fileet
filee oor Engels
filee
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fillet
en
strip of deboned meat or fish
Jos fileiden läpivalaisu on teknisistä syistä tarpeen, se on sisällytettävä näytteenottosuunnitelmaan.
Where candling of fillets is necessary from a technical viewpoint, it must be included in the sampling plan.
filet
en
a narrow strip of ribbon, material or meat
Jos miehesi pitää enemmän hampurilaisesta kuin fileestä, hän saa olla nälissään.
If your husband prefers hamburger to filet, he deserves an empty stomach.
loin
Fileiden lisääntynyt kysyntä on osittain tyydytetty jatkuvasti lisääntyvällä tuonnilla kolmansista maista.
The increasing demand for loin has been partly met by a steady increase in imports from non-member countries.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenderloin · undercut · fish filet · fish fillet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillit, valmisteet tai säilykkeet, kokonainen tai paloiteltu kala, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena, muut kuin fileet
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Nahalliset fileet — Jäädytetyt
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
Extra-luokka: Tähän luokkaan luokitellaan mojama, joka saadaan tonnikalan selkärankaan kiinnittyvästä fileen sisäosasta.
OK talk to you laterEuroParl2021 EuroParl2021
Komissio ja neuvosto hyväksyivät sen, että contre-filet-menettely häviäisi ja että sen tilalle tulisi tämä yksipuolinen julistus, joka viittasi paljon aikaisempaan tapaukseen, joka liittyi eläinlääkintäasioihin.
Capital requirements (implementation plan) (voteEuroparl8 Europarl8
Komission päätös #/#/EY tilapäisestä poikkeamisesta asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # säädetyistä alkuperäsäännöistä Madagaskarin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalasäilykkeiden ja-fileiden osalta tehtiin # päivänä syyskuuta
I already tripped over those tits on my way in, okay?oj4 oj4
Tuoreina myytävät fileet ja siivut on jäähdytettävä mahdollisimman nopeasti valmistuksen jälkeen.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Tuore tai jäähdytetty antarktisen ahvenen liha, myös jauhettuna (Dissostichus spp.) (ei kuitenkaan fileet)
if the products concerned can be considered as products originating in oneof the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MEDhas been issued in the country of originEurlex2019 Eurlex2019
Alaskanseiti (Theragra chalcogramma), jäädytetty, jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
All I' m saying is that your trace is from a GreekEuroParl2021 EuroParl2021
Samoja sääntöjä sovelletaan palan, viipaleen, annoksen tai fileen muodossa oleviin kalastustuotteisiin ja kalastustuotteista saatuihin raakavalmisteisiin tai kokonaisiin kalastustuotteisiin.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Kaliforniankummeli (Merluccius productus), jäädytetyt fileet ja muu kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut (2) (3)
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
Kun kyseessä on filee (ilman nahkaa) ja kalkkunan luuton koipi-reisiliha, prosenttiosuus on 2 prosenttia kunkin jäähdytysmenetelmän osalta.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
jäädytetyt fileet
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
Fileet ja siivut on käärittävä, tarvittaessa pakattava ja jäähdytettävä mahdollisimman nopeasti valmistuksen jälkeen.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
FIL + SKI. Kustakin kalasta saadaan kaksi fileetä, jotka eivät ole kiinni toisissaan.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
Rasvahapot (mg FA/g filettä):
The loans are administered by the EMIEuroParl2021 EuroParl2021
Yhteisten vähimmäisvaatimusten takaamiseksi kauppatietorekistereiden ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 81 artiklan 3 kohdassa lueteltujen yhteisöjen välillä olisi käytettävä SFTP-protokollaa (SSH File Transfer Protocol).
Guaranteed one- shot stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tonnikalan (Thunnus thynnus) fileet, tuoreet tai jäähdytetyt | ex 0304 19 39 |
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
Jäädytetyt seitin fileet (Pollachius virens)
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurlex2019 Eurlex2019
Nämä virheelliset yksiköt voivat käsittää rintafileen tapauksessa myös fileitä, jotka sisältävät enintään 2 prosenttia rustoa (rintalastan taipuisa kärki).
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
CN-koodiin ex030420 85 kuuluvien jäädytettyjen, levyinä teolliseen käyttöön ja jalostukseen tarkoitettujen alaskanseitin (Theragra chalcogramma) fileiden tullin kantaminen suspendoidaan määräämättömäksi ajaksi.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurLex-2 EurLex-2
Savustettu kala (pois lukien silli ja silakka, tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi), mukaan lukien fileet, pois lukien päät, pyrstöt tai vatsa
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
Savustetut taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster) myös fileet (ei kuitenkaan syötävät osat)
You never cheated on your husband?Eurlex2019 Eurlex2019
Ihmisille annettavien rokotteiden osalta moduulin 3 vaikuttavia aineita koskevista säännöksistä poiketen noudatetaan seuraavia vaatimuksia, kun menettelyn olennaisena osana ovat rokoteantigeenin päätiedot sisältävät asiakirjat (Vaccine Antigen Master File system).
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Fileet ja siivut eivät saa olla työpöydillä kauemmin kuin on tarpeen niiden valmistamiseksi
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itoj4 oj4
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.