avioidun
avioiduin oor Engels
avioiduin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person singular past indicative form of avioitua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avioidumme Meksikossa kahden päivän päästä.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen paikan ainoa ihminen, joka ei missään nimessä avioidu.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neljätoistavuotiaana avioiduin toisen kerran.
Summer, come here!jw2019 jw2019
Avioiduin eri miehen kanssa.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämme rinnakkain ja seka-avioidumme.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä välin, vuonna 1952, minä avioiduin Robert Tracyn kanssa, joka myös palveli lähetystyössä Kolumbiassa.
No, I just popped in to check up on thingsjw2019 jw2019
Myöhemmin avioiduin ja muutin Kazakstaniin, missä jouduin eroon paitsi vanhemmistani myös Jehovan järjestöstä.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?jw2019 jw2019
Minä taas löysin vihdoin täydellisen tytön, avioiduin ja sain kaksi tytärtä
She' s an old girlfriendopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä pitää paikkansa erityisesti silloin, jos avioidutaan uudelleen.
Dave... would you like a cookie?jw2019 jw2019
Mikset kertonut että avioidut?
See also Note # to this chapteropensubtitles2 opensubtitles2
Palveltuani yli vuoden tienraivaajana Torontossa avioiduin Lucy Trudeaun kanssa, ja vuoden 1954 talvella meidät määrättiin tienraivaajiksi Levisiin Québeciin.
You use that, and you don' t need mejw2019 jw2019
Avioidu makedonialaisen kanssa.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto vaikuttaa järkevästi peräytyvän jyrkänteen laidalta ja kuuntelevan vanhaa sanontaa "avioidu kiireellä, kadut pitkään".
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEuroparl8 Europarl8
Avioiduin marraskuussa 1976 oltuani kolme vuotta tässä palveluksessa.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
Ser Loras, avioidun mieluusti kauniin sisarenne kanssa.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1948 avioiduin erään opettajan kanssa, joka oli auttanut minua kouluaineissa.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsjw2019 jw2019
Dante, en avioidu kanssasi vain kuollaksesi tällä ristiretkellä.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen taustaltani juutalainen, mutta 1970-luvun alussa avioiduin Carol-nimisen naisen kanssa, joka kuului anglikaaniseen kirkkoon.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
Lopulta minäkin avioiduin uudelleen, mutta kestettyään ongelmien – ja toisinaan väkivallan – täyttämät kymmenen vuotta tämäkin avioliitto päättyi eroon.
What about history?jw2019 jw2019
Jos avioidumme pian, - voin ottaa johtamisen taakan häneltä.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sinun pitäisi opetella tuntemaan seurustelukumppanisi ”sydämen salainen ihminen” ennen kuin avioidut?
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?jw2019 jw2019
16:3, 4) Koska me elämme vielä paljon vaarallisempia aikoja kuin Jeremia, niin eikö meidän pitäisi osoittaa kestävyyttä tottelemalla Jehovan sanaa, niin että jos menemme naimisiin, avioidumme ”vain . . . Herrassa”?
And then that phone...... started to ring againjw2019 jw2019
Jos en nyt avioidu kanssasi, voi olla, ettei niin käykään.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avioiduin toisen kanssa.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ikinä avioidun, pidän sen yksinkertaisena.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.