ehdin oor Engels

ehdin

werkwoord

voorbeelde

Emme ehdi nyt noudattaa sääntöjä.
Besides, we don't have time to play by the rules.

En ehdi puhua kauaa.
Well, I don't have much time.

En ehdi selvittää alaslaskennan pysäyttämistä.
What exactly do you think you're going to do on the planet?

Kuten tänään, kun ehdit vain juuri ja juuri kaivokselle ajoissa.
Like today, you barely made it to the mine on time.

Sitä ei ehdi toteuttaa.
There isn't time to implement that plan.

Etkö ehdi käyttää parannusriimua?
Too busy to use the healing rune?

Emme ehdi odottamaan.
We don't have time to wait for ancient technology.

Sitä paitsi en ehdi tänään.
Besides, I ain't got the time to go down there today.

Hän ei ehdi.
He's not gonna make it.

Jos lähden ennen neljää, ehdin perille auringonlaskuun mennessä.
If I leave by 4, I can get there by sundown.

Ehditkö tavata tänään?
Do you have time to meet today?

Siihen menee aika kauan, joten ehdit hikoilla kunnolla.
That takes a fair amount of time, and you'll do a lot of sweating.

Ehdin olla vaimon ja lasten kanssa, ennen kuin lapset muuttavat kotoa.
Spending more time with my children before they grow.

Ei ehdi.
No time.

Ehdit kuolemaan, miesparka.
Just in time to die, you poor bloke.

Koska ehdit.
Because you do have time.

Ehdin miettiä ongelmaa.
I've had a chance to think about the problem.

Ehdin alakertaan asti, mutta sitten muistin.
You know, I-I made it all the way down the stairs before I remembered.

En ehdi tänään.
Okay, but not till tomorrow.

Saa sisällön paistinpannulle ennen kuin ehdit sanoa " Haute Cuisine "
He can have the stuff in the saucepan before you can say " haute cuisine ".

Meillä on enää pari minuuttia, eikä siinä ajassa ehdi missään tapauksessa käsitellä kaikkea, mitä nyt kerroit.
We have just a few minutes left and certainly not enough time to unpack all that you have just told me.

En tosin ehdi, mutta jos ehdin.
Not that I have time, but if now.

Ehdin jo huolestua.
I was getting worried.

En ehdi nyt.
I don't have time.

Ehdinkö, Tommy?
How am I doing, Tommy?