Aljustrel oor Engels
Aljustrel
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Aljustrel
Aihe: Aljustrelin kaivoksen kauppa
Subject: Purchase of Aljustrel Mines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Nyt esillä olevassa asiassa on siis tutkittava, voidaanko moottoritien A 2 Aljustrelin ja Castro Verden välistä linjausta koskevalle hankkeelle antaa lupa luontodirektiivin 6 artiklan 4 kohdan nojalla.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Maantieteellinen tuotanto-, jalostus- ja pakkausalue kuuluu Alentejon ydinalueeseen, joka tunnetaan yleisesti nimellä Alentejo Interior, ja se rajoittuu kokonaisuudessaan seuraaviin kuntiin: Portel, Vidigueira, Cuba, Alvito, Viana do Alentejo, Ferreira do Alentejo ja Beja sekä Aljustrelin, S. João de Negrilhosin ja Ervidelin taajamat Aljustrelin kunnassa, Entradasin taajama Castro Verden kunnassa, Alcaria Ruivan taajama Mértolan kunnassa ja Torrãon taajama Alcácer do Salin kunnassa
Mr. X!How did I miss that?oj4 oj4
Portugalin viranomaiset toimeenpanivat sellaista moottoritietä koskevan hankkeen, jonka linjaus (Aljustrel-Castro Verde-osuus) ylittää Castro Verden erityisten suojelutoimien alueen (ESA), huolimatta siitä, että
TeII you...... everythingoj4 oj4
7 Aljustrelin ja Castro Verden välillä sijaitsevan tämän moottoritien osan osalta kyseinen yhtiö valmisteli linjaushankkeen, joka kiersi idästä Messejanan, Alcariasin, Conceiçaon, Aivadosin sekä Estação de Ouriquen paikkakunnat ja joka kulki länsipuolelta Castro Verden erityissuojelualueen läpi.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
Tämän perusteella pyydän komissiota vastaamaan seuraaviin kysymyksiin: Tietääkö komissio, miten Portugalin hallituksen toteuttama Aljustrelin kaivosten myynti on varmistettu?
Distance?- # meternot-set not-set
16 Komissio väittää, että ympäristövaikutusten arviointi osoittaa selvästi, että Portugalin viranomaisten valitsemalla tielinjalla Aljustrelin ja Castro Verden välisen moottoritieosuuden A 2 rakentamiseksi on erittäin merkittävä kielteinen vaikutus direktiivin 79/409 liitteessä I tarkoitetuille 17 luonnonvaraiselle lintulajille sekä näiden lintujen elinympäristölle.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Talousministeriöstä taataan, että Almina-yhtiölle, jonka Martifer-konserni perusti harjoittamaan toimintaa Aljustrelin kaivoksilla, annettiin sopimuksen mukaan kannustimina 31,3 miljoonaa euroa. Portugalin parlamentissa tämän vuoden helmikuussa hyväksytyssä päätöslauselmassa väitetään kuitenkin, että tukea annettiin yli 130 miljoonaa euroa.
Member States shallnot-set not-set
4.3 Maantieteellinen alue: Paio de Bejan valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden maantieteellinen tuotantoalue rajoittuu luonnollisella tavalla seuraaviin tammimetsävyöhykkeen (montado) kuntiin: Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (lukuun ottamatta Santa Maria do Castelon taajamaa), Alcoutim, Aljezur (Odeceixen, Bordeiran, Rogilin ja Aljezurin taajamat), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (Odeleiten ja Azinhalin taajamat), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (lukuun ottamatta Caia e S.
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
11 Aljustrelista Castro Verdeen ulottuva moottoritien A 2 osa avattiin liikenteelle heinäkuussa 2001.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Portugalin talousministeriöstä kieltäydyttiin luovuttamasta Portugalin parlamentille jäljennöstä kauppasopimuksesta, jolla Martifer-konserni osti Aljustrelin kupari- ja sinkkikaivokset.
