boheemin
boheemit oor Engels
boheemit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bohemia
Boheemi keskiluokka elää eri tavalla.
They do things differently in bourgeois bohemia. Oh!
Plural form of boheemi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eli 35-vuotias, pitkähiuksinen, boheemin oloinen mies.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boheemi vallankumous oli pyyhkinyt läpi maailman, ja minä matkustin Lontoosta ollakseni osa sitä.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinusta on tullut ihan boheemi.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulkoon sinusta boheemi, unelmoija ja vaeltaja ".
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanaan vaikutti sittemmin myös ranskan sana ”picard”, jolloin syntyi abstrakti käsite ”picardía”; sillä viitattiin Pyreneiden takaiseen alueeseen nimeltä Picardie, jossa monet asukkaat, yleensä sotilaat, viettivät tuohon aikaan holtitonta, huoletonta ja boheemia elämää.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
Tässähän tuntee itsensä ihan boheemiksi
International Load Line Certificateopensubtitles2 opensubtitles2
En tiedä olenko edes oikea boheemi vallankumouksellinen.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsuisitko heitä boheemeiksi?
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villejä nuoria boheemeja.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mäskin lempinimellä tunnettu Majewski oli jo tällöin kuuluisa boheemeista elämäntavoistaan ja reippaasta juhlimisesta vapaa-aikoinaan.
Get the bullet!WikiMatrix WikiMatrix
Onpa boheemia.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepä boheemia sinulta.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen käyttänyt 5000 dollaria tehdäkseni sinusta boheemin Nykiläisen.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isoisäni oli boheemi.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yllätyksekseni jokainen toivotti minut lämpimästi tervetulleeksi eriskummallisesta boheemista ulkonäöstäni huolimatta.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerjw2019 jw2019
Luulin, että te boheemit heräätte eloon, kun aurinko laskee
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsopensubtitles2 opensubtitles2
Boheemi vallankumous oli pyyhkinyt läpi maailman, ja minä matkustin Lontoosta ollakseni osa sitä
Just have to lookOpenSubtitles OpenSubtitles
Nämä muka-boheemit nassikat eivät tiedä, mitä väkivallaton suora toiminta on.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on boheemia.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on... oikein boheemia
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Lukeeko lentoemäntä boheemien lehteä?
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on boheemi kylä valtatie #: n varrella
Preparations for use on the hairopensubtitles2 opensubtitles2
Matkustelua, boheemia taiteilijaelämää, - tai suurta lesbokokeiluani.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli pummi ja boheemi, joka loi omat soittimensa.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohon boheemit tanssivat, me Manhattan valloitettiin.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.