Deskriptiivinen etiikka
descriptive ethics
etiikka oor Engels
etiikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ethics
en
study of principles governing right and wrong conduct
Eurooppalaisen maataloustuotannon etiikan perusta on nimenomaan jo se.
This already forms the specific ethical basis of European agricultural production.
morality
en
branch of philosophy
Monet kysymykset jäävät ilman vastausta ja tämä todellisuus vaikuttaa etiikan ja demokratian perusarvoihin.
A large number of questions remain unanswered, and this issue concerns the fundamental values of morality and democracy.
ethic
Eurooppalaisen maataloustuotannon etiikan perusta on nimenomaan jo se.
This already forms the specific ethical basis of European agricultural production.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ethical code · moral philosophy · moral principle · value orientation · value-system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etiikka
fi
Etiikka (Spinoza)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ethics
fi
Etiikka (Spinoza)
en
Ethics (book)
Ihmisten ja eläinten väliseen suhteeseen, elämän itseisarvoon ja eläinten käyttöä tieteellisissä tarkoituksissa puoltaviin ja vastustaviin väitteisiin liittyvä etiikka.
Ethics in relation to human-animal relationship, intrinsic value of life and arguments for and against the use of animals for scientific purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiikkaa ja uusia teknologioita käsittelevä eurooppalainen työryhmä
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthnot-set not-set
Komissio ehdottaa, että toimielinten välisellä sopimuksella perustetaan julkisen toiminnan etiikkaa käsittelevä komitea.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Jotkut haluavat puhua rahoitusmarkkinoiden moraalista tai etiikasta, mutta tähän tulee suhtautua varovasti: sitä voidaan erehtyä pitämään pilantekona niiden kustannuksella, jotka maksavat kriisistä kovaa hintaa.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Komission intranetissa ”Courrier en Direct” useat komission virkamiehet kyseenalaistivat OLAFin auktoriteetin etiikkaan liittyvissä asioissa, esimerkiksi viitatessaan Tillackin tapaukseen.
Don' tyou worry about it.We' il find her, all right?not-set not-set
Kasuistit, kuten Albert Jonsen ja Stephen Toulmin (The Abuse of Casuistry 1988), ovat haastaneet perinteiset sovelletun etiikan paradigmat.
You look like crapWikiMatrix WikiMatrix
Etiikka[footnoteRef:27] [27: Samoin kuin Horisontti 2020 -puiteohjelman kohdalla (lausuma 2013 / C 373/02), komissio aikoo antaa lausuman ihmisalkioiden kantasolututkimuksesta, jollei lopullisesta säädöksestä muuta johdu.]
Where is daddy?not-set not-set
Ohjelmassa olisi tarvittaessa otettava huomioon luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän lausunnot energiakysymyksistä.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tästä syystä on hyvä, että parlamenttina - ja nyt myös neuvosto - haluamme vetää asiassa selvät rajat. Se mitä Euroopan komission biotekniikan etiikkaa käsittelevä neuvonantajaryhmä on ehdottanut, ei nimittäin ollut yksiselitteistä.
Are you a hunter?Europarl8 Europarl8
Yritysten yhteiskuntavastuuta kansainvälisissä kauppasopimuksissa koskevan Euroopan parlamentin päätöslauselman on tarkoitus olla varoitus ja edistysaskel tiellä kohti uutta sosiaalista mallia, joka perustuu etiikkaan ja yhteiskuntavastuuseen liike-elämässä.
Look, there it is!Europarl8 Europarl8
— olisi vastoin yleisesti hyväksyttyjä lääketieteen etiikan periaatteita kerätä tällaisia tietoja,
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
Amazonian kehitys- ja ympäristökomissio sanoo, että Amazonin metsän säilyminen vaatii ei enempää eikä vähempää kuin ”uutta, kaikkialla maailmassa noudatettavaa etiikkaa, etiikkaa joka saa aikaan paremman, ihmisten solidaarisuuteen ja oikeudenmukaisuuteen perustuvan kehityssuunnan”.
First and goal for the Knights.STEFjw2019 jw2019
Tutkitaan, ovatko julkishallinnon virkamiehille suunnattavat etiikkaa ja lahjomattomuutta korostavat käytännesäännöt tarpeen
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
Haluaisin muistuttaa, että parlamentin ehdotus perustui etiikkaa käsitelleen eurooppalaisen työryhmän lausuntoon, jossa oli hahmoteltu, mitä oli mahdollista tehdä.
