aika ennen autoja oor Engels
aika ennen autoja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
horse-and-buggy
en
relating to the time before automobiles (and other inventions) changed the way people lived in industrialized nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuulemisen aikana ennen kaikkea autojen välittäjät ilmaisivat huolta ja epävarmuutta epätasa-arvoisesta kohtelusta valmistajiin verrattuna.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEuroparl8 Europarl8
Ei tämä paikka mikään Walmart alen aikaan ollut ennen auton tuloakaan.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain hirvittäviä tuskaisuuskohtauksia, joiden aikana en uskaltanut ajaa autolla enkä edes puhua toisten kanssa.
That horse is truly locojw2019 jw2019
Heillä oli aikaa poistaa Amita autosta ennen kuin heidät nähtiin.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikanaan en saanut enää matkustaa saman auton kyydissä muun perheeni kanssa.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
Voisimme mennä autoon ja viettää aikaa kuten ennen.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole ollut auton ratissa pitkään aikaan.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos saavut konventtiin hyvin väsyneenä, sinun on vaikea keskittyä. b) Varaa runsaasti aikaa autosi pysäköintiin ja istumapaikalle menemiseen ennen ohjelman alkua.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
Kreikan hallitus ilmoitti jokin aika sitten (muutama kuukausi ennen kansallisia vaaleja) uusien yksityiskäyttöön ostettavien autojen veron alentamisesta
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedoj4 oj4
Kreikan hallitus ilmoitti jokin aika sitten (muutama kuukausi ennen kansallisia vaaleja) uusien yksityiskäyttöön ostettavien autojen veron alentamisesta.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Soitin juuri, mutta haluan varmistaa, että Romeron poliisipartio vahtii vielä taloa. En ole nähnyt auton menevät ohi pitkään aikaan.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muista enää, kuinka päädyin hänen autoonsa kahden aikaan yöllä
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsopensubtitles2 opensubtitles2
En muista enää, kuinka päädyin hänen autoonsa kahden aikaan yöllä...
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chilton aloitti kilpauransa 10-vuotiaana karting -autoista, joissa hän käytti 2 vuotta aikaa opettelemiseen, ennen siirtymistään nuorten TKM:ään.
You think Chung Ho will like?WikiMatrix WikiMatrix
Esitän teille vertauksen: jos meidän olisi automatkallamme pysähdyttävä juuri ennen määränpäätämme huomattavan pitkäksi aikaa saamatta kuitenkaan mennä autosta ulos, hermomme kiristyisivät tietenkin äärimmilleen.
No, he' s gone outEuroparl8 Europarl8
Se aika, joka ennen vietettiin perheen parissa, kuluu nyt Internetissä, television ääressä, puhelimessa, autossa, jatkuvassa menemisessä.
Will the splinter fairy come If i cry?jw2019 jw2019
Jätin auton erään veljen luokse Leipzigiin ja palasin kotiin – mutta en pitkäksi aikaa.
They' re the only ones buying gunsjw2019 jw2019
Mutta sinä aikana, varmasti vuosikymmenten ajan - tuo puu ei ole tehnyt mitään ennen kuin se tänään pysäytti auton.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todellisia yhtenäismarkkinoita henkilöajoneuvojen ja muiden ajoneuvojen osalta ei saada aikaan ennen kuin me kaikki alamme ajaa tien samaa puolta, jotta autot voivat olla joko oikealta tai vasemmalta puolelta ohjattavia.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEuroparl8 Europarl8
3.1.3. painottaa nimenomaan ennen matkaa ja sen aikana saatavan tiedotuksen suurta merkitystä julkiselle liikenteelle ja varsinkin linja-autoille niiden varustelun kehittymisen johdosta,
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Minun oli matkustettava meritse ja junilla, takseilla ja autoilla päästäkseni tänne Strasbourgiin, mikä vei yli 24 tuntia, ja tuona aikana en nukkunut lainkaan.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEuroparl8 Europarl8
En voi nimittäin ymmärtää, että linja-auton pitäisi näyttää samalta Sisilian kuumassa kylässä, Lontoossa ruuhka-aikana ja Suomen laajoilla aukeilla.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Samoin voidaan rahaa ja aikaa kysyviltä auton tai talon korjauksilta välttyä ryhtymällä toimenpiteisiin niin pian kuin tarvetta ilmenee ja ennen kuin tilanne muuttuu vakavammaksi.
I want hourly updatesjw2019 jw2019
Uuttakin lainsäädäntöä sovellettaessa toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidylle työsuhdeautolle on hankittava lupa, ennen kuin Tanskassa asuva henkilö voi käyttää sitä edes lyhyen aikaa ja vaikka auto palautettaisiin työnantajalle säännöllisin väliajoin.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.