ajettuu
ajetutaan oor Engels
ajetutaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive present indicative form of ajettua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiukkasnäytesuodattimien läpi ajetun laimennusilmanäytteen massa
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Uskontonihan vuoksi minut oli ajettu pois.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEjw2019 jw2019
Vuonna 1950, juuri ennen kuin nuo kaksi veljeä oli ajettu pois Gansésta, he olivat jättäneet neljä kirjaa Frederikin enolle.
What time do the morning papers arrive, my friend?jw2019 jw2019
Meidät on ajettu ulos New Jerseystä.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen kun kansantasavalta lopulta tunnustettiin, Taiwanin saaren aluetta, jota hallitsevat vuonna 1949 maanpakoon ajetun hallituksen jatkajat, on ryhdytty pitämään valtiona, jota ei tunnusteta ja jolle on nyt löydettävä ratkaisu.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEuroparl8 Europarl8
Kun englanninvinttikoirat saavuttavat Irlannissa noin kahden vuoden iän, Irlannin koirakilpailupiirit pitävät niitä lähes loppuun ajettuina.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEuroparl8 Europarl8
Ei sitä ole ajettu.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratorio voi päättää, hyväksytäänkö moottoripyörä tai kolmipyöräinen moottoriajoneuvo, jolla on ajettu alle 1 000 km ennen testiä.
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
Toimenpiteitä vaativan järjestelmän aktivoitumisen jälkeen moottorin käynnistyminen estetään välittömästi sen jälkeen, kun reagenssisäiliö on tyhjentynyt tai kun ajoneuvolla on ajettu matka, joka vastaa ajomatkaa täydellä polttoainesäiliöllä, sen mukaan kumpi ehto täyttyy aikaisemmin.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurlex2019 Eurlex2019
3.1.1 Ajoneuvon on oltava hyvässä mekaanisessa kunnossa, sen on oltava sisäänajettu ja sillä on oltava ajettu vähintään 3 000 km ennen testiä.
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
No, itsehän sinä suostuit, sanoit, että kun toiset sulhaset on ajettu pois, nait viipymättä.
This and your partLiterature Literature
kun on ajettu # km:n matka
Guilty on counts three and fouroj4 oj4
Kuormattuna ajetun matkan aikana voidaan suorittaa useita peruskuljetuksia, kun peruskuljetus määritellään yhden tavaralajin kuljetukseksi (määritelty viittaamalla tiettyyn luokitustasoon) sen lastaus- ja purkauspaikan välillä.
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
+ 14 Ja on tapahtuva, että kuin pois ajettu gaselli ja kuin katras, jota ei kukaan kerää,+ he kääntyvät kukin oman kansansa puoleen, ja he pakenevat kukin omaan maahansa.
I was fucked right from the startjw2019 jw2019
Pelkkä muisto minusta, sai ajettua Dumbledoren ulos tästä linnasta!Hän on aina täällä
Second, options on the following properties up for general urban review:Aopensubtitles2 opensubtitles2
Moottorin on oltava ajettu sisään.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvolla on ajettu vähintään nopeudella 40 km/h vähintään 300 sekuntia, kun ajoneuvo on alle 2 440 metrin korkeudella merenpinnasta ja ympäristössä, jonka lämpötila on vähintään –7 °C.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
b) Ajoneuvolla ei tarvitse olla ajettu vähintään 3 000 kilometriä, toisin kuin UNECE-säännön nro 83 liitteessä 4 olevassa 3.1.1 kohdassa on mainittu.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Kysymykseen tulevat kasvit ovat Välimeren alueen lajikkeita, jotka on jo nyt ajettu ahtaalle yhteisön tuotantokiintiöillä ja -kielloilla.
I got these for youEuroparl8 Europarl8
Ruubenia ei tämän vuoksi hylätty eikä ajettu tiehensä.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetjw2019 jw2019
Mutta äkkiä takaa-ajettu kipittää vanhalle virran poikki kaatuneelle puunrungolle.
And no more Truthjw2019 jw2019
b) Ei vaadita, että ajoneuvolla on ajettu vähintään 3 000 kilometriä, toisin kuin UN/ECE-säännön nro 83 liitteessä 4 olevassa 3.1.1 kohdassa on mainittu.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Eurlex2019 Eurlex2019
Iranin vallankumouksen jälkeisinä vuosina maassa väitetään tapetun todennäköisesti kaksisataa baha'ita ja tuhansia baha'ita väitetään vangitun, kidutetun tai ajetun maanpakoon.
Wedding' s atnot-set not-set
Tyyppihyväksyntäviranomainen valitsee yhteistoiminnassa valmistajan kanssa otoksen ajoneuvoista, joilla on ajettu riittävän pitkä matka ja joita tiedetään kohtuullisella varmuudella käytetyn tavanomaisissa olosuhteissa
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeeurlex eurlex
Ajettu kokonaismatka (km)
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturitynot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.