analogi oor Engels
analogi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
analogist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HMX:n difluoroaminoidut analogit;
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
Suurilla rautatieasemilla tehtävässä vaihtotyössä käytetään yksisuuntaista analogista puheviestintää radiolla taajuudella 150 MHz.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
Insuliini ja sen analogit alentavat verensokeria stimuloimalla perifeeristä glukoosinottoa erityisesti luurankolihaksiin ja rasvaan sekä estämällä maksan glukoosituotantoa
So you stay down here as long as you need toEMEA0.3 EMEA0.3
3) digitaali/analogi-muunnin, joka muuntaa automaattisen tietojenkäsittelykoneen käsittelemät tai siihen tallennetut digitaaliset signaalit sellaisiksi analogisiksi signaaleiksi, joita yksikkö (näyttö tai kaiuttimet) voi käsitellä.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
Mainittu analogia ei näin ollen ole perusteltu.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Hän lisää, että se analogia yhtäältä kyseisessä direktiivissä säädetyn menettelyn ja toisaalta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä ja valtiontukia koskevien menettelyjen välillä, johon komissio nojautuu perustellakseen sen, että se käytti asetuksen N :o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettua poikkeusta, ei ole asianmukainen.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Valituslautakunta sovelsi lisäksi analogista argumenttia vesittymisvaaraan tai maineen tahraamista koskevaan vaaraan.
Well, I' il leave you to your festivitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.1) Alkuperäisen vaikuttavan aineen tai sellaisen vaikuttavan aineen, joka poikkeaa alkuperäisestä vaikuttavasta aineesta ainoastaan molekyylirakenteen vähäisten erojen (esimerkiksi rakenteellinen analogia) perusteella, isomeerit, isomeerien seokset, kompleksit, esterit, eetterit, suolat ja johdannaiset katsotaan vastaavanlaisiksi.
FS ETACS and GSMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) analogiakoneita, jotka pystyvät simuloimaan matemaattisia malleja ja joihin kuuluu vähintään analogia-, ohjaus- ja ohjelmointielementit;
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
Laitteet, jotka suorittavat analogia-digitaalimuunnoksia tai digitaali-analogiamuunnoksia ja jotka ylittävät 3A001.a.5 kohdassa mainitut rajat;
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
78 Kantaja on väittänyt myös, ettei hänen varojensa jäädyttämisellä ole minkäänlaista yhteyttä asetuksen N:o 872/2004 kuudennessa perustelukappaleessa ilmaistuun tavoitteeseen, joka koskee ”kilpailun vääristymisen estämistä”, ja tältä osin on todellakin todettava, ettei toteamus kilpailun vääristymiseen liittyvästä vaarasta, jota kyseisellä asetuksella pyrittäisiin mainitun perustelukappaleen mukaan torjumaan, ole vakuuttava (ks. vastaavasti ja ex analogia asiassa Yusuf annetun tuomion 141–150 kohta ja asiassa Kadi annetun tuomion 105–114 kohta).
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
Aminohapot, niiden suolat ja analogit sekä urea ja sen johdannaiset, jotka kuuluvat tällä hetkellä tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/ETY soveltamisalaan, olisi otettava mukaan yhtenä rehun lisäaineluokkana, ja siksi ne olisi siirrettävä mainitun direktiivin soveltamisalasta tähän asetukseen
He' s flat on his backeurlex eurlex
Vähintään yhdestä optisesta yksiköstä, tasavirtamoottoreista, ohjauspiiristä sekä digitaali-analogia-muuttimesta koostuva asentamaton tai epätäydellinen yhdistelmä, CD-soitinten, moottoriajoneuvoissa käytettävien yleisradiovastaanotinten tai navigointilaitteiden valmistukseen tarkoitettu (1)
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”aminohapot, niiden suolat ja analogit” kuuluvat, liitteessä tarkoitetut aineet eläinten ruokinnassa käytettävinä lisäaineina kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.
Little surpriseEuroParl2021 EuroParl2021
Ehkä analogia auttaisi.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analogia kuuluu unionin oikeuden välineisiin.(
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Tsikonotidi on Conus magus-merietanan myrkyssä olevan ω-konopeptidin (MVIIA) synteettinen analogi
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEMEA0.3 EMEA0.3
Compliant pin -tyyppisiä nastaliitinjärjestelmiä käytetään suurinopeuksisissa analogia-digitaalimuuntimissa, radiotaajuus- ja aaltosignaalin lähteissä sekä langattomissa testauslaitteissa.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Seuraavat integroidut analogia-digitaalimuunnin- tai digitaali-analogiamuunninpiirit:
One new messageEurLex-2 EurLex-2
‧Jatkuva käsittelykyky‧ tarkoittaa suurinta tiedonsiirtonopeutta, jonka laite voi tulostaa massamuistiin tietoa menettämättä samalla kun se ylläpitää näytteenottonopeutta ja analogia-digitaalimuunnosta.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Zwickyn omat ehdotukset esitettiin huolellisesti niin, että myöhemmät havainnot saattaisivat falsifoida ne: »... gravitationaalinen analogia Comptonin ilmiölle On helppo nähdä, että edellä esitetty punasiirtymä leventäisi näitä absorptioviivoja epäsymmetrisesti punaista kohti.
We got less than a minute before this place blows!WikiMatrix WikiMatrix
Käsiteltävästä asiasta on huomautettava aluksi, että menettelyllisten oikeudellisten perustojen alalla, johon asia on yhdistettävä, analogia ei ole tosin poissuljettua, mutta sen edellytykset on kuitenkin tutkittava huolellisesti, kun otetaan huomioon unionin toimielinten säilytettävä toimivalta.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
Farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, lyhytvaikutteiset, ihmisinsuliini
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEMEA0.3 EMEA0.3
46 Kun lopuksi otetaan huomioon, ettei voida poissulkea sitä, että yleissopimuksen 6 b ja 23 artikla saattavat olla ajallisesti sovellettavissa asiassa C-261/08 (ks. tämän tuomion 37 ja 38 kohta), kuten Itävallan hallitus ja Euroopan yhteisöjen komissio ehdottavat, ennakkoratkaisukysymystä tutkittaessa on hyödyllisen vastauksen antamiseksi kansalliselle tuomioistuimelle syytä ottaa huomioon kyseiset yleissopimuksen artiklat (ks., ex analogia, asia C-275/06, Promusicae, tuomio 29.1.2008, Kok., s. I-271, 46 kohta ja asia C-346/06, Rüffert, tuomio 3.4.2008, Kok., s. I-1989, 18 kohta).
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.