diafragma oor Engels

diafragma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diaphragm

naamwoord

Asbestittomat diafragmat koostuvat fluorihiilipolymeeristä ja täyteaineista, kuten zirkoniumdioksidista.
Asbestos-free diaphragms consist of a fluorocarbon polymer and fillers such as zirconium dioxide.

voorbeelde

Leikkaus on oltava tehty riittävän kaukaa diafragman alapuolelta, jotta se ei vahingoitu, muttei yli senttimetriä sen alapuolelta.
The cut shall be made at a sufficient distance below the diaphragm so as not to damage it but not more than one centimetre below it.

Diafragman keskiosa on voitava poistaa valokeilasta siten, että se palaa täsmälleen alkuperäiseen asentoonsa.
It must be possible to remove the central part of the diaphragm from the light beam in such a manner that it returns exactly to its original position.

Diafragman keskiosa on voitava poistaa valokeilasta siten, että se palaa täsmälleen alkuperäiseen asentoonsa
It must be possible to remove the central part of the diaphragm from the light beam in such a manner that it returns exactly to its original position

Konvergentti akromaattinen lasi L2, joka on korjattu pallopoikkeaman varalta, yhdistää diafragman DT vastaanottimeen R; lasin L2 läpimitan on oltava sellainen, ettei se himmennä näytteen hajoittamaa valokartiota, jonka kärkikulman puolikas
A convergent achromatic lens L2 corrected for spherical aberrations, links the diaphragm DT with the receiver R; the diameter of the lens L2 must be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle

Asbestittomat diafragmat
Asbestos-free diaphragms

Suolaliuos on puhdistettu riittävässä määrin, jotta elektrodien ja diafragmien/membraanien saastuminen voidaan minimoida. Saastuminen voisi muutoin lisätä energiankulutusta.
The brine is sufficiently purified to minimise contamination of the electrodes and diaphragms/membranes, which could otherwise increase energy consumption.

Diafragmani alkoi hohtamaan punaisena.
My diaphragm started to glow red hot.

Diafragman läpinäkymätön keskiosa on välttämätön suoraan valolähteestä saapuvan valon eliminoimiseksi
The non-transparent central art of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source

rajoittavan diafragman DT, jota vasten näytejalusta asetetaan, aukko on 6 mm.
is limited by a diaphragm DT with an opening of 6 mm against which the sample stand is placed.

Leikkaus on oltava tehty riittävän kaukaa diafragman alapuolelta, jotta se ei vahingoitu, muttei yli senttimetriä sen alapuolelta
The cut shall be made at a sufficient distance below the diaphragm so as not to damage it but not more than one centimetre below it

Diafragman läpinäkymätön keskiosa on välttämätön suoraan valolähteestä saapuvan valon eliminoimiseksi.
The non-transparent central art of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source.

Kalvot ja diafragmat aurinkokennojen ja aurinkomoduulien valmistukseen käytettäviin koneisiin, erityisesti puristimiin ja laminaattoreihin
Membranes and diaphragms for use in machines for manufacturing solar cells and solar modules, in particular presses and laminators