zhejiangin yliopisto
zhejiang university
Zhejiang oor Engels
Zhejiang
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Zhejiang
Eräs yhteistyössä toiminut kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja, Zhejiang Harmonic Hardware Products Co.
On 19 July 2007, one cooperating Chinese exporting producer, namely Zhejiang Harmonic Hardware Products Co.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zhejiangin provinssin vientikannustinohjelmat;
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Zhejiang Huadong väitti, että se oli toimittanut komissiolle kaikki asiaan liittyvät säädökset, jotka koskivat maankäyttöoikeuksien myyntimekanismeja ja arvon asettamista Kiinassa, ja viittasi valtion omistaman rakennusmaan käyttöoikeuksien myöntämistä tarjousten, huutokauppojen ja hintanoteerausten kautta koskeviin säännöksiin osoittaakseen, että Kiinassa on toimivat kiinteistömarkkinat, joissa hintatarjoukset ja maksetut hinnat ovat julkisia.
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
Kuten edellä 94 kohdassa muistutettiin, oikeuskäytännöstä nimittäin ilmenee, että toimielinten velvollisuus varmistaa liikesalaisuuden piiriin kuuluvien tietojen luottamuksellinen käsittely ei saa viedä muilta asianomaisilta osapuolilta ja erityisesti viejiltä perusasetuksen 20 artiklassa säädettyjä menettelyllisiä takeita eikä poistaa niille samojen säännösten nojalla tunnustettujen oikeuksien sisältöä (ks. vastaavasti edellä 94 kohdassa mainittu tuomio Timex v. neuvosto ja komissio, 264/82, EU:C:1985:119, 29 kohta ja edellä 94 kohdassa mainittu tuomio Zhejiang Harmonic Hardware Products v. neuvosto, T-274/07, EU:T:2011:639, 59 kohta).
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.6.2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v. neuvosto
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
(396) Kiinan viranomaiset, yksi otokseen kuulunut vientiä harjoittava tuottaja (Zhejiang Huadong) ja valituksen tekijä esittivät huomautuksia lopullisista päätelmistä.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
41 Sillä, että asetuksen N:o 384/96 9 artiklan 5 kohdassa selvennetään yhdenvertaisen kohtelun periaatetta (edellä 38 kohdassa mainittu asia Europe Chemi-Con (Deutschland) v. neuvosto, tuomion 51 kohta), ei tosin suljeta pois sitä, että toimielinten on noudatettava tätä periaatetta, kun ne soveltavat asetuksen N:o 384/96 muita säännöksiä (ks. saman asetuksen 2 artiklan 7 kohdan b alakohdan osalta asia T‐255/01, Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures ja Zhejiang Yankon v. neuvosto, tuomio 23.10.2003, Kok. 2003, s. II‐4741, 60 ja 61 kohta).
I already didEurLex-2 EurLex-2
Komissio hyväksyi sitoumuksen muun muassa vientiä harjoittavan tuottajan Zhejiang Trunsun Solar Co.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEuroParl2021 EuroParl2021
(447) Zhejiang Huadong väitti, että Taiwanin valinta vertailuarvoksi ei ole kohtuullista ja objektiivista seuraavista syistä: 1) Zhejiangin maakunta ei ollut Taiwanin kaltainen kehittynyt korkean BKT:n alue silloin, kun maankäyttöoikeudet ostettiin, 2) komission laatima Taiwanin maahintojen otos perustui teollisuusmaan myyntiä koskeviin tarjouksiin eikä teollisuuskäyttöön tarkoitettujen alueiden todellisiin vuokrahintoihin, vaikka vuokraus vastaisi maankäyttöoikeuksien myöntämismenettelyä Zhejiang Huadongille.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
Johdanto-osan 20 kappaleessa mainituilta jäsenvaltion tulliviranomaisilta saatu näyttö osoittaa, että Zhejiang Sunflower ja siihen etuyhteydessä oleva tuoja myivät aurinkopaneeleita unionissa järjestelmällisesti alle vähimmäistuontihinnan ja rikkoivat näin edellä johdanto-osan 9 kappaleessa kuvattuja sitoumuksen määräyksiä.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi Zhejiang Huadong väitti, ettei komissio käsitellyt tuen erityisyyttä koskevaa kysymystä riittävällä tavalla ja ettei lopullisista päätelmistä ilmoittamisen yhteydessä esitetty perusteluja, joiden nojalla Zhejiang Huadongin maksama hinta aiheuttaa etua.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Lamppu)
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEuroParl2021 EuroParl2021
Muu osapuoli valituslautakunnassa: Zhejiang Auarita Pneumatic Tools Co.
Wecannot continue to have the taxpayer bailing out banks.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asia T-300/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.5.2018 – Sata v. EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000) (EU-tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — EU-sanamerkki 3000 — Ehdoton hylkäysperuste — Kuvailevaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 52 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 59 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta) — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) — Yhdenvertainen kohtelu — Hyvän hallinnon periaate — Perusteluvelvollisuus)
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kanne 24.4.2009 — Gem-Year ja Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) v. neuvosto
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Samalla linnoitettiin Zhejiangin ja Fujianin rannikoiden satamat, jotta Jiajingin aikana jatkuvaksi vitsaukseksi käyneet merirosvot saatiin pidetyksi loitolla.
