aseistaudu oor Engels

aseistaudu

werkwoord

voorbeelde

Erikoisjoukot voivat tuoda niitä, joten aseistaudumme hyvin.
But the police can create problems, so we will be heavily armed.

Aseistaudu tehokkaasti ja tule perässäni katakombeihin.
Grab what weapons you can and meet us in the catacombs.

Aseistaudu!
Arm yourself!

Aseistauduin periaatteilla, jotka olin oppinut yhtä sankariani koskevasta pyhien kirjoitusten kertomuksesta ja palasin luokkaan luottaen taistelusuunnitelmaani.
Armed with the principles I had learned in a scripture story about one of my heroes, I returned to class confident with my battle plan.

Me puhumme toisen posken kääntämisestä ja aseistaudumme hampaisiin asti.
We talk of turning the other cheek, and we arm ourselves to the teeth.

Aseistaudun.
I'm arming myself.

Joten aseistaudu tällä maagisella hyveen kilvellä ja totuuden miekalla.
So arm thyself with this enchanted Shield of Virtue. And this mighty Sword of Truth.

Aseistaudutko aina tapaamista varten?
Do you always arm yourself for a rendezvous?

Aseistaudu hampaisiin asti.
Arm yourself to the teeth.

Aseistaudumme, sovimme alueista ja pidämme vartiota.
Look, we arm ourselves, we set perimeters, we stand guard.

Niistä tuntuu, että jos ne eivät aseistaudu, niiden viholliset saattavat päätellä niiden heikentyneen ja harkita sitten hyökkäystä.
They feel that if they fail to arm, their opponents may conclude that they have weakened and will then consider an attack.

He eivät aseistaudu eivätkä kanna lihallisia aseita odottaen vaikeuksia tai valmistautuen niiden varalta tai peläten uhkauksia.
They do not arm themselves or carry carnal weapons in anticipation of or in preparation for trouble or to meet threats.

On kyseessä pikkuinen valtio, jossa aseistaudutaan aivan hurjasti.
It is such a tiny country and they are arming themselves like hell.

Aseistaudumme, koska Charlie tulee minä hetkenä hyvänsä - ja saattaa yrittää nirhata meidät.
We're trying to arm ourselves,'cause Charlie's gonna be here any minute and he might to take us out, so...

Tosi kristityt eivät siksi aseistaudu, jotta he voisivat vahingoittaa lähimmäistään (vrt.
True Christians, therefore, do not arm themselves so as to harm their fellowman.

On välttämätöntä huolehtia ongelmallisten velkojen helpotuksesta, jotta voidaan varmistaa, etteivät korruptoituneet afrikkalaiset johtajat aseistaudu ja voimista erittäin kyseenalaisia hallintojaan.
It is imperative that bad debt relief be organised so as to ensure that corrupt African leaders do not rearm themselves to bolster highly questionable regimes.

▪ Aseistaudu pahoja henkivoimia vastaan:
▪ Arm yourself against invisible demonic forces:

Tähän yhteisön osallistumiseen tulisi liittyä kaikkien osapuolten sitoutuminen sopimuksen noudattamiseen ja asevalvontaan, ja Euroopan unionin pitää vaatia, että vastapuolet eivät aseistaudu uudelleen.
This Community participation should be linked to compliance of all the parties with the agreement and with arms control, and the European Union must insist that there is no rearmament of the contesting parties.

Aseistaudu.
Arm yourself.

23 Ja tapahtui, että minä, Nefi, tein puusta jousen ja suorasta kepistä nuolen; niinpä minä aseistauduin jousella ja nuolella, lingolla ja kivillä.
23 And it came to pass that I, Nephi, did amake out of wood a bow, and out of a straight stick, an arrow; wherefore, I did arm myself with a bow and an arrow, with a sling and with stones.

Kohdataksemme ja kestääksemme nämä kärsimykset me ’aseistaudumme samalla mielentilalla, mikä Kristuksella Jeesuksella oli’, ja säilytämme siten nuhteettomuutemme niinkuin hänkin.
To face and endure such sufferings we can ‘arm ourselves with the same mental disposition that Christ Jesus had’ and so keep our integrity as he did.

Vaikka he haluavat puolustaa itseään ja rakkaitaan kristillisten periaatteiden mukaisesti, he eivät aseistaudu tappoasein odottaessaan hyökkäystä.
While they will defend themselves and their loved ones in harmony with Christian principles, they do not arm themselves with deadly weapons in anticipation of attack.

Aseistaudu mielikuvituksellasi ja luo oma Skylands-sankarisi nimeltä Imaginator.
Harness the power of imagination to create your very own Skylands hero, known as an Imaginator.