apnean oor Engels

apnean

naamwoord

voorbeelde

apnean esiintyminen pikkulapsilla.
Apnoeic episodes in infants

Anturit ja anturijärjestelmät hengityksen, pulssin, yskimisen, vuoteenkastelun, kaatumisten, apnean, liikkeen, läsnäolon, läheisyyden, lähestymisen, tunkeutumisen tai sijainnin havaitsemiseen tai seurantaan
Sensors and sensor systems for detecting or monitoring breathing, pulse, coughing, enuresis, falls, apnoea, movement, presence, proximity, approach, intrusion or position

Cheyne-Stokesin hengitystä ja apneaa on havaittu
Cheyne-Stokes respiration and apnoea have been observed

Edellä mainitut tuotteet on tarkoitettu erityisesti kuorsauksen ja apnean hoitoon
The aforesaid products in particular for treating snoring and apnoea

Apneaa hoidetaan avustamalla potilaan hengitystä
Apnoea is treated with respiratory assistance

Jos RotaTeqia – kuten kaikkia muitakin rokotteita – annetaan huomattavan ennenaikaisesti syntyneille vauvoille, heillä on apnean (hengityskatkon) riski
As for all vaccines, if RotaTeq is used in very premature babies, there is a risk of the babies experiencing apnoea (brief pauses in breathing

apnean esiintyminen pikkulapsilla
Apnoeic episodes in infants

Apnean tarkkailulaitteet ja Niiden kanssa käytettävät lisälaitteet
Apnea monitors and accessories therefor

Little Dartmouthin lääketieteellisestä korkeakoulusta toteaakin: ”Mikäli lääkärit aikovat soveltaa työryhmän lähes yksimielistä raporttia, odottaisin lasten apnean torjumiseen tarkoitettujen kotivalvontalaitteiden käytön vähenevän suuresti.”
Little of Dartmouth Medical School stated: “If the criteria in the consensus panel report are applied by physicians, I’d anticipate a significant drop in home monitor use for infantile apnea.”

Lääkinnälliset laitteet ja välineet unihäiriöiden hoitoon, kuorsaukseen, apneaan ja häiritsevän uniapnean hoitoon
Medical apparatus and instruments for treating sleeping disorders, snoring, apnea and obstructive sleep apnea

JoAnnilla oli tulehdus suolistossaan, ajoittaisia hengityskatkoksia eli apneaa, matala hemoglobiiniarvo ja pesäkekeuhkokuume.
JoAnn was by now battling an infection in her bowels, seizures causing occasional apnea (periods without breathing), a low hemoglobin count, and bronchial pneumonia.

Hengityslaitteet, paitsi hengityslaitteet unihäiriöiden, kuorsauksen, apnean ja obstruktiivisen uniapnean hoitoon
Respirators, except respirators for treating sleep disorders, snoring, apnoea and obstructive sleep apnoea

Jos Prevenaria käytetään keskosella, vauvalla on apnean riski (lyhyet hengityskatkot), mikä pätee kaikkiin rokotteisiin
As for all vaccines, if Prevenar is used in very premature babies, there is a risk of the babies experiencing apnoea (brief pauses in breathing

Ei apneaa, koska univaikeuksia ei ole
No apnea because no sleeping problems when she' s sleeping

Useimmat apneaa potevat eivät tiedä unensa olevan katkonaista.
Most apnea sufferers do not know that their sleep is disrupted.

Apnean ja hypopnean diagnosivaiheen seurantalaitteet uniapnean olemassaolon ja vaikeusasteen määrittämiseksi
Monitor in the diagnostic phase of identifying apnea and hypopnea to determine existence and severity of sleep apnea

Hoitoon tarkoitetut suukappaleet migreenin, kolmoishermon kautta välittyvien häiriöiden, kuorsauksen/apnean, hampaiden narskutuksen hoitoon
Therapeutic mouth pieces for relief of migraine, trigeminally mediated disorders, snoring/apnea, bruxism

Neuromuskulaarisista sairauksista, rintakehän epämuodostumista, keuhko- ja hengitystiesairauksista, apneasta tai muista sairauksista kärsivät henkilöt saattavat joutua käyttämään hengityskonetta.
People suffering from neuromuscular diseases, chest deformity, pulmonary and airway diseases, apnea or other disorders may need to use ventilators.

Pitkään syynä pidettiin apneaa, hengityksen pysähtymistä.
For a long time apnea, interrupted breathing, was blamed.

Kaikki tarkoitettu erityisesti unihäiriöiden, kuorsauksen, apnean ja häiritsevän uniapnean hoitoon, mitkään edellä mainituista tuotteista eivät liity potilaiden valvontalaitteisiin
All specifically for treating sleeping disorders, snoring, apnea and obstructive sleep apnea but none of the aforesaid goods relating to patient monitors