askit oor Engels
askit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of aski.
packets
Sehän lukee jopa jokaisessa tupakka-askissa sellaisissa merkinnöissä, joita kukaan ei ole enää pitkään aikaan lukenut.
This even appears on every cigarette packet in words that people stopped reading long ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taikuudessa on monta askelta.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on sitä mieltä, että eurovinjetti 2 -direktiivi merkitsee ensimmäistä askelta kohti eri liikennemuotojen välistä rehellistä kilpailua, sillä rehellinen kilpailu ei ole mahdollista tilanteessa, jossa EU:n laajuisesti kaikilla rautatiereiteillä ja kaikista junista peritään pakollisia maksuja, kun taas yleensä vain moottoriteillä ja vain raskaista ajoneuvoista peritään kaikkialla EU:ssa vapaaehtoiselta pohjalta tiemaksu, jonka yläraja on määritelty, sisällyttämättä ulkoisia kustannuksia hintaan; kehottaa siksi komissiota esittämään vuoteen 2008 mennessä ehdotuksen direktiiviksi (vrt. verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun direktiivin 1999/62/EY muuttamisesta 17. toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/38/EY
This modern world takes a little getting used tonot-set not-set
Kaksi askia Coolia.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratkaisevaa askelta ei ole otettu näiden muiden kuin välttämättömien menojen luokittelemiseksi myös muiksi kuin välttämättömiksi.
' Cause we could work something outEuroparl8 Europarl8
"""Minä en voi enää astua askeltakaan"", huudahti hän."
I think it would be youLiterature Literature
Sata askelta etempänä tapasivat he kaksi samallaista, ja äkkiä näkyi pitkä rivi ristiinnaulittuja leijonia.
Why are you saying so?Literature Literature
Olemme juuri ilmoittaneet kannattavamme - ja olen siitä iloinen - sellaista varoitusta, joka peittäisi 35 prosenttia tupakka-askin etupuolesta ja 45 prosenttia sen takapuolesta.
Comments from interested partiesEuroparl8 Europarl8
katsoo, että ihmiskaupan tehokas torjunta, esim. ihmiskaupalla omaisuuksia ansaitsevien vastuuseen saattaminen, merkitsee ensimmäistä askelta Euroopan unioniin suuntautuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
But British officers don' t understand my method, siroj4 oj4
Tarkastelkaamme asiaa askelta pitemmälle.
Man say I' m freejw2019 jw2019
Josefine astui pari askelta ja näki nyt poikansa — tavattoman kalpeana ja ilman ainoatakaan elon merkkiä.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busylooking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Minä en voinut tätä askelta hyväksyä, vaikka se olisikin tehonnut.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Upseeri, joka komensi ranskalaisia kaartilaisia, astui pari askelta eteenpäin.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
vastaanottaa kansalaisten Ask EP -yksikölle tai puhemiehelle esittämät kysymykset ja huolehtia niiden esikäsittelystä sekä laatia ja lähettää vastaukset (mukaan lukien joukkokampanjaviestien käsittely)
But I' m not too good at peopleEurlex2019 Eurlex2019
Korostimme, että kaikki tämä edusti vasta ensimmäistä askelta oikeaan suuntaan odoteltaessa pidemmälle vietyä yksinkertaistamista, varsinkin kun Intrastatin tilastojen luotettavuus on valitettavasti käänteisessä suhteessa niille 450 000 yritykselle koituviin kustannuksiin, joiden on annettava näitä tietoja.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroparl8 Europarl8
vaatii lisätoimia vielä vapaalla jalalla olevien karkulaisten saattamiseksi oikeuden eteen ja antaa täyden tukensa ICTY:n tekemälle arvokkaalle ja hankalalle työlle, ja korostaa, että Srebrenicassa ja sen liepeillä joukkomurhiin syyllistyneiden saattaminen oikeuden eteen merkitsee tärkeää askelta kohti alueen rauhaa ja vakautta; toistaa tältä osin, että sotarikosoikeudenkäynteihin on kiinnitettävä entistä enemmän huomiota kansallisella tasolla
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeoj4 oj4
Vedin Valiumia, shotteja aamiaiseksi. Poltin kaksi askia päivässä.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolossalaisille 2: 8, 23.) Askeesi ei johda erityiseen pyhyyteen tai todelliseen valaistukseen.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Marlboro-aski.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovakian laatimassa Schengen-järjestelyn kansallisessa täytäntöönpanostrategiassa mentiin askelta pidemmälle kuin Schengenin toimintasuunnitelmassa, sillä siinä kartoitettiin puutteet, jotka oli tarkoitus korjata pelkästään kyseisen järjestelyn avulla.
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Tupakka- aski, kiitos
Framing the Issues for a Roundtable Discussionopensubtitles2 opensubtitles2
Etsittekö pommia tupakka- askista?
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceopensubtitles2 opensubtitles2
Johdonmukaisen ja avoimen kehyksen luominen tukemaan unionin ja jäsenvaltioiden makrotalouden kehityksen monenvälistä valvontaa samoin kuin verovalvonnan vahvistaminen, jota asiakirjassa ehdotetaan, merkitsevät askelta oikeaan suuntaan, vaikka tämä voi johtaa siihen, että sopimusta perustuslaista on osittain tarkistettava.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEuroparl8 Europarl8
Aina kun ajattelet seuraavaa askeltasi, ajattele tätä.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omillaan toimeen tuleminen on hyve, mutta siihen tulee liittyä tietoisuus korkeamman avun tarpeesta – tietoisuus siitä, että kun vaeltaa päättäväisesti velvollisuuden tietä, on olemassa mahdollisuus, että astuu harhaan, ja tuohon tietoisuuteen liittyy rukous, pyyntö siitä, että Jumala innoittaa niin, että välttyy ottamasta tuota väärää askelta.7
Chloe had me make her case to the head of CTULDS LDS
Ei askeltakaan.
YouItalians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.