avioidun
avioidutaan oor Engels
avioidutaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive present indicative form of avioitua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avioidumme Meksikossa kahden päivän päästä.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen paikan ainoa ihminen, joka ei missään nimessä avioidu.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neljätoistavuotiaana avioiduin toisen kerran.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.jw2019 jw2019
Avioiduin eri miehen kanssa.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämme rinnakkain ja seka-avioidumme.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä välin, vuonna 1952, minä avioiduin Robert Tracyn kanssa, joka myös palveli lähetystyössä Kolumbiassa.
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
Myöhemmin avioiduin ja muutin Kazakstaniin, missä jouduin eroon paitsi vanhemmistani myös Jehovan järjestöstä.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
Minä taas löysin vihdoin täydellisen tytön, avioiduin ja sain kaksi tytärtä
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä pitää paikkansa erityisesti silloin, jos avioidutaan uudelleen.
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightjw2019 jw2019
Mikset kertonut että avioidut?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Palveltuani yli vuoden tienraivaajana Torontossa avioiduin Lucy Trudeaun kanssa, ja vuoden 1954 talvella meidät määrättiin tienraivaajiksi Levisiin Québeciin.
The heart of democracy beats onjw2019 jw2019
Avioidu makedonialaisen kanssa.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto vaikuttaa järkevästi peräytyvän jyrkänteen laidalta ja kuuntelevan vanhaa sanontaa "avioidu kiireellä, kadut pitkään".
You' re over the flu, but you have liver troubleEuroparl8 Europarl8
Avioiduin marraskuussa 1976 oltuani kolme vuotta tässä palveluksessa.
Absolutelyjw2019 jw2019
Ser Loras, avioidun mieluusti kauniin sisarenne kanssa.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1948 avioiduin erään opettajan kanssa, joka oli auttanut minua kouluaineissa.
I think you should, because we' re about to lose himjw2019 jw2019
Dante, en avioidu kanssasi vain kuollaksesi tällä ristiretkellä.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen taustaltani juutalainen, mutta 1970-luvun alussa avioiduin Carol-nimisen naisen kanssa, joka kuului anglikaaniseen kirkkoon.
Please take a seatjw2019 jw2019
Lopulta minäkin avioiduin uudelleen, mutta kestettyään ongelmien – ja toisinaan väkivallan – täyttämät kymmenen vuotta tämäkin avioliitto päättyi eroon.
What the hell is your problem?jw2019 jw2019
Jos avioidumme pian, - voin ottaa johtamisen taakan häneltä.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sinun pitäisi opetella tuntemaan seurustelukumppanisi ”sydämen salainen ihminen” ennen kuin avioidut?
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
16:3, 4) Koska me elämme vielä paljon vaarallisempia aikoja kuin Jeremia, niin eikö meidän pitäisi osoittaa kestävyyttä tottelemalla Jehovan sanaa, niin että jos menemme naimisiin, avioidumme ”vain . . . Herrassa”?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.jw2019 jw2019
Jos en nyt avioidu kanssasi, voi olla, ettei niin käykään.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avioiduin toisen kanssa.
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ikinä avioidun, pidän sen yksinkertaisena.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.