alkaa olla oor Engels

alkaa olla

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

get on

werkwoord

Matthew'lla alkaa olla ikää ja sydän reistailee.
Matthew is getting on in years and his heart's been bothering him.

Soortgelyke frases

alkaa olla jotakin
get to

alkaa olla myöhä
it's getting late

alkaa olla jtak
begin · commence · get · get down · set about · set out · start · start out

voorbeelde

Tämä alkaa olla outoa.
Gettin'weird.

Minusta se alkaa olla todella sietämätöntä!
I am beginning to find this really intolerable!

Tämä alkaa olla vitun naurettavaa.
This is getting fucking ridiculous.

Kun heillä alkaa olla salaisuuksia.
That age when they start keeping secrets.

Hänellä alkaa olla uravaihtoehdot lopussa
He' s sort of run out of careers

Felix on varmaan vähän levoton nyt kun kaikki alkaa olla kunnossa.
I think Felix probably feels a little bit of anxiety, you know, everything's, coming together.

Herrat, alkaa olla jo myöhä.
Gentlemen, the hour is getting late.

Alkaa olla kylmä.
It is cold.

Alkaa olla myöhä.
It’s getting late.

Tämä metamorfoosi alkaa olla yhä yleisempi.
This metamorphosis is becoming less rare.

Niille alkaa olla tunnusomaista yhä suurempi tietoisuus sosiaalisista ja ympäristönsuojelua koskevista kysymyksistä.
They are starting to be characterised by an ever-greater awareness of social and environmental protection issues.

Tämä alkaa olla kulunut keskustelu.
This conversation is becoming vague.

Tämä alkaa olla mielenkiintoista, kulta.
It's all getting very exciting down here, darling.

Kaikki alkaa olla valmista.
Everything's almost ready, Aunt Jet.

Alkaa olla jo aika pitää taukoa.
About time we caught a break.

Hei, nyt alkaa olla jo kiire.
Hey, we got to hustle.

Tule, Jane, alkaa olla myöhä.
Come on, Jane, it's getting late.

Se alkaa olla harvinaista nykyään.
And that's a rare thing nowadays.

Alkaa olla myöhä.
It's late.

Heidän ideansa kehittyvät, ja tarjolla alkaa olla todellisia vaihtoehtoja.
Their thinking is developing and truly alternative proposals are emerging.

Alkaa olla myöhä
It' s getting late, sweetie

Maatalouden myönteinen vaikutus ympäristöön alkaa olla maatalouden mielenkiinnon kohteena,
Agriculture's contribution to the environment has its roots in the interests of farmers themselves,

Alkaa olla myöhä.
WOMAN: It's getting late.

Ulkona alkaa olla karmea ilma.
Things are getting frightful outside.

Viimeinen leipurimme alkaa olla loukussa.
Our final baker is nicely potted off.