kognitiivinen balanssi
cognitive balance
balanssin oor Engels
balanssin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of balanssi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viime aikoina on kuitenkin ollut merkittävää kritiikkiä sille kuinka tärkeä vaihtuvan balanssin teoria on.
We' il be out of contact for eight minutesWikiMatrix WikiMatrix
Presidentti Chirac korosti eilen erinomaisella tavalla, että täytyy löytää oikeanlainen balanssi näiden kahden tavoitteen välillä, ja toivoisin, että kuuntelisitte presidenttiänne.
And that' s exactly what I' m gonna doEuroparl8 Europarl8
Järjestelmä ei hyväksy asiakirjoja, joissa debet ja kredit ei ole esitetty balanssissa.3
THE REPUBLIC OF HUNGARYnot-set not-set
Ne ovat sekä sisällämme että ympärillämme. Balanssi on ideaalisi...
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materian ja antimaterian suhde on ihanteellisessa balanssissa.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viina, naiset ja aineet balanssissa.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, sinä seisot, jotta saan balanssin sinun ja saksofonien välille.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, mutta hän piti kortit balanssissa - maksamalla vaaditut minimisummat muiden korttien tuloilla.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uusi kokonaisuus ja balanssi.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi kuulla, miten kitara ja piano vastaavat laulajalle, ja balanssi on kerrankin aika lähellä oikeaa.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Hyvä balanssi
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysopensubtitles2 opensubtitles2
Kunnes viimein löysin balanssin voiman,- vikkelyyden ja kimmoisuuden välillä
Is it any good?opensubtitles2 opensubtitles2
Alankomaissa on hyväksytty toimenpidepaketti (työmarkkinatasapainoa koskeva lakiluonnos Wet Arbeidsmarkt in Balans), jolla on tarkoitus helpottaa vakituisten työntekijöiden palkkaamista ja rajoittaa joustavien sopimusten joustavuutta.
What about the others?Eurlex2019 Eurlex2019
Modernin synteesin kehityksen yhteydessä, Sewall Wright kehitti vaihtuvan balanssin teorian (engl. shifting balance theory), jonka mukaan geenivirta osittain eristettyjen populaatioiden välillä olisi tärkeä osa adaptiivista evoluutiota.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Taylorin lähtö oli paha juttu, koska bändi oli hyvässä tikissä. Keithin ja Mickin välillä oli hyvä balanssi.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä velvollisuudella on kaksi tavoitetta: yhtäältä antaa asianomaisille tieto toteutettujen toimenpiteiden perusteluista, jotta he voisivat puolustaa oikeuksiaan, ja toisaalta antaa yhteisöjen tuomioistuimille mahdollisuus valvoa päätöksen laillisuutta (asia C‐350/88, Delacre ym. v. komissio, tuomio 14.12.1990, Kok. 1990, s. I‐395, 15 kohta; edellä 113 kohdassa mainittu asia KWS Saat v. SMHV, tuomion 65 kohta ja edellä 113 kohdassa mainittu asia VITRAKRAFT ja VITA/VITATASTE ja BALANCE ja BALANS/META BALANCE 44, tuomion 73 kohta).
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Niitä, jotka ovat hoitaneet metsänistutuksen kunnolla vuosikymmeniä, eläneet puustosta ja tietävät tämän herkän yhteisen balanssin, rangaistaan, koska on jäsenvaltioita, joissa ei enää löydy paikkaa, mihin istuttaisi puun, ellei nyt oman talon katolle ryhdy niitä istuttamaan.
Hold on, hold on, i got somethingEuroparl8 Europarl8
korkea balanssi.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nää tunarit on säätäny jarrujen balansseja!
All I' m saying isthat I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitse itsellesi sopivin laihdutusohjelma: Slanka Maxi, Slanka Kombi tai Slanka Balanssi.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red7 tarjoaa täydellisen balanssin keskittymällä upeisiin peleihin, joita pelaajat rakastavat ja tarjoamalla korkeatasoisia B2B-palveluja.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edelliskisassa ongelmia oli alustan säätöjen kanssa ja balanssi oli pielessä pitkässä kisassa.
You' re too afraid to get blood on your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Susanna Rahkamon puheenvuoron tavoitteena on pysähtyä hetkeksi ja pohtia, mistä voimavaramme tulevat, miten synnyttää balanssia tekemisen ja luovuuden, ja toisaalta tekemisen ja palautumisen välille.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oivalliset mikit, jotka ovat hyvässä balanssissa itsensä, toistensa ja asuttamansa kitaran kanssa.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denim solmiot ja solmukkeet buustaavat rennot asusi ja luovat viileää balanssia juhla-asuihin.
Ask her what' s wrong, she picks a fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.