Good, good, goodnot-set not-set
Aihe: Aljustrelin kaivoksen kauppa
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
Portugalin viranomaiset toimeenpanivat sellaista moottoritietä koskevan hankkeen, jonka linjaus (Aljustrel—Castro Verde -osuus) ylittää Castro Verden erityisten suojelutoimien alueen (ESA), huolimatta siitä, että:
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
4.3 Maantieteellinen alue: Linguiça tai Chouriço de Carne do Baixo Alentejon valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden maantieteellinen tuotantoalue rajoittuu luonnollisella tavalla seuraaviin tammimetsävyöhykkeen (montado) kuntiin: Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (lukuun ottamatta Santa Maria do Castelon taajamaa), Alcoutim, Aljezur (Odeceixen, Bordeiran, Rogilin ja Aljezurin taajamat), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (Odeleiten ja Azinhalin taajamat), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (lukuun ottamatta Caia e S.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
Riidan kohteena oleva pohjoisessa Aljustrelin ja etelässä Castro Verden väliin sijoittuva moottoritien osa-alue kulkee suhteellisen suoraviivaisesti 9–10 kilometrin matkalla Castro Verden erityissuojelualueen läntisellä raja-alueella.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Käytettyjen mausteiden, paikallisten tuotantomenetelmien ja tuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien perusteella maantieteellinen alue, jolla tuote jalostetaan, kypsytetään, leikataan ja pakataan, käsittää seuraavat kunnat: Aljustrel, Beja, Castro Verde, Cuba, Ferreira do Alentejo, Mértola, Moura, Serpa, Vidigueira (Bejan piirikunta), Alcoutim (Faron piirikunta) sekä Taviran kuntaan kuuluva Cachopon taajama ja Castro Marimin kuntaan kuuluvat Odeleiten ja Azinhalin taajamat (Faron piirikunta).
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
21 Nyt esillä olevassa asiassa ympäristövaikutusten arvioinnissa todetaan, että Castro Verden erityissuojelualueella esiintyy direktiivin 79/409 liitteessä I mainituista lintulajeista 17 ja että niistä tietyt ovat keskimääräistä herkempiä häiriöille ja/tai niiden elinympäristön pirstoutumiselle moottoritieosuuden A 2 Aljustrelin ja Castro Verden välisen tielinjahankkeen vuoksi.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Vieraillessani äskettäin Aljustrelin kaivoksissa – Pirites Alentejanas – sain tietää, että toiminta kaivoksen joillakin alueilla on keskeytetty ja että yrityksessä on töissä ainoastaan noin 190 työntekijää.
Nobody can blame you for being angry, sweetienot-set not-set
4.3 Maantieteellinen alue: Maantieteellinen tuotanto-, jalostus- ja pakkausalue kuuluu Alentejon ydinalueeseen, joka tunnetaan yleisesti nimellä ”Alentejo Interior”, ja se rajoittuu kokonaisuudessaan seuraaviin kuntiin: Portel, Vidigueira, Cuba, Alvito, Viana do Alentejo, Ferreira do Alentejo ja Beja sekä Aljustrelin, S.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Hakukriteerimuistutus: Osto - Maa: Portugali - kohteessa Aljustrel
I' il rent your horse for # rupeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metso Minerals toimittaa murskauslaitoksen ja kaivoslaitteistoa Pirites Alentejanasin Aljustrelin sinkkikaivokseen eteläiseen Portugaliin.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision statingthat only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyllä, HomeAwayn valikoimista löytyy 34 verkosta varattavissa olevaa ja 12 välittömästi varattavissa olevaa loma-asuntoa läheltä kohdetta Aljustrelin arkeologinen museo. Älä jää odottamaan! Käy tutustumassa valikoimissamme oleviin lomakoteihin hakukentän avulla ja valmistaudu matkallesi lähelle kohdetta Aljustrelin arkeologinen museo!
Well, that' s a possibility, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pyhä tie seuraa polkua jota lapset käyttivät Aljustrelista Cova da Iriaan.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metson ratkaisu liittyy Aljustrelin kaivoksen muutoksiin.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nämä ovat noin 3 km Fátiman pyhäköstä etelään, pienessä kylässä nimeltään Aljustrel.
We checked their vitals the whole way backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Aljustrelin arkeologinen museo (9,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.