ensi viikonloppuna oor Engels

ensi viikonloppuna

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

next weekend

bywoord

Tom haluaa tietää oletko aikeissa tulla meidän kanssamme Bostoniin ensi viikonloppuna.
Tom wants to know if you're planning on going to Boston with us next weekend.

voorbeelde

Tom on Bostonissa ensi viikonloppuna.
Tom'll be in Boston next weekend.

Olemme poissa ennen viikonloppua.
We'll be gone by the end of the week.

Ensi viikonlopun yönäytöksessä Bijou esittää Rocky Horror - elokuvan.
There's a, uh, midnight showing of Rocky Horror at the Bijou next weekend.

Ehkä ensi viikonloppuna, joko lauantaina tai sunnuntaina, jos teillä on vapaata?
Perhaps next weekend, either Saturday or Sunday, if you’re free?

Nähdään taas ensi viikonloppuna.
Then we'll meet again next weekend.

Jutellaan ensi viikonloppuna.
So, i'll talk to you next weekend, okay?

He pyysivät meitä vahtimaan lapsia ensi viikonloppuna - muttemme voi.
They're, um, they're going away next weekend they asked us to look after the kids.

Vietetään aikaa yhdessä ensi viikonloppuna.
Let's spend some time together next weekend.

Voitikin siis käyttää autoa ensi viikonloppuna.
So, I guess you can use the car next weekend after all.

Tule kotiin ensi viikonloppuna.
Why don't you drive out next weekend?

Mitäköhän Tom aikoo tehdä ensi viikonloppuna?
I wonder what Tom is going to do next weekend.

Kaksi lippua Greenbelt-festareille ensi viikonlopuksi.
I have got two free passes to the Green Belt Festival next weekend.

Tutkin lisää ensi viikonloppuna.
So I'll do some more reading over the weekend.

Tapaan lapset ensi viikonloppuna.
I'm seeing the kids next weekend.

Odotammekin, että ensimmäiset joukot saadaan alueelle jo ennen viikonloppua.
We expect the first troops to arrive in the region before the weekend.

Menemme L.A: iin, minä saan paperini, - ja olemme takaisin täällä ennen viikonlopun päättymistä.
We'll go to LA, I'll get my paper, and we'll be back before Sunday.

Nähdään ensi viikonloppuna.
I'll see you next weekend.

Toivoinkin näkeväni sinut ennen viikonlopun päättymistä.
I was hoping I'd see you before the weekend was over.

Ensi viikonloppuna.
Next weekend.

Se olisi ihanaa, mutta ensi viikonloppuna ei sovi.
I would love that, but next weekend's not good.

Kuulin Hybra Techin sponsoroivan Monsteri-ajoja ensi viikonloppuna.
I heard that Hybra Tech is sponsoring one of the monster trucks for the big rally next week.

Kannusta julistajia lähtemään kenttäpalvelukseen ensi viikonloppuna.
Encourage publishers to be out in service this weekend.

Tarvitsen laskentataulukot ennen viikonloppua
I need your sample spreadsheets by the end of the week

Turkille on siksi ensi viikonloppuna ilmoitettava jokin päivämäärä.
That is why, this weekend, Turkey must be given a date.

Pidän ensi viikonloppuna juhlat.
Look, next weekend I'm having a house party.