäristölämpötilassa;
(ii) where ambient air temperatures exceed 40 °C;

ii) yli 3-metrisellä puomilla varustetut kasvinsuojeluruiskut, mukaan lukien kylvölaitteisiin asennetut puomilla varustetut kasvinsuojeluruiskut;
(ii) boom sprayers larger than 3 m, including boom sprayers that are mounted on sowing equipment;

ii) yli 12 kuukauden pituisten sopimusten kokonaisarvon arvioitu enimmäismäärä, johon sisältyy mahdollinen arvioitu jäännösarvo;
(ii) where the term of the contract exceeds 12 months, the total estimated maximum value, including any estimated residual value;

ii) yli 60 °C:n ympäristölämpötilassa;
(ii) where ambient air temperatures exceed 60 °C;

ii) yli kolme, mutta enintään kuusi kuukautta;
(ii) more than three but not more than six months;

ryhmän 1 sisällöt: kun DN on yli 25 (liite II, taulukko 6);
for fluids in Group 1 with a DN greater than 25 (Annex II, table 6);

ii) yli- tai alijäämää määritettäessä käytetyt perusteet; ja
(ii) the basis used to determine that surplus or deficit; and

— ryhmän 1 fluidit: kun DN on yli 25 (liite II, taulukko 6),
— for fluids in Group 1 with a DN greater than 25 (Annex II, table 6),

- ryhmän 1 fluidit: kun DN on yli 25 (liite II, taulukko 6),
- for fluids in Group 1 with a DN greater than 25 (Annex II, Table 6),