We therefore have two options.Europarl8 Europarl8
Komissio huomauttaa, että eettisiin periaatteisiin kuuluvat oikeus terveyteen, rehellisyysperiaate, tarve suojella riskiryhmiä sekä urheilijoiden ihmisarvo. Luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevä eurooppalainen työryhmä (GEE)(2) toteaa, että doping on vakava vaara kansanterveydelle.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
Kriisissä on kyse talouden etiikasta, ja se koskee kaikkia toimijoita ja poliittisia johtajia heidän sympatioistaan riippumatta.
Well, just about anything your little heart desiresEuroparl8 Europarl8
Etiikan näkökulma on otettu mukaan myös useisiin lainsäädäntöhankkeisiin, kuten bioteknisten keksintöjen oikeudellista suojaa koskevaan komission direktiiviehdotukseen ((Muutettu ehdotus parlamentin ja neuvoston direktiiviksi biotekniikan keksintöjen oikeudellisesta suojasta, KOM(97) 446 lopullinen.
As such, no information or statements in this paper shouldbe construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Avoimuus ja etiikka
He didn' t say thatoj4 oj4
(17) Yleisesti tunnustettua on, ettei joissakin tapauksissa yksinomaan tieteellisellä riskinarvioinnilla saada kaikkia niitä tietoja, joihin riskinhallintaa koskevan päätöksen pitäisi perustua, ja silloin olisi oikeutetusti otettava huomioon muita tekijöitä, jotka ovat tarkasteltavana olevan asian kannalta merkityksellisiä, kuten yhteiskuntaan, talouteen, perinteisiin, etiikkaan ja ympäristöön liittyvät tekijät sekä tarkastusten toteutettavuus.
I didn' t overmedicate himnot-set not-set
Elintarvike-entsyymien hyväksymisessä olisi otettava huomioon myös muut tekijät, jotka ovat tarkasteltavan asian kannalta merkityksellisiä, mukaan lukien yhteiskuntaan, talouteen, perinteisiin, etiikkaan ja ympäristöön liittyvät seikat sekä tarkastusten toteutettavuus.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Lausunto perustuu Euroopan tietosuojavaltuutetun aiempaan asiakirjaan, joka koskee massadataa ja digitaalista etiikkaa sekä kilpailuun perustuvien ja oikeudenmukaisten markkinoiden sääntelyn koordinoinnin tarvetta (16).
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Työntekijöitä koskevia standardeja, etiikkaa, heille tarjolla olevia etuja ja ohjelmia sekä palveluja koskevien työsuhdetietojen tarjoaminen Internetin kautta
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "tmClass tmClass
Tilaisuuden avulla haluttiin lisätä henkilöstön tietoisuutta eettisistä kysymyksistä ja virittää eri pääosastoissa ja yksiköissä keskustelua etiikasta ja lahjomattomuudesta.
This DNA was isolatedbecause it didn' t belong to the victimEurLex-2 EurLex-2
Jäsenet totesivat, että kansallisten lainsäädäntöjen, kansainvälisten sopimusten, ihmisoikeuksien ja etiikan yhdistäminen on monimutkaista globaalistuneessa maailmassa, kun eriarvoisuus on lisääntynyt ja väestönkasvu on epätasapainossa maanosien välillä.
Yeah, she' s right hereEuroParl2021 EuroParl2021
Joissain tapauksissa pelkän tieteellisen riskinarvioinnin avulla ei tunnetusti saada kaikkea sitä tietoa, johon riskinhallintapäätöksen olisi perustuttava, ja huomioon olisi otettava myös muita tekijöitä, kuten yhteiskuntaan, talouteen, etiikkaan, ympäristöön ja hyvinvointiin liittyvät tekijät sekä tarkastusten toteutettavuus.
Then you can just watch usEurlex2019 Eurlex2019
Fothergill mainitsee kirjassaan Evolution and Christians (Kehitysoppi ja kristityt). ”Tieteellisestä kehitysopista voi syntyä kehitysopillinen filosofia ja virheellisesti laajentamalla kehitysopillinen etiikka, joka voi ratkaisevasti vaikuttaa ei-kristityn näkemykseen moraalista, ja jos sen sallitaan kyllästää kristillinen ajattelu, niin se saattaa ovelasti jäytää kristillistä uskoa. . . .
Yeah, I already checkedjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.