chianti oor Engels
chianti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
chianti
Mutta jos hän vehkeilee meitä vastaan hän ratsastaa Chiantin kautta.
But if she conspires against us, she'd find a way to ride alone through Chianti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chianti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Chianti
Mutta jos hän vehkeilee meitä vastaan hän ratsastaa Chiantin kautta.
But if she conspires against us, she'd find a way to ride alone through Chianti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chianti (2), jota voi seurata Montespertoli
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
Oliivien viljelyn sekä ”Chianti Classico” -ekstra-neitsytoliiviöljyn tuotannon ja puristamisen on tapahduttava yksinomaan 4 kohdassa tarkoitetulla maantieteellisellä alueella.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Chianti Classico-oliiviöljy on puristettava yksinomaan terveistä ja hyvän viljelykäytännön mukaisesti tuotetuista oliiveista
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationoj4 oj4
Pullosta Chiantia ja juustosta.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanne 6.4.2020 – Berebene v. EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEuroParl2021 EuroParl2021
Alkujaan ilmaisu liittyi SAN-viineihin Chianti ja Chianti Classico.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
CHIANTI ”COLLINE PISANE” -osa-alue
I' m trying to talk and you won' t listen!Eurlex2019 Eurlex2019
Kyseessä on ennemminkin SAN Chianti Classico -viinin pulloihin merkittävä lisätunnus.
Well, it' s just that I... you, youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Monet seurakunnat käyttävät kaupallista punaviiniä (kuten chiantia, burgundia, beaujolais’ta tai bordeaux’ta) tai yksinkertaista kotitekoista punaviiniä.
The goldfishjw2019 jw2019
Chianti, jota voi seurata Montespertoli
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Saatettaessa kulutukseen suojatulla alkuperänimityksellä ”Chianti Classico” varustettuna öljyllä on oltava seuraavat ominaisuudet:
The Trash Man!EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen N:o 61/2010 17 pykälän 7 momentin mukaan Chianti Classicon tunnuksena on musta kukonheltta, joka on vuodesta 2005 alkaen täytynyt esittää kaikissa Chianti Classico DOCG -viinejä sisältävissä pulloissa.
Don' t forget I wanna play in this game tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IT | Chianti, jota voi seurata Rufina | Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) |
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Chianti jota voi seurata Colli Aretini
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
Chianti Classico -oliiviöljyä ei saa tuottaa tarhoissa, jotka eivät täytä asetettuja vaatimuksia tai jotka sijaitsevat paikoissa, joissa ei voida varmistaa asianmukaisia viljelyolosuhteita tai joiden ympäristö- ja maaperäolosuhteet poikkeavat alueen muissa osissa vallitsevista olosuhteista.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Chianti, jota voi seurata Montalbano
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as sucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmän muutoksen hyväksymisestä (”Chianti Classico” (SAN))
Rosa, will you kiss me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Merkintöjä viinintuotannosta on historiallisissa asiakirjoissa 1200-luvulta lähtien, ja ensimmäinen notaarin vahvistama asiakirja, jossa nimi Chianti esiintyy viittauksena alueella tuotettuun viiniin, on peräisin vuodelta 1398.
I don' t want to be buried in oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chianti Classico Gran Selezione -viiniä saa tuottaa ainoastaan pullottajan viinitarhoissa tuotetuista rypäleistä.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IT | Chianti, jota voi seurata Montespertoli | kianti, SeiZleba mosdevdes montespertoli |
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Chianti Classico -oliiviöljyä saa pullottaa tuotantovuotta seuraavan vuoden 31. päivään lokakuuta asti, ja kulutukseen saattamisen on tapahduttava seuraavan vuoden helmikuuhun asti.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
Chiantia herralle.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chianti, jota voi seurata Rufina
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 105 artiklan mukainen nimityksen ”Chianti Classico” (SAN) eritelmän muutoksen hyväksymistä koskeva hakemus on tämän päätöksen liitteessä.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.