ensimmäisenä paikalla oleva oor Engels
ensimmäisenä paikalla oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
early bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurooppalaisine listoineen ja ensimmäisellä paikalla olevine ääniharavoineen vaalien on muodostettava pohja Euroopan komission kokoonpanolle.
Always the lucky side of the familyEuroparl8 Europarl8
Haluan meidän olevan ensimmäisenä paikalla.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäisellä tunnilla opitaan, miten paikallaan oleva pyörä ei kaadu.
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse rakennus oli tehty aikaisemman, ensimmäiseltä vuosisadalta peräisin olevan synagogan paikalle.
Yeah, it' s, like, twice his sizejw2019 jw2019
Kello kahdeksan ensimmäisen lyönnin kajahtaessa hän ja muut paikalla olevat miehet ottivat hatun päästään.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
129 Sen tähden hänen tulee olla ensimmäisenä Jumalan huoneessa, paikassa, josta huoneessa olevat voivat kuulla hänen sanansa tarkasti ja selvästi, ilman että hänen tarvitsee puhua kovaa.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLDS LDS
b) paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa.
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa
Do you want to buy a ring?oj4 oj4
Tarkastuskertomus paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa (asetuksen (EU) N:o #/# # artiklan # kohta
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingoj4 oj4
Johannes, Pietari ja Jeesuksen velipuoli Jaakob, ”jotka näyttivät olevan pylväitä” ensimmäisen vuosisadan seurakunnassa, olivat paikalla.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen N:o 817/2010 liite IV sisältää mallin tarkastuskertomuksesta paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Asetuksen N:o 817/2010 liite IV sisältää mallin tarkastuskertomuksesta paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa.
Not anymore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tarkastuskertomus paikassa, jossa eläimet puretaan ensimmäisen kerran lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa (asetuksen (EU) N:o 817/2010 3 artiklan 2 kohta)
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
22 Komissio suoritti 8. ja 18.6.2010 välisenä aikana ensimmäisen tarkastuksen paikan päällä neljän APP-ryhmään etuyhteydessä olevan vientiä harjoittavan tuottajan, muun muassa kantajien, toimitiloissa.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
kaikkien tartunnan saaneella tilalla olevien taudille alttiina leviin lajeihin kuuluvien eläinten sekä ensimmäiseen tautipesäkkeeseen epidemiologisesti yhteydessä olevien reseptiivisten eläinten lopettaminen paikalla ja hävittäminen heti tartunnan varmistuttua (5 artiklan 2–4 kohta).
Keeps Wednesday and Friday from collidingnot-set not-set
Hallinnoinnin siirtämisen ensimmäisen aallon jälkeen toteutettiin olemassa olevien järjestelmien seuranta tekemällä tarkastuksia paikan päällä Unkarissa, Puolassa ja Romaniassa.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
241 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.