We Are the Strange
We Are the Strange
areena oor Engels
areena
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
arena
en
the sand-covered centre of an amphitheatre
Coliseum oli aikaisemmin areena muinaisessa Roomassa.
The Coliseum was the former arena in ancient Rome.
ring
en
arena where circus acts take place
forum
Näilläkin aloilla tehtävää yhteistyötä varten tarvitaan oma areenansa.
Again, a forum is needed to enable cooperation on these issues.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sphere · stadium · field · domain · assembly · area · orbit · bowl · meeting place · scene of action · sports stadium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
44 – Ehdotuksen perusteluissa mainitaan seuraavaa: ”certain acts of reproduction which are dictated by technology”; perustelut ehdotukselle Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa, KOM(97) 628 lopullinen, s.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Viitattu 9.3.2016. (englanniksi) Russia: "You Are The Only One" presented eurovision.tv.
How dare youWikiMatrix WikiMatrix
Mieleenpainuvin tapaus oli kun eräs lukija lähetti kirjeen jossa hän humoristisesti valitti brittiläisen lehdistön AP:n päätomittaja Linda Barkerin sairastumista kohtaan esittämän huomion puutetta (hän oli saanut aivoverenvuodon ja joutui jäämään sairaslomalle yli vuodeksi, mutta lopulta toipui), verraten sitä lehdistön tapaan raportoida jokainen pienikin muutos kuningataräiti Elisabetin terveydentilassa: "Are the newspapers concerned ?
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
”Alueen peittotaajuus” (”Area coverage rate”) (m2/s) on kaksi kertaa luotaimen suurimman toiminta-alueen (m) ja anturin toiminnan enimmäisnopeuden (m/s) tulo.
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Areena.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Ennakkoratkaisupyynnöstä käy ilmi, että Partnerships in Care (jäljempänä PiC) haki paikalliselta kaavoitusviranomaiselta Harrogate Borough Councililta (jäljempänä Council) lokakuussa 2004 rakennuslupaa psykiatrisen sairaanhoidon laitosyksikölle HMS Forest Mooriin alueelle, joka sijaitsee maaseudulla Nidderdalen poikkeuksellisen luonnonkauniilla alueella (Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty), jolla sijaitsi entinen laivastotukikohta.
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
Area(s) covered (Alue(et))
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Valitse aseesi ja areenasi.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kyse on ajoneuvotyypeistä, jotka käyttävät tietoyhteyttä ISO-standardin 15765–4 ”Road vehicles – Diagnostics on Controller Area Network (CAN) – Part 4: Requirements for emissions-related systems” mukaisesti, palvelussa $06 (testiarvot ID $00–FF) annetuista tiedoista on annettava tyhjentävä selitys jokaisen tuetun OBD-valvonta-ID:n osalta.
But we' re on the phone nowEurlex2019 Eurlex2019
Tänään englanniksi julkaistu raportti « Towards a Single Euro Payments Area-- Objectives and Deadlines ( # th Progress report) » käännetään kaikille Euroopan yhteisön virallisille kielille
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofECB ECB
Komissio vastaanotti 26. kesäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtymään AXA Group kuuluvan ranskalaisen yrityksen AXA Real Estate Investment Managers France (AXA REIM) määräysvallassa oleva luxemburgilainen yritys AFET Poland SA (AFET) ja yhdysvaltalaiset yritykset Apollo Real Estate Advisors (AREA) ja Rida Development Corporation (RDC), luxemburgilaisen yhteisyrityksensä Apollo-Rida Retail Centers sàrl (A-RRC) kautta, hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan luxemburgilaisessa yrityksessä New Co 2 (New Co 2) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Tämän vuoksi eurooppalainen tutkimusalue (European Research Area, ERA) on keskeinen osa Eurooppa 2020 -strategiaa ja sen ”Innovaatiounioni”-lippulaivahanketta[2], ja tästä syystä Eurooppa-neuvosto on kehottanut toteuttamaan ERA:n vuoteen 2014 mennessä[3].
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Välimeren alueen PRIMA (Partnership for R&I in the Mediterranean Area), joka keskittyy elintarvike- ja vesihaasteiden innovatiivisiin ratkaisuihin, on hyvä esimerkki työstä, jota tehdään kumppanuuden vahvistamiseksi EU:n ja jäsenvaltioiden välillä SEUT-sopimuksen 185 artiklan puitteissa.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota YMP:n uudistuksen tulevan tarkistuksen yhteydessä tutkimaan siirrettyjä varoja koskevaa yhteisrahoitusta ja kehottaa yksinkertaistamaan kilpailukykyyn kohdistuvia toimenpiteitä, jotka koskevat ekologista alaa (Ecological Focus Area), ja kehottaa ottamaan käyttöön yhtäläiset ekologisen alan painotuskertoimet kerääjäkasveja ja typpeä sitovia kasveja varten;
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
(63)Kun C-ITS-ajoneuvoyksikkö laskee kahden paikan välisen etäisyyden käyttäen Galileo-järjestelmää tai muita GNSS-koordinaatteja (esim. kun kyseessä on PathDeltaPoints tai ”circular relevance area”), on käytettävä isoympyräetäisyyden (”great circle”) määritysmenetelmää tai muuta tarkempaa menetelmää.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurlex2019 Eurlex2019
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 9) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0226) Puheenvuorot: Maria Arena esitti 22 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' kornot-set not-set
Antipas vei hänet mukanaan Galileaan ja meni hänen kanssaan naimisiin otettuaan avioeron Aretaan tyttärestä, jonka hän lähetti takaisin tämän kotiin.
Come with mejw2019 jw2019
Olivatko seikat, jotka kansallinen viranomainen otti tässä asiassa huomioon, kun se teki #.#.# päätöksen siitä, että Draft North Area Plan-suunnitelmaluonnoksen ympäristöarvioinnin tekeminen ei ole mahdollista, seikkoja, jotka sillä oli direktiivin #/# # artiklan # kohdan mukaan oikeus ottaa huomioon tällaista päätöstä tehdessään?
Best not to believe anythingoj4 oj4
Sen tähden esitän oman puolueryhmäni puolesta ja yhdessä niiden seitsemänkymmenen epäluottamuslausetta esittäneen parlamentin jäsenen kanssa sekä täysin sopusoinnussa ARE-ryhmän kanssa, että päätöslauselmaehdotukset tehtäisiin epäluottamuslauseäänestyksen jälkeen.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Europarl8 Europarl8
48 Edellä esitetyn perusteella on todettava myös, että komissiolle ei ole käsiteltävänä olevassa tapauksessa annettu tilaisuutta vastata kanneperusteeseen, joka perustuu AREn menettelyllisten oikeuksien loukkaamiseen.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Chatmon tunnetaan seksuaalisia kielikuvia sisältäneistä levytyksistään kuten ”Banana in Your Fruit Basket”, ”Pin in Your Cushion” ja ”Your Biscuits Are Big Enough for Me”.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipWikiMatrix WikiMatrix
Areena rakennettiin vuoden 2000 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuita varten ja avattiin vuonna 1999.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsWikiMatrix WikiMatrix
Castagnède ARE-ryhmän puolesta: Harvinaisten tautien lääkkeet (AKT-EU 2098/97),
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Osapuolet perustavat yhteisen Arena Company -yrityksen, joka rakentaa ja omistaa monitoimiareenan ja hallinnoi toiminnan harjoittamista koskevaa sopimusta (monitoimiareenan toiminnasta vastaa erillinen toiminnanharjoittaja jäljempänä esitetyn mukaisesti).
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
Hän pääsee näkemään Area 51: n kuolleet avaruusolennotkin.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.