To Russia, the Cossack call...WikiMatrix WikiMatrix
Kiinan kansantasavallassa sijaitseva yritys Huangyan No 1 Canned Food Factory, jonka unioniin viemille tietyille sitrushedelmävalmisteille ja -säilykkeille (mandariinit jne.) asetettiin edellä mainitulla asetuksella yksilöllinen paljoustulli (361,40 euroa/tonni), on ilmoittanut komissiolle, että se on muuttanut 20. maaliskuuta 2012 nimekseen Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co.
exhales)Agent PierceEurLex-2 EurLex-2
Käsillä olevassa tapauksessa jäsenvaltioiden tulliviranomaisille annetaan tehtäväksi mitätöidä tullilaskut, jotka tarkasteltavana olevan tuotteen jotkin vientiä harjoittavat tuottajat, Zhejiang Sunflower mukaan luettuna, ovat laatineet vapaaehtoisen sitoumuksen nojalla hintasitoumuksesta sen sijaan, että ne maksaisivat polkumyynti- ja tasoitustulleja niiden polkumyyntikäytännöistä ja tarkasteltavana olevan tuotteen epäoikeudenmukaisesta tukemisesta aiheutuvan vahingon poistamiseksi.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Eurlex2019 Eurlex2019
47 Tässä yhteydessä on muistutettava perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan b alakohdan sanamuodosta seuraavan, että Kiinasta peräisin olevien tuotteiden normaaliarvon määrittäminen perusasetuksen 2 artiklan 1–6 kohdan sääntöjen mukaan koskee ainoastaan yksittäisiä erityistapauksia, joissa kyseessä olevat tuottajat ovat kukin osaltaan esittäneet asianmukaisesti perustellun vaatimuksen perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohdassa mainittujen perusteiden ja menettelyjen mukaisesti osoittaakseen markkinatalousolosuhteiden vallitsevan niiden tapauksessa (ks. vastaavasti asia T‐255/01, Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures ja Zhejiang Yankon v. neuvosto, tuomio 23.10.2003, Kok., s. II‐4741, 40 kohta).
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Kyseisten vientiä harjoittavien tuottajien – Zhejiang Flyhigh Metal Products Co., Ltd. ja Metal Group Co., Ltd. – osuus otantaa varten tietoja toimittaneiden 18:n vientiä harjoittavan tuottajan myyntimäärästä oli noin 62 prosenttia.
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
kumoamaan täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1570 kumottua sitoumusta rikkoneen yrityksen Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Ltd laatimien laskujen mitätöinnistä 6.8.2019 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1329
Never been betterEurlex2019 Eurlex2019
Missä määrin jäsenvaltioiden tuomioistuimet voivat nojautua siihen tulkintaan neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1472/2006, jonka unionin tuomioistuin esitti asiassa C-249/10 P, Brosmann, ja asiassa C-237/10 P, Zhejiang Aokang, katsoakseen, että tullien määrä ei ollut lain mukainen tullikoodeksin [neuvoston asetus (ETY) N:o 2913/92 (3)] 236 artiklassa tarkoitetulla tavalla sellaisten yhtiöiden osalta, joita — aivan kuten valittajia asioissa Brosmann ja Zhejiang Aokang — ei ollut valittu otokseen mutta jotka esittivät markkinatalouskohtelua ja yksilöllistä kohtelua koskevat vaatimukset, joita ei tutkittu?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Näiden lisäksi kuusi Wenzhoun (Zhejiangin maakunta) katolisen seurakunnan jäsentä pidätettiin Hebein maakunnassa heidän ollessaan matkalla kohti Donglüa, Baodingin hiippakunnan suosittua pyhiinvaelluspaikkaa.
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
Era Solar Co., Ltd, Taric-lisäkoodi B818 on yritys, johon sovelletaan täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 1238/2013 ja (EU) N:o 1239/2013 nojalla 41,3 prosentin yksilöllistä polkumyyntitullia ja 6,4 prosentin yksilöllistä tasoitustullia. Kyseinen yritys ilmoitti komissiolle, että sen nimi on muutettu muotoon Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Yleinen tuomioistuin hylkäsi valitukset tuomioilla, jotka se antoi 4. maaliskuuta 2010 asiassa T-401/06, Brosmann Footwear (HK) ym. v. neuvosto (4), ja 4. maaliskuuta 2010 yhdistetyissä asioissa T-407/06 ja T-408/06, Zhejiang Aokang Shoes ja Wenzhou Taima Shoes v. neuvosto (5).
What got you started on stream pollution?EuroParl2021 EuroParl2021
Puutteellisen yhteistyön ja julkisesti saatavilla olevien puutteellisten tietojen vuoksi komissio ei kyennyt todentamaan, ovatko seuraavat rahoituslaitokset valtion omistuksessa vai yksityisomistuksessa: Zhejiang Jinhua Chengtai Rural Commerce Bank, Zhejiang Yongkang Rural Commerce Bank ja Pufa Bankwere.
Shut the door when you leave pleaseEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.