algerialainen oor Engels
algerialainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Algerian
en
person from Algeria
Oikeudellista yhteistyötä koskeva sopimus on järkevä ainoastaan silloin, jos algerialainen osapuoli antaa sille oleellisen sisällön.
An agreement on judicial cooperation is only meaningful if this is given substance by the Algerians.
Algerine
An Algerian.
Algerian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poikaystävä oli ranskalais-algerialainen
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaisuus: a) algerialainen, b) saksalainen.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Passin nro: a) väärennetty tanskalainen ajokortti nro 20645897 Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa; b) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret'n maakunnassa, Algeriassa.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
Tutkintotodistus tai koulutus, jonka tunnustamista Ranskassa hän hakee, ei ole algerialainen vaan belgialainen.
You gave us a sick childEurLex-2 EurLex-2
Oikeudellista yhteistyötä koskeva sopimus on järkevä ainoastaan silloin, jos algerialainen osapuoli antaa sille oleellisen sisällön.
estimated lean meat content (in percentageEuroparl8 Europarl8
Olet algerialainen.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätietoja: a) yhteyksiä Afghan Support Committee (ASC)- ja Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) -ryhmiin; b) siviilisääty: eronnut (entinen vaimo algerialainen Manuba Bukifa).” seuraavasti:
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) isän nimi: Djelalli Moustfa; b) äidin nimi: Kadeja Mansore; c) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret’n maakunnassa, Algeriassa; d) ajokortti nro 20645897 (väärennetty tanskalainen ajokortti Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa); e) vankilassa Saksassa elokuusta 2006 lähtien; f) karkotettu Algeriaan syyskuussa 2007.” seuraavasti:
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) yhteyksiä Afghan Support Committee (ASC)- ja Revival Of Islamic Heritage Society (RIHS) ryhmiin; b) siviilisääty: eronnut (entinen vaimo algerialainen Manuba Bukifa)” seuraavasti:
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
Ranskalais-algerialainen.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(36) Algerialainen vientiä harjoittava tuottaja esitti, että Algeriasta peräisin olevaa tuontia olisi arvioitava erikseen alhaisen polkumyyntimarginaalin, vähäisen keskimääräisen markkinaosuuden ja vähäisen hinnan alittavuuden perusteella.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Lisätietoja: a) yhteyksiä Afghan Support Committee (ASC) - ja Revival Of Islamic Heritage Society (RIHS) –ryhmiin; b) siviilisääty: eronnut (entinen vaimo algerialainen Manuba Bukifa).”.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Hélène Legendren teatterissa on yksi algerialainen.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätietoja: a) isän nimi: Djelalli Moustfa; b) äidin nimi: Kadeja Mansore; c) algerialainen syntymätodistus Djamel Mostefan nimellä, syntynyt 25.9.1973 Mehdiassa, Tiaret’n maakunnassa, Algeriassa; d) ajokortti nro 20645897 (väärennetty tanskalainen ajokortti Ali Barkanin nimellä, kirjoitettu 22.8.1973 Marokossa); e) vankilassa Saksassa elokuusta 2006 lähtien; f) karkotettu Algeriaan syyskuussa 2007”.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti #. heinäkuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalainen yritys Total SA (Total) ja algerialainen yritys Société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures SPA (Sonatrach) hankkivat asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kahdessa algerialaisessa äskettäin perustetussa yhteisyrityksessä (JVs) ostamalla osakkeita
Their graphic impressionsoj4 oj4
Hän oli algerialainen.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaisuus: a) algerialainen, b) saksalainen.
Did you tell him we didn' t blame him?EurLex-2 EurLex-2
Poikaystävä oli ranskalais- algerialainen
It rained last night, didn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Lisätietoja: a) yhteyksiä Afghan Support Committee (ASC)- ja Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) -ryhmiin; b) siviilisääty: eronnut (entinen vaimo algerialainen Manuba Bukifa)”.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.