hankinnainen oor Engels

hankinnainen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

acquired

adjektief

medicine: developed postfetally

Infektion loppuvaihe, hankinnainen immuunivajavuus (AIDS), seuraa immuunijärjestelmän romahtamista.
The end-stage of the infection, acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), results from the destruction of the immune system.

Soortgelyke frases

hankinnainen hemokromatoosi
acquired hemochromatosis

hankinnainen immuniteetti
acquired immunity

voorbeelde

AIDS: hankinnainen immuunivajavuus
AIDS: acquired immune deficiency syndrome

Kaspofungiini tehoaa in vitro myös Candida-lajeihin (Candida albicans [ N = # ], Candida dubliniensis [ N = # ], Candida glabrata [ N = # ], Candida guilliermondii [ N = # ], Candida kefyr [ N = # ], Candida krusei [ N = # ], Candida lipolytica [ N = # ], Candida lusitaniae [ N = # ] Candida parapsilosis [ N = # ], Candida rugosa [ N = # ] ja Candida tropicalis [ N = # ]), mukaan lukien moniresistentit siirtomutaatioisolaatit ja ne, joilla on hankinnainen tai sisäsyntyinen resistenssi flukonatsolia, amfoterisiini B: tä ja #-flusytosiinia vastaan
Caspofungin also has in vitro activity against Candida species (Candida albicans [ N = # ], Candida dubliniensis [ N = # ], Candida glabrata [ N = # ], Candida guilliermondii [ N = # ], Candida kefyr [ N = # ], Candida krusei [ N = # ], Candida lipolytica [ N = # ], Candida lusitaniae [ N = # ], Candida parapