ebla oor Engels
ebla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eblaite
Ebla oli kaikesta päättäen sotilasmahti, sillä kaivauksissa löytyneissä kaiverruksissa kuvataan eblalaissotureita teloittamassa vihollisia tai esittelemässä irti hakattuja päitä.
Ebla was evidently a military power, for excavated carvings depict Eblaite warriors in the act of executing their enemies or presenting severed heads.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ebla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ebla
On helppo ymmärtää, miksi arkeologit olivat yrittäneet löytää Eblan.
You can understand why archaeologists had tried to find Ebla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alue on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa unioniin eläviä eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
kursori tai elektroninen suuntimaviiva (EBL) (jos asennettu);
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Kielitieteilijä Giovanni Pettinato vastaa: ”Me voimme jo esitutkimusten perusteella tehdä sen johtopäätöksen, että Ebla oli pitkälle teollistunut valtio, jonka talous ei perustunut maanviljelykseen eikä lampaanhoitoon vaan pikemminkin teollisuustuotteisiin ja kansainväliseen kauppaan.’’
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!jw2019 jw2019
Kyky analysoida tutkan välittämiä tietoja, joita ovat muun muassa kulkusuuntaviiva (HL), elektroninen suuntimaviiva (EBL), mittarenkaat ja liikkuva etäisyysmittarengas (VRM), tutkajäljet, hajaantuminen ja voimajohdot, sekä selittää tutkakuvaa.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
karjat on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaiksi direktiivin 64/432/ETY liitteessä vahvistettujen edellytysten mukaisesti tuotaessa unioniin eläviä eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
Eblan loisto kuitenkin sammui, kun kaupunki jäi voimistuvien valtojen Assyrian ja Babylonian jalkoihin.
Jesus, what happened to your sneaker?jw2019 jw2019
Entisen Neuvostoliiton eläinlääkinnällisissä tarkastuksissa todettiin, että entiseen Neuvostoliittoon toimitetusta naudanlihasta suuri osa oli sopimusehdon vastaisesti peräisin EBL-tartunnan saaneista eläimistä.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
Alueella on hyväksyttyjä tiloja, ja se on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa Euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkoj4 oj4
Karjat on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaiksi direktiivin 64/432/ETY liitteessä D vahvistettujen edellytysten mukaisesti tuotaessa unioniin eläviä eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
Take it easyEuroParl2021 EuroParl2021
”IVa”: Alue on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa Euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
nautojen tuberkuloosin, naudan luomistaudin, lampaan ja vuohen luomistaudin (B. melitensis), nautaeläinten tarttuvan leukoosin (EBL), Aujeszkyn taudin, endeemisillä tai riskialttiilla alueilla esiintyvän bluetongue-taudin, afrikkalaisen sikaruton, sian vesikulääritaudin, klassisen sikaruton, pernaruton, naudan tarttuvan keuhkoruton, ekinokokkoosin, trikinoosin ja verosytotoksisen E. colin osalta kaikki asiaankuuluvat tiedot, mukaan luettuna vähintään liitteissä I, II, III, # ja # täsmennetyt tiedot tapauksen mukaan
By the way, it is a beautiful day for divingoj4 oj4
”IVb”: Alueella on hyväksyttyjä tiloja, ja se on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa Euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
Alueella on hyväksyttyjä tiloja, ja se on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa Euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Eble ja Y.-A.
Why would you still be protecting Jacob?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nautojen tarttuva leukoosi (EBL)
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Eräässä tekstissä sanottiin, että Akkadin kuningas Sargon oli voittanut ”Marin, Jarmutin ja Eblan”.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
Asiakirjassa, jonka ristiretkeläiset kirjoittivat edetessään kohti Jerusalemia vuonna 1098, mainitaan syrjäinen kolkka nimeltä Mardikh – Eblan muinainen sijaintipaikka.
The whole study group?jw2019 jw2019
Komission päätöksessä 92/5/ETY määrätään, että EY osallistuu Saksalle aiheutuneisiin kuluihin maksamalla korvausta omistajille EBL-tartunnan saanutta karjaa teurastettaessa uusissa osavaltioissa.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Alue on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa unioniin eläviä eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.oj4 oj4
Sekä heprea että ebla ovat seemiläisiä kieliä, ja siksi ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että jotkin kaupungin- ja henkilönnimet olisivat samankaltaisia tai samoja kuin Raamatussa mainitut nimet.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
Raamatussa on ’Aabraham’, Eblan tauluissa ’Ab-ra-um’; Eesau – E-sa-um; Miikael – Mi-ki-ilu; Daavid – Da-u-dum; Ismael – Iš-ma-ilum; Israel – Iš-ra-ilu.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Nautojen tarttuva leukoosi (EBL
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDeurlex eurlex
Alue on tunnustettu naudan tarttuvasta leukoosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa Euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Eblaa kuten Mariakaan ei mainita Raamatussa, mutta molemmat nimet esiintyvät vanhoissa patriarkkojen aikakaudelta peräisin olevissa teksteissä.
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.