alkaa ampua oor Engels

alkaa ampua

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

open fire

verb noun

Vihainen nuori salakuljettaa tappoaseen kouluun ja alkaa ampua koulutovereitaan ja opettajiaan.
An angry youth smuggles a lethal weapon into his school and opens fire on his schoolmates and teachers.

voorbeelde

Heti, kun yksi jengiläisistä alkaa ampua, tule kertomaan minulle.
As you see one of the James in violation of any room, come and tell me.

Niillä alueilla ajaessa törmää todennäköisesti ihmisiin, jotka voivat alkaa ampua.
Driving through those areas, you are very likely to come across people who might start shooting at you.

Tässä vaiheessako hän alkaa ampua meitä?
So is this the point where he starts shooting at us?

Menen sanomaan Jackielle, että alkaa ampua.
Listen, I better go tell Jackie to open fire.

Jos hyökkäät heidän kimppuunsa, hän alkaa ampua.
If you attack his guys, he's gonna start shooting people.

Alkaa ampuko!
Hold your fire!

Joku tyyppi ilmestyy ja alkaa ampua, ettekä te tiedä, miltä hän näyttää.
Some guy pops out, he starts shooting, and you don't know what he looks like.

Voimme kontrolloida tilannetta, jos hän alkaa ampua
With this type of entry, we can control him if he starts shooting hostages

Voimme kontrolloida tilannetta, jos hän alkaa ampua
We can control him if he starts shooting hostages

Päästeleekö hän vain höyryjä, ennen kuin alkaa ampua?
I mean, Mike, do you think he's just blowing off steam before he starts shooting?

Kun nainen alkaa ampua, se on selvä merkki perääntyä.
See, man, when a woman starts shooting at you, that's a clear sign to back the fuck off!

▪ Yhdysvalloissa 15-vuotias oppilas alkaa ampua koulutovereitaan. 2 kuolee ja 13 loukkaantuu.
▪ In the United States, a 15-year-old student opens fire on his classmates, killing 2 and injuring 13.

Marssia tänne ja alkaa ampua?
Just march in here and start shooting us?

Voinko ehdottaa, - että jätämme lattean tyyneys Khalsan seuraavaan paikkaan - ja poistumme, ennen kuin joku alkaa ampua meitä.
And now, may I suggest that we drop that insipid swami, Serenity Khalsa, off at the next drift and make a graceful exit before someone starts shooting at us.

Tiedätte kuinka jotain pahaa tapahtuu, joku sekoaa - ja alkaa ampua ihmisiä?
You know how when something bad happens, like when someone goes nuts and... starts shooting a bunch of people?

Kun Ahmed saa luodin jalkaansa, Yussef alkaa ampua poliiseja kohti osuen yhtä poliisia olkapäähän.
After Ahmed is hit in the leg, Yussef returns fire, striking one police officer in the shoulder.

Hän voi alkaa ampua yleisöä milloin tahansa.
And he can turn and shoot into the crowd at any time.

Mikä vain alkaa ampua kohti on uusi maalitaulusi.
Whatever starts shooting at you, that's your new target.

Jos hän tajuaa agenttien määrän, hän alkaa ampua.
If she learns how many agents we have outside, she'll start shooting.

Koneet tippuu maahan, vesivarat kuihtuvat. Pentagon alkaa ampua ydinohjuksia Kanadaan.
Planes will fall from the sky, the water supply will dry up... and the Pentagon will start shooting nuclear warheads at Canada.

Alkää ampuko!
Don't shoot!

Äkkiarvaamatta Joe Pesci alkaa ampua suoraan päin kameraa.
And then, out of nowhere, Joe Pesci shoots right down the lens.

Tämä täytyy hoitaa ennen kuin hän alkaa ampua.
I want to get this cleaned up before he starts shooting.

Alkää ampuko!
Don't shoot back!

Jos se alkaa ampua, emme pysty pysäyttämään sitä.
If that thing starts shooting, we're not going to be able to stop it.