belgia oor Engels
belgia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
belgium
Ranska, Belgia, Yhdysvallat, Saksa ja Australia olivat tehneet kansanmurhia.
France, Belgium, USA, Germany and Australia had committed genocides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belgia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Belgium
en
country in Europe
Ranska, Belgia, Yhdysvallat, Saksa ja Australia olivat tehneet kansanmurhia.
France, Belgium, USA, Germany and Australia had committed genocides.
Kingdom of Belgium
en
A country in Western Europe at the North Sea, south of The Netherlands, north of France, and west of Germany, with capital city Brussels.
Belgique
(Conseil d’État’n (Belgia) esittämät ennakkoratkaisupyynnöt)
(Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgique))
Belgium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hof van Cassatien (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi yhdeksässä jäsenvaltiossa (Belgia, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali ja Yhdistyneen kuningaskunnan Man-saari) suunnitellaan alhaisemman alv-kannan soveltamista työvoimavaltaisilla palvelusektoreilla työvoiman kysynnän parantamiseksi näillä aloilla.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
1 Euroopan komissio vaatii kanteellaan unionin tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 56 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut 27.12.2006 puitelain (I) (loi-programme (I); Moniteur belge 28.12.2006, s. 75178), sellaisena kuin se on voimassa 1.4.2007 lähtien (jäljempänä puitelaki), 137 §:n 8 momentin, 138 §:n kolmannen luetelmakohdan, 153 §:n sekä 157 §:n 3 momentin (jäljempänä asianomaiset säännökset) eli velvoittanut muuhun jäsenvaltioon kuin Belgian kuningaskuntaan sijoittautuneet itsenäiset palvelujen tarjoajat tekemään ilmoituksen ennen kuin ne alkavat harjoittaa toimintaansa Belgiassa (jäljempänä Limosa-ilmoitus).
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7 päivänä toukokuuta 1998. - Lease Plan Luxembourg SA vastaan Belgische Staat. - Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgia. - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Ajoneuvojen leasing - Kiinteä toimipaikka - Arvonlisäveron palautusta valtion alueelle sijoittautumattomille verovelvollisille koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Syrjintäkiellon periaate. - Asia C-390/96.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavat
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaoj4 oj4
Valittaja: Paul Lafili (Genk, Belgia) (edustaja: asianajaja L.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
RenoWatt (Belgia) (H2020 Citynvest -hankkeen kumppani) (141).
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurlex2019 Eurlex2019
Elokuussa 2007 kantaja palasi komission ulkosuhteiden pääosastoon (PO) Brysseliin (Belgia).
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Ryhmämme luottaa täydellisesti puheenjohtajavaltio Belgiaan, koska Belgia on aina pysynyt uskollisena Euroopan yhdentymisen aatteelle ja ennen kaikkea, koska Belgia on aina edustanut yhteisöllistä Eurooppaa.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEuroparl8 Europarl8
BELGIA–LUXEMBURG
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.6.2017 (ennakkoratkaisupyynnöt, jotka on esittänyt cour d’appel de Mons – Belgia) – Immo Chiaradia SPRL (C-444/16) ja Docteur De Bruyne SPRL (C-445/16) v. Belgian valtio
The goldfisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jonka Tribunal de première instance de Tournai (Belgia) on saattanut EY:n perustamissopimuksen 177 artiklan (josta on tullut EY 234 artikla) nojalla yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saadakseen tässä kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
Meillä on toki vuonna 2006 käynnistetty pilottihanke, jossa ovat mukana Belgia, Tšekin tasavalta, Ranska, Saksa, Luxemburg ja Espanja. Koska hanke on ollut onnistunut, muitakin maita on liittynyt siihen.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEuroparl8 Europarl8
Ehdotus, joka koskee pysyvien kansallisten jalkapalloalan tietopisteiden eurooppalaisen verkoston perustamista, toisin sanoen jäsenvaltioiden välisen yhteistyön parantamista yleisen järjestyksen ylläpitämisessä jalkapallo-otteluiden yhteydessä, on belgialaisten aloite, joka perustuu kokemukseen, joka saatiin Euro 2000 -turnauksesta, maajoukkueiden Euroopan mestaruuskisoista, jotka Belgia ja Alankomaat järjestivät yhdessä kesäkuussa 2000, kuten tiedätte.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEuroparl8 Europarl8
Sekä Ruotsi että nyt Belgia ovat puheenjohtajakaudellaan työskennelleet sen puolesta, että näissä arkaluonteisissa asioissa päästäisiin eteenpäin.
You' re lovin ' me to deathEuroparl8 Europarl8
Valitus, jonka Belgian kuningaskunta on tehnyt 13.10.2006 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-221/04, Belgia v. komissio, 25.7.2006 antamasta tuomiosta
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
Belgian viranomaiset täsmentävät, että 17. helmikuuta 2002 annettu laki yleissopimuksen ja sen kolmen pöytäkirjan hyväksymisestä julkaistiin Belgian Virallisessa lehdessä (Moniteur belge) 15. toukokuuta 2002, ja se on jo tullut voimaan.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
/N.V (Futerro, Belgia) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
a) korvataan jakson "4. BELGIA - RANSKA" d kohta seuraavasti:
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: GLOBE NV (Zandhoven, Belgia) (edustaja: asianajaja A. Abate
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.oj4 oj4
Kyseiseen oikeuskäytäntöön nojautumalla yhteisöjen tuomioistuin totesi asiassakomissio vastaan Belgia, että ”riidanalaisella lainsäädännöllä asetetaan muussa jäsenvaltiossa kuin Belgiassa toisen asteen tutkinnon suorittaneet henkilöt epäedulliseen asemaan, koska he eivät voi päästä ranskankielisen yhteisön järjestämään korkeakoulutukseen samoin edellytyksin kuin [Belgiassa ylemmän toisen asteen tutkinnon] suorittaneet henkilöt – – Sovellettu erotteluperuste toimii pääasiassa muiden jäsenvaltioiden kansalaisten vahingoksi”.(
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
— Vastuussa olevat jäsenvaltiot: Belgia, Ranska
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
Belgia kiisti, että GHA:n päätökset olisivat johtuneet valtiosta.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurlex2019 Eurlex2019
Suurin osa jäsenvaltioista (esimerkiksi Belgia, Saksa, Espanja, Kypros, Unkari, Puola, Slovenia ja Slovakia) toivoo, että direktiivin liitettä muutettaisiin joko lisäämällä siihen uusia esineluokkia (esimerkiksi tiettyjen nykytaiteen teosten luokka) tai muuttamalla nykyisiä rahallisia kynnyksiä[9] tai jopa kertomusten antamisen määräaikoja.
I guess I can do whatever I wantEurLex-2 EurLex-2
Kuusi jäsenvaltiota (Belgia, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Espanja ja Ruotsi) ei ole kvantifioinut näitä toimia.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.