energian kysyntä oor Engels

energian kysyntä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

energy demand

Uusiutuva sähkö, energian kysynnän hallinta, markkinoiden suurempi avoimuus ja energiatehokkuus voivat lievittää öljyn hintasokkien vaikutusta.
Renewable electricity, energy demand management, greater market transparency and energy efficiency can moderate the impact of future oil price shocks.

voorbeelde

Lisäksi voidaan edistää energian kysynnän optimointia kannustamalla toimijoita energiatehokkuuteen ja kysynnän hallintaan älykkäiden verkkojen avulla.
Finally, using smart grids to encourage energy efficiency and demand management can help to optimise energy demand.

Perusskenaariossa esitetään energian kysynnän, tarjonnan ja muuntamisen todennäköisin kehitys nykyisen tietämyksen, teknisen kehityksen ja politiikkatoimien perusteella.
The baseline scenario shows the most likely development of energy demand, supply and transformation based on current knowledge, technological development and policy measures.

Areva-konserni ilmoittaa luottavansa rakenneuudistetun Areva-konsernin pitkän aikavälin elinkelpoisuuteen nykyaikaistettujen tuotantovälineiden ja energian kysynnän odotetun kasvun kannattelemana.
The Areva Group was confident that the restructured Group would return to long-term viability, thanks to its modernised industrial plant and the expected growth in energy demand.

Energian kysynnän hillintä on yksi 25 päivänä helmikuuta 2015 hyväksytyn energiaunionistrategian viidestä toimintalohkosta.
Moderation of energy demand is one of the five dimensions of the Energy Union Strategy adopted on 25 February 2015.

Jos energiatehokkuuden lisäämiseksi ei toteuteta aktiivisesti toimenpiteitä, energian kysyntä kasvaa entisestään.
Energy demand would continue to rise if energy efficiency measures are not actively implemented.

Talouden rakennemuutokset ovat merkittäviä energian kysynnän muutosten ratkaisemisessa ajan mittaan.
Structural changes in the economy play an important role in deciding energy demand changes over time.

Jäähdytysvaikutus: LVI-energian kysynnän vähentäminen (MJ)
Cooling effect: reduction in energy demand for HVAC (MJ);

Ottaen huomioon energian kysynnän oletettu kasvu kaikkia mahdollisia energialähteitä on edelleen käytettävä.
In view of the expected growth in demand for energy, continuing use will need to be made of all potential sources.

Tässä analyysissä olisi erityisesti parannettava energiavarmuutta määrittelemällä infrastruktuurin ja investointien mahdollisia puutteita energian kysynnän ja tarjonnan tasapainon suhteen.
That analysis should in particular contribute to enhancing energy security by identifying possible infrastructure and investment gaps with a view to achieving a balance between energy supply and demand.

Uusiutuvien energiamuotojen kehittämiseen tarvittavat varat ja kohtuuhintaisen energian kysyntä ovat tässä lähtökohtaisesti ilmeisessä ristiriidassa.
For the time being, there is an apparent conflict between the funding needed to develop renewable energies and the demand for affordable energy;

[pic]Samaan aikaan kun EU:n hiilivetytuotanto alenee, energian kysyntä kasvaa edelleen.
- Energy efficiency essentially depends on the technologies used.

ETSK kehottaa edistämään samanaikaisesti yhteenliitäntöjen vahvistamista, kotoperäisten uusiutuvien energiamuotojen kehittämistä sekä energiatehokkuustoimenpiteiden ja energian kysynnän optimoinnin toteutusta.
The EESC recommends simultaneously encouraging the improvement of interconnections, the development of indigenous renewable energies and the deployment of energy efficiency and energy demand optimisation measures.

Meillä on huomattavat mahdollisuudet parantaa toimintaamme energian kysynnän alalla.
Where demand for energy is concerned, there is considerable ground for us to make up.

Energian kysynnän ja tarjonnan tasapaino on varmistettava sisämarkkinoilla.
It needs to be ensured that the internal market maintains a balance between supply and demand of energy.

- Energian kysynnän suhteen vihreässä kirjassa peräänkuulutetaan todellista muutosta kuluttajien käyttäytymisessä.
- On the subject of energy demand, the Green Paper calls for a genuine change in consumer behaviour.

Näillä menetelmillä, jäljempänä «integroitu energiavoimavarasuunnittelu», arvioidaan energian tarjonnan ja energian kysynnän vähentämisen investointimahdollisuuksia samoin taloudellisin perustein.
These techniques (hereinafter referred to as Integrated Resource Planning) shall evaluate investment opportunities in energy supply and energy demand reduction on a single economic basis.

Vihreässä kirjassa esitetään selkeä energiastrategia, joka perustuu ennen muuta energian kysynnän hallintaan.
The Green Paper offers a clear strategy based on demand management.

Energian kysynnän hillitseminen on eräs kyseisen energiaunionistrategian viidestä ulottuvuudesta.
Moderation of energy demand is one of the five dimensions of that Energy Union strategy.

Realistinen käsitys energian kysynnän kehityksestä sekä eri energialähteiden kehittämiseen ja hyödyntämiseen liittyvistä mahdollisuuksista, rajoituksista ja ehdoista on tärkeää
It is important to have a realistic view on the development of energy demand as well potentials, limitations and conditions for the development and use of different energy sources

Korkeista hinnoista huolimatta energian kysyntä kasvaa edelleen kaikkialla maailmassa.
Despite high prices, global demand for energy continues to rise.

Energian kysynnän alueella odotetaan kaksinkertaistuvan nykytasosta vuoteen 2020 mennessä.
Energy demand in the region is expected to double from the current level by 2020.

[23] Sopimuksen allekirjoittaneet yhtiöt edustavat noin 90:tä prosenttia teollisuuden energian kysynnästä.
The other effect is the direct effect of such investments and comes from the labour required to implement the original energy-efficiency investment.

Hiilidioksidipäästöjä voidaan vähentää lisäämällä uusiutuvien energialähteiden osuutta supistuvassa energian kysynnässä.
The way to cut carbon emissions is to have renewables as an increasing element of a decreasing energy requirement.

(1) Energian kysynnän hillintä on yksi 25 päivänä helmikuuta 2015 hyväksytyn energiaunionistrategian viidestä toimintalohkosta.
(1) Moderation of energy demand is one of the five dimensions of the Energy Union Strategy adopted on 25 February 2015.