aviolliset
aviollisesti oor Engels
aviollisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
conjugally
Suuri osa miehistöstä on kysellyt, voisivatko nämä olla aviollisia vierailuja.
A lot of the crew have been asking if these will be conjugal visits, sir.
connubial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun tällaista pyydetään, Jehovan todistajain evankelistat ovat usein pystyneet antamaan apua aviollisista ongelmista kärsiville Raamattua tutkiville ja jopa seurakunnan jäsenille.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girljw2019 jw2019
Haureuden yleisyyden vuoksi miehen tai naisen saattaa olla viisasta mennä naimisiin, eikä naimisissa olevien tulisi evätä toisiltaan sitä, mikä heille aviollisesti kuuluu.
I wish I had my old bootsjw2019 jw2019
Onko sellaisen lykättävä kasteelle menoa, jonka aviolliselle asemalle ei voida antaa laillista tunnustusta ennen kuin on kulunut kymmenen vuotta?
Of course I was therejw2019 jw2019
Valitettavasti pariskunnan välille koitui aviollisia ongelmia ja huhtikuussa 1913 Cleva meni Majestic Theateriin Los Angelesin keskustassa, missä Lonilla oli meneillään Kolb and Dill -show ja yritti itsemurhaa elohopeakloridia nielemällä.
Christopher called, through the telephoneWikiMatrix WikiMatrix
Miksi Jumalan israelilaisille antama laki suvaitsi moniavioisuutta samoin kuin muista syistä kuin aviollisesta uskottomuudesta johtuvia avioerojakin?
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Totea, että se johtaa lopulta suurempaan aviolliseen tyydytykseesi.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
Onko sinun aviollisen hellyytesi hiljaisen puron solina parempi kuin minun rakkauteni pyörteet?
It' s your pappyLiterature Literature
”Tämä ongelma on jättänyt tuhannet hartaat juutalaisnaiset tuskalliseen aviolliseen kurimukseen”, sanoi New Yorkin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Andrew Stein puheessaan yhteenkokoontuneille rabbiineille, lakimiehille ja muille.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported witha refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayjw2019 jw2019
Aviolliset vierailut kiellettiin.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi joillakin aviopareilla on vakavia aviollisia ristiriitoja, mikä johtaa toisinaan asumus- tai avioeroon.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
toteaa, että ikääntyneet naiset ovat erityisen heikossa asemassa silloin, kun heidän eläkeoikeutensa perustuu heidän siviilisäätyynsä (aviolliset tai perhe-etuudet) ja kun heillä ei ole työurien keskeytymisten takia riittäviä omia eläkeoikeuksia,
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Onhan se hölmö ajatus, koska aviollisia oikeuksia ei ole.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottaen huomioon aviomiehen ja -vaimon keskinäiset tarpeet heidän aviolliset suhteensa ovat tapa, millä he ilmaisevat hellää rakkautta ja syvää kiintymystä toisiaan kohtaan.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Kun Israelin kansa muodostettiin, niin Jumala antoi sille lakinsa, joka sisälsi lukuisia säädöksiä avioliitosta, mm. kieltoja sukurutsaisista suhteista, aviollisia velvollisuuksia koskevia säännöksiä ynnä muita samankaltaisia säädöksiä. (3.
Defendant: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Mutta onko sillä Raamatun tuki takanaan, kun se kieltää kaikki avioeroperusteet ja väittää, että ”jokaisessa aviollisessa yhdynnässä täytyy säilyä mahdollisuus uuden elämän syntymiseen”? – Humanae vitae.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upjw2019 jw2019
Toiset järjestelevät taloudelliset ja aviolliset ja terveydelliset pulmansa omasta mielestään oikealla tavalla ajattelematta lainkaan, mitä Jumalan Sana sanoo heidän opastuksekseen.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
Heidän tapauksensa ei ole kuitenkaan mitenkään poikkeuksellinen, sillä tilastot osoittavat, että aviolliset ristiriidat ovat yleisiä.
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
Jessie, joka on sekä aviomies että isä, kirjoittaa: ”Aviollisella uskollisuudella on ollut suuri vaikutus siihen, että minun ja vaimoni suhde on luja ja että olemme onnellisia.
You watched?jw2019 jw2019
Se käsittää aviolliset suhteet, lasten kasvatuksen, maallisen työn, suhteemme naapureihin ja lähimmäisiin, henkilökohtaisen tutkimisen, kristilliset kokoukset ja konventit, kiinnostuksen veljiin ja seurakunnan tehtävistä ja vastuista huolehtimisen.
We both appreciate itjw2019 jw2019
40 Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus katsoo, että nämä tilanteet eivät ole vertailukelpoisia keskenään, koska kyseessä olevilla henkilöillä on erilainen tilanne aviollisen aseman suhteen.
days for chickensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haluaisin lisäksi tietää, mitä toimenpiteitä ollaan toteuttamassa naimisissa olevien ja naimattomien työntekijöiden yhtäläisen kohtelun turvaamiseksi, mukaan lukien rekisteröidyt, mutta ei-aviolliset kumppanuussuhteet?
There' s no rushEurLex-2 EurLex-2
Jumala itse kertoo meille ensin aviollisesta asemastaan ja vaimostaan ikään kuin esittäen vaimonsa meille.
He got two step closer to the door than any living soul before himjw2019 jw2019
Muussa tapauksessa, miten Paavali voisi sanoa, että nuorten vaimojen, jotka tottelevat iäkkäiden naisten opetusta ja esimerkkiä, pitäisi olla alamaiset omille aviollisille päämiehilleen, ”ettei Jumalan sana pilkatuksi tulisi” ulkopuolisten taholta?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsjw2019 jw2019
Monet ajattelevat nykyään, että aviolliset ristiriidat voidaan ratkaista lopullisesti ottamalla avioero.
Wait and seejw2019 jw2019
Eräs neuvoja sanoi: ”Jos oppikoulusta pääsevät lapset tietäisivät aviollisesta kanssakäymisestä edes sadasosan siitä, mitä he tietävät tietokoneista, avioliitto olisi paljon tyydyttävämpi kokemus.”
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.