apulaisministeri oor Engels

apulaisministeri

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Minister of State

naamwoord

Apulaisministeri, politiikan täytäntöönpano (entinen apulaisministeri presidentin kansliassa vastuualueenaan politiikan täytäntöönpano), syntynyt
Minister of State for Policy Implementation (former Minister of State for Policy Implementation in the President’s Office), born

voorbeelde

Tehtävä: a) Taleban-hallinnon nimittämä Khostin ja Paktikan maakuntien kuvernööri, b) Taleban-hallinnon tiedotus- ja kulttuuriasioiden apulaisministeri, c) Taleban-hallinnon ulkoasiainministeriön konsuliosasto.
Function: (a) Governor of the provinces of Khost and Paktika under the Taliban regime; (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (c) Consulate Dept, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon siviili-ilmailun apulaisministeri.
Grounds for listing: Deputy Minister under Civil Aviation of the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perusteet: a) Tiedotuksen ja kulttuurin apulaisministeri (kulttuuri) Taleban-hallinnon aikana; b) Ulkoasiainministeriön konsuliosaston päällikkö Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture under the Taliban regime, (b) Head of Consular Department of Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perusteet: a) Khostin ja Paktikan maakuntien kuvernööri Taleban-hallinnon aikana; b) Tiedotus- ja kulttuuriasioiden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; c) Konsuliosasto, ulkoasiainministeriö Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Governor of Khost and Paktika provinces under the Taliban regime, (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime, (c) Consulate Department, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Apulaisministeri Cushing toimii sijaisenani.
Deputy Secretary Cushing is on call if you need him.

EU:n neuvoston puheenjohtajavaltiota edustavan Ranskan entisen yhteistyö- ja frankofonia-apulaisministerin Pierre-André Wiltzerin julkilausuma
Statement by Former Minister delegate for Cooperation and Francophony, Mr Pierre-André Wiltzer, representing the President-in-Office of the EU Council

Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Kansanterveyden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; b) Apulaisulkoasiainministeri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Public Health under the Taliban regime; (b) Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Tehtävä: Taleban-hallinnon kaivos- ja teollisuusasioiden apulaisministeri.
Function: Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime.

Tehtävä: a) Taleban-hallinnon siveettömyyden ehkäisemisen ja hyveellisyyden edistämisen osaston apulaisministeri, b) Taleban-hallinnon nimittämä Afganistanin Punaisen Puolikuun (ARCS) pääsihteeri.
Function: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime, (b) Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.

Apulaisministeri, politiikan täytäntöönpano (entinen apulaisministeri presidentin kansliassa vastuualueenaan politiikan täytäntöönpano), syntynyt 6.6.1945
Minister of State for Policy Implementation (former Minister of State for Policy Implementation in the President’s Office), born 6.6.1945

Tehtävä: Taleban-hallinnon siveettömyyden ehkäisemisen ja hyveellisyyden edistämisen apulaisministeri.
Function: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.

Liikenne-, viestintä- ja infrastruktuurikehitys-ministeri (entinen kansallisesta turvallisuudesta vastaava apulaisministeri presidentin kansliassa); syntynyt 1.8.1946;
Minister of Transport, Communications and Infrastructural Development (former Minister of State for National Security in the President’s Office), born 1.8.1946.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Pyhiinvaellus- ja uskontoasioiden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; b) Korkeakouluopetuksen apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs under the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Khostin ja Paktikan maakuntien kuvernööri Taleban-hallinnon aikana; b) Tiedotus- ja kulttuuriasioiden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; c) Konsuliosasto, ulkoasiainministeriö Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Governor of the provinces of Khost and Paktika under the Taliban regime; (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (c) Consulate Dept., Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Presidentin kanslia (entinen maankäyttö- ja uudelleenasutusohjelmista vastaava erityisasioiden apulaisministeri, entinen apulaisministeri varapresidentin kansliassa ja entinen maareformista vastaava apulaisministeri presidentin kansliassa), syntynyt 25.2.1968.
President's office (Former Minister of State for Special Affairs responsible for Land and Resettlement Programmes, former Minister of State in the Vice-President's office and former Minister of State for the Land Reform in the President's Office), born 25.2.1968.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Tiedotuksen ja kulttuurin apulaisministeri (kulttuuri) Taleban-hallinnon aikana; b) Ulkoasiainministeriön konsuliosaston päällikkö Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (b) Head of Consular Department of Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Kansanterveyden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: Deputy Minister of Public Health of the Taliban regime.

Entinen julkisten ja interaktiivisten asioiden apulaisministeri (entinen tiedotusministeri, entinen posti- ja televiestintäministeri), syntynyt 28.8.1943.
Former Minister of State for Public and Interactive Affairs (former Minister of Information, former Minister of Post and Telecommunications), born 28.8.1943.

Luetteloon merkitsemisen perusteet: a) Työ- ja sosiaaliasioiden apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; b) Kabulin kaupunginjohtaja Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Vice-Minister of Work and Social Affairs under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: a) Paheiden torjunnan ja hyveen edistämisen apulaisministeri Taleban-hallinnon aikana; b) Afganistanin Punaisen Puolikuun yhdistyksen pääsihteeri Taleban-hallinnon aikana.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, (b) Secretary-General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon vesi- ja sähköasiain apulaisministeri.
Grounds for listing: Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime.

Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon yleisten töiden apulaisministeri.
Grounds for listing: Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime.