avoin kilpailu oor Engels

avoin kilpailu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

open

naamwoord

Olen samaa mieltä siitä, että jäsenvaltioiden on varmistettava avoin, kilpailuun perustuva tutkijoiden rekrytointi, joka perustuu tieteellisiin ansioihin.
I agree that Member States need to ensure open, transparent, competition-based recruitment of researchers based on scientific merit.

voorbeelde

Avoin kilpailu
Open competition

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO JA EUROOPAN KOMISSIO AVOIN KILPAILU
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN COMMISSION

Henkilöstö – Avoin kilpailu – Päätös olla hyväksymättä hakijaa kirjallisiin kokeisiin – Hakemuksen jättäminen myöhässä
(Officials – Open competition – Non‐admission to the written tests – Late submission of application)

Hankintaviranomaisen olisi julkaistava ilmoitus, jotta hankintasopimus on avoin kilpailulle.
This advertisement should be published by the contracting entity in order to open the contract award to competition.

Avoin kilpailu KOM/LA
Open competition COM/LA

(Henkilöstö - Virkamiehet - Avoin kilpailu - Kirjallisiin kokeisiin hyväksymättä jättäminen - Työkokemus - Perusteluvelvollisuus - Valintalautakunnan päätöksestä ilmoittaminen - Uudelleenkäsittelyä koskeva vaatimus)
(Staff case - Officials - Open Competition - Non-admission to the written tests - Professional experience - Obligation to state reasons - Communication of the decision of the selection board - Request for re-examination)

Valintalautakunnan jäsenet- Avoin kilpailu EPSO/B
Members of the selection board- Open competition EPSO/B

Komissio epäilee, onko poikkeusmenettelyn soveltaminen käsiteltävänä olevassa tapauksessa asiaankuuluvaa, kun otetaan huomioon avoin kilpailu ilmailualalla.
Having regard to the opening-up of the aviation sector to competition, the Commission doubts that it is appropriate to apply the derogation procedure in the case at issue.

(Henkilöstö - Palvelukseen ottaminen - Avoin kilpailu - Osallistumisedellytykset - Hakemuksen hylkääminen - Perustelut - Tutkintotodistukset)
(Staff cases - Recruitment - Open competition - Conditions for admission - Rejection of candidature - Statement of reasons - Diplomas)

Avoin kilpailu EPSO/AST/5/05 järjestetään kiinteistöhuollon hallintoavustajien (B*3) palvelukseen ottamiseksi.
Open competition EPSO/AST/5/05 is being held to recruit assistants (B*3) in the buildings management sector.

V AVOIN KILPAILU
OPEN COMPETITION

((Henkilöstö - Palvelukseen ottaminen - Kilpailuilmoitus - Avoin kilpailu - Pääsyvaatimukset - Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen - Tutkinto - Työkokemus))
((Civil service - Recruitment - Notice of competition - Open competition - Conditions of admission - Non-inclusion on the reserve list - Diploma - Professional experience))

Henkilöstö – Virkamiehet – Avoin kilpailu – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Kirjallisen ja suullisen kokeen arviointi
(Civil service – Officials – Open competition – Non-inclusion on the reserve list – Assessment of written and oral tests)

Aihe: Hallintovirkamiehiä koskeva avoin kilpailu petostentorjunnan alalla ja syrjimättömyyden periaate
Subject: Administrators' competitions in the field of fraud prevention and the non-discrimination principle

Henkilöstöasioiden pääosasto – Kilpailuista ja valintamenettelyistä vastaavan hallintoyksikön avoin kilpailu nro PE/#/C Apulaisvirkailijat Paloturvallisuuden alalta (C#/C
Directorate-General for Personnel- Competitions and Selection Procedures Service Open competition PE/#/C Clerical assistants in the field of fire safety (C#/C

(Henkilöstö - Avoin kilpailu - Kilpailuun osallistumisen epääminen - Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely - Säännöstenvastainen kulku - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
(Civil service - Open competition - Non-admission to the competition - Pre-litigation procedure - Procedural irregularity - Manifest inadmissibility)

Lisäksi yksinoikeuden piiriin kuulumattomilla lähi- ja liitännäismarkkinoilla, joille EDF oli jo laajentanut toimintaansa yksinoikeusmarkkinoidensa lisäksi, vallitsi avoin kilpailu.
Moreover, free competition existed in related markets not subject to exclusive rights where EDF had already diversified its activities beyond its exclusive rights in both geographic and sectoral terms.

AVOIN KILPAILU JA ARVIOINTI
OPEN COMPETITION AND ASSESSMENT TESTS

Valintalautakunnan jäsenet Avoin kilpailu EPSO/B
Reserve list Open competition EPSO/B

(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Kyproksen tasavallan kansalaisille tarkoitettu avoin kilpailu - Kilpailuilmoitus - Määräajat - Valitus - Komission Kyproksen edustuston johtajalle osoitettu kirje)
(Appeals - Staff cases - Open competition for citizens of the Republic of Cyprus - Notice of competition - Time-limits - Complaint - Letter addressed to the head of the Commission delegation in Cyprus)

Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avoin kilpailu – EPSOn päätös, jolla hakemuksille asetettua määräaikaa jatkettiin kuudella tunnilla – Asian siirtäminen virkamiestuomioistuimelle
(Staff case – Recruitment – Open competition – EPSO decision to extend by six hours the period for submitting applications – Referral to the Civil Service Tribunal)

Aihe: Avoin kilpailu KOM/A/6/01 Hallintovirkamiehet (A7/A6) ulkosuhteiden alalla ja kehitysavun alalla
Subject: Open competition COM/A/6/01 Administrators (A7/A6) in the fields of external relations and management aid to non-member countries

Varallaololuettelo- Avoin kilpailu EPSO/B
Reserve list- Open competition EPSO/B

Se on avoin kilpailu.
It's an open competition.

Portlandin yliopistossa on kaikille avoin kilpailu.
There's a tournament at Portland State University, and it's open to anybody.