ateljeet
ateljee oor Engels
ateljee
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
studio
en
artist’s or photographer’s workshop
Hän haluaa jonakin päivänä saada yhteisen ateljeen äitinsä kanssa.
Someday she wants to have an art studio with her mom.
atelier
en
studio
Vai vietätkö ensi vuoden ommellen nappeja äitisi ateljeessa?
Or do you plan to spend next year sewing buttons at your mother's atelier?
workshop
Vietän paljon aikaa ateljeessa.
I spend a lot of time at the workshop.
atelier
artist's workroom
[ artist’s workroom ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) kokonaan käsin tehdyt emaljityöt, enintään kahdeksan numeroitua, taiteilijan tai ateljeen merkinnällä varustettua kappaletta, paitsi jalokivityöt sekä kulta— ja hopeasepän työt;
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
Se taiteilijan ateljee on parin korttelin päässä paikasta, jossa vartuin.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuomarin nuoren vaimon kuvia parempia - ei ateljeessamme ole milloinkaan otettu.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä voit kirjoittaa, minä voin työskennellä ateljeessa...
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lienee ateljeessaan.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Nainen ja mangohedelmä” (alkuperäinen ylempänä) sekä jäljennös, jonka ovat tehneet Claude ja Viera Farina. Alla pariskunta ateljeessaan Atuonassa
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Painan 12 tunnin päiviä ateljeessa.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin, vuonna 1955 Aallon toimistorakennus Munkkiniemen Tiilimäessä valmistui, mutta Aallon tiedetään viihtyneen kotitalonsa ateljeessa senkin jälkeen.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
Vuosina 1880–1917 hänellä oli ateljee vanhempiensa talon ullakolla.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Hänet ammuttiin ateljeessaan.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateljeessa on sarja.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tuntee ateljeen.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meklarintoimi, Kiinteistöjen vuokraus ja liisaus,Erityisesti liiketilojen ja ateljeiden vuokraus taiteilijoille
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!tmClass tmClass
tauluja, kollaaseja ja muita sellaisia kokonaan taiteilijan käsin tekemiä maalauksia ja piirroksia, lukuunottamatta rakennussuunnitelmia ja-piirustuksia, teknisiä piirustuksia ja muita suunnitelmia ja piirustuksia teolliseen, kaupalliseen tai topografiseen tarkoitukseen, käsin maalattuja ja koristeltuja tavaroita, teatterikulisseja, ateljeen taustakankaita ja muita sellaisia (CN-koodi
Get some resteurlex eurlex
Ateljeen juhlat.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Taulut, kollaasit ja muut kokonaan taiteilijan käsin tekemät maalaukset ja piirrokset, lukuun ottamatta rakennussuunnitelmia ja —piirustuksia, teknisiä piirustuksia ja muita suunnitelmia ja piirustuksia teolliseen, kaupalliseen tai topografiseen taikka vastaavaan tarkoitukseen, käsin maalattuja ja koristeltuja esineitä, teatterikulisseja, ateljeen taustakankaita ja muita vastaavia (CN—koodi 9701);
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Tanneke voi nukkua sikeästi - ja Griet voi siivota ateljeen aamulla ennen kuin tulee alas.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateljeesta, rouva.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— tauluja, kollaaseja ja muita sellaisia kokonaan taiteilijan käsin tekemiä maalauksia ja piirroksia, lukuun ottamatta rakennussuunnitelmia ja -piirustuksia, teknisiä piirustuksia ja muita suunnitelmia ja piirustuksia teolliseen, kaupalliseen tai topografiseen tarkoitukseen, käsin maalattuja ja koristeltuja tavaroita, teatterikulisseja, ateljeen taustakankaita ja muita sellaisia (CN-koodi n:o 9701),
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Makuuhuone ja ateljee.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tunsi talonsa tyhjäksi, ja autioksi suuren ateljeensa.
How long have you been here?Literature Literature
Hän teki eniten töitä ateljeessa tällä viikolla.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ei toki"", sanoi taiteilija; ""sehän on ateljee."
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Vietän paljon aikaa ateljeessa.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänestä tuli näin ensimmäinen ranskalainen nainen joka sai perustaa oman ateljeen ja opettaa oppilaitaan Louvressa. .
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.