audiovisuaalinen kääntäminen oor Engels
audiovisuaalinen kääntäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
audiovisual translation
multimedia translation
screen translation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viestintätieteiden tiedekunta Kaunokirjallinen ja audiovisuaalinen kääntäminen
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KÄYH2038 Audiovisuaalinen kääntäminen, 5 op
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaunokirjallinen ja audiovisuaalinen kääntäminen, 35– op – Viestintätieteiden tiedekunta
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiovisuaalinen kääntäminen Virolaisen viittomakielen tandemkeskustelun tarkoituksena on kehittää viittomakielistä keskustelutaitoa.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaunokirjallinen ja audiovisuaalinen kääntäminen
Never againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muokkaaminen, taitto ja tekstin julkaisukuntoon saattaminen Audiovisuaalinen kääntäminen Lokalisointi on luovaa työtä, jossa teksti mukautetaan haluttuun kulttuuriympäristöön.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiovisuaalinen kääntäminen Teemme myös kirjallisia pikakäännöksiä, jotka ovat tarpeellisia tilanteissa, joissa asiakas tarvitsee tiedon tekstin sisällöstä, mutta sitä ei ole tarpeen esittää eteenpäin kolmannelle osapuolelle.
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä antaa opiskelijoille mahdollisuuden kehittää vankkoja perustuksia käännösopinnoissa yleensä samalla kun hänellä on mahdollisuus keskittyä johonkin tarjottuun kolmean erikoistumisalaan: audiovisuaalinen käännös, kirjallinen kääntäminen ja kääntäminen erityistarkoituksiin.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.