häiritsette oor Engels

häiritsette

werkwoord

voorbeelde

Häiritsettekö ystävääni?
Call me a slut, why don't you?

Häiritsettekö ystävääni?Varokaa, tai kutsun saksalaiset!
Leave my friend alone or I' il call the Germans

Jos häiritsette heitä, jahtaan teitä täältä ikuisuuteen
You bother them, I' il hound you to kingdom come

Jos vielä nousette ylös ja häiritsette istuntoa, pyydän teitä poistumaan istuntosalista.
If you stand up again and interrupt the sitting, I will ask you to leave the Chamber.

Häiritsette minua ja asiakkaita.
You're annoying me and giving me heartburn and disturbing my valuable customers.

Alan kyllästyä siihen, että häiritsette minua kaiken aikaa.
I'm getting so tired of you harassing me all the time.

Voi luoja... Te kaksi häiritsette minun Watani.
Oh, my G... you two are disturbing my Wa.

Tämä nuori nainen soitti minuIIe äsken - ja sanoi, että häiritsette häntä.
I am here because this young lady phoned me five minutes ago and told me you were annoying her.

Häiritsette vain viattomia ihmisiä
You' re doing nothing but harassing innocent people

Haluatteko selittää, miksi häiritsette liittovaltion tutkintaa?
You and buddy here want to explain why you're interfering with a federal investigation?

Te häiritsette kaikkia.
You're disturbing everyone!

Kaikilla on kova kiire ja te häiritsette kaikkia ympärillänne
Everyone is extremely busy and you two are distracting everyone

Häiritsette asiakasta.
You're distracting the client.

En voi uskoa, että häiritsette minua tämän takia.
Can't believe you're jamming me up for this.

Häiritsette oboen soittoani.
You're disturbing my oboe practice.

"""Miksi häiritsette minua aamu-unessani noin mitättömällä kysymyksellä?"""
“Why do you disturb me in my morning’s nap with such an idle question?”

Häiritsette esitystä, rouva
Please, you' re interrupting a performance

Kaikilla on kova kiire ja te häiritsette kaikkia ympärillänne.
Everyone is extremely busy and you two are distracting everyone around you.

Häiritsette peliämme, mies!
You're disturbing our game, man.

Häiritsette muita.
You're upsetting the others.

Te poliisit häiritsette jokaista.
You cops bother everyone.

Te häiritsette bisneksiäni.
You guys are disturbing my business.

Häiritsette meitä.
You're intruding, sir.

Häiritsette paska-aikaani!
Man, y'all messing with my shit time!

Häiritsette koko ajan!
All the time disturbance!