audiovisuaalinen ohjelma oor Engels
audiovisuaalinen ohjelma
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
audiovisual programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Audiovisuaalinen: Euro-Med-audiovisuaalinen ohjelma radio-, televisio- ja elokuvayhteistyötä varten on meneillään (20 miljoonaa euroa).
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
”Mainospalat: lyhyt (tavallisesti 10–30 sekuntia) audiovisuaalinen, ohjelmista itsenäinen mainos.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Näitä ovat kulttuuriohjelmat Ariane, Kaleidoskooppi ja Raphael, audiovisuaalinen ohjelma Media, energiaohjelma Save, ympäristöohjelma Life, terveydenhuoltoalan ohjelmat terveyden edistäminen, syöväntorjunta, huumeiden väärinkäytön ehkäiseminen sekä aidsin ja muiden tartuntatautien ehkäisy, sosiaalialan ohjelma miesten ja naisten tasa-arvoiset mahdollisuudet sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva ohjelma kolmas monivuotinen ohjelma pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) hyväksi.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
ohjelman luonne: uudet elokuvat ja sarjat; urheilutapahtumat; muu audiovisuaalinen ohjelmasisältö (arkistoitavat ja kerran lähetettävät ohjelmat);
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
ohjelman luonne: uudet elokuvat ja sarjat; urheilutapahtumat; muu audiovisuaalinen ohjelmasisältö (arkistoitavat ja kerran lähetettävät ohjelmat
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowoj4 oj4
Musiikki- ja audiovisuaalinen tuotanto, myös video-ohjelmissa, ääniohjelmissa ja kaseteilla
So no big plans tonight?tmClass tmClass
Ladattavat elokuvat, televisio-ohjelmat ja audiovisuaalinen sisältö
I was horrified that my master wanted his works to die with himtmClass tmClass
Ladattavat elokuvat, televisio-ohjelmat ja audiovisuaalinen sisältö elokuva- ja televisioviihteen alalla
Employed personstmClass tmClass
Ladattavat elokuvat, televisio-ohjelmat ja muu audiovisuaalinen sisältö tarjottuna tilausvideon välityksellä
It was your idea to steal themtmClass tmClass
Ohjelman erityispiirre oli audiovisuaalinen esitys, jossa kerrottiin rakennushankkeen kohokohdista.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
Radioviihde, audiovisuaalinen viihde, televisioviihde, nimittäin televisio-ohjelmien, musiikkifestivaalien, musiikkiesitysten, konserttien, musiikkikonserttien, radio-ohjelmien suunnittelu, tuottaminen, levitys
I can' t come because I didn' t sleep a winktmClass tmClass
Euroopan audiovisuaalinen seurantakeskus ja Media 2007 -ohjelman tavoitteet
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Ladattavat televisio-ohjelmat, elokuvat ja audiovisuaalinen sisältö, jossa on televisio- ja elokuvaviihdettä
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IItmClass tmClass
Audiovisuaalinen mediapalvelu koostuu ohjelmista eli toimituksellisen vastuun alaisuudessa tuotetusta liikkuvien kuvien katkeamattomasta virrasta äänen kanssa tai ilman ääntä, joita mediapalveluntarjoajat joko lähettävät sovitun ohjelma-aikataulun mukaisesti tai asettavat tarjolle ohjelmaluetteloon.
What say you?not-set not-set
(24) Audiovisuaalinen mediapalvelu koostuu ohjelmista eli toimituksellisen vastuun alaisuudessa tuotetusta liikkuvien kuvien katkeamattomasta virrasta äänen kanssa tai ilman ääntä, joita mediapalveluntarjoajat joko lähettävät sovitun ohjelma-aikataulun mukaisesti tai asettavat tarjolle ohjelmaluetteloon.
Shut up. here we gonot-set not-set
COAGin kansallisella tasolla toteuttamiin YMP:n tiedotustoimiin liittyvä vuotuinen ohjelma — Toimi 3: Audiovisuaalinen tuote ”Luonnonmukaiset tuotantomenetelmät maataloudessa ja niiden arvo Espanjalle”
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Tässä direktiivissä säädetyn tuotesijoittelun määritelmän olisi käsitettävä kaikenlainen audiovisuaalinen kaupallinen viestintä, jossa ohjelmaan sisällytetään esitettäväksi tuote, palvelu, tavaramerkki tai näitä koskeva viittaus maksua tai muuta samankaltaista vastiketta vastaan
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificoj4 oj4
Tässä direktiivissä säädetyn tuotesijoittelun määritelmän olisi käsitettävä kaikenlainen audiovisuaalinen kaupallinen viestintä, jossa ohjelmaan sisällytetään esitettäväksi tuote, palvelu, tavaramerkki tai näitä koskeva viittaus maksua tai muuta samankaltaista vastiketta vastaan.
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
Tässä direktiivissä käyttöön otetun tuotesijoittelun määritelmän olisi käsitettävä kaikenlainen audiovisuaalinen kaupallinen viestintä, jossa ohjelmaan sisällytetään esitettäväksi tuote, palvelu, tavaramerkki tai näitä koskeva viittaus maksua tai muuta samankaltaista vastiketta vastaan.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Tässä direktiivissä käyttöön otetun tuotesijoittelun määritelmän olisi käsitettävä kaikenlainen audiovisuaalinen kaupallinen viestintä, jossa ohjelmaan sisällytetään esitettäväksi tuote, palvelu, tavaramerkki tai näitä koskeva viittaus maksua tai muuta samankaltaista vastiketta vastaan
She' s your familyoj4 oj4
132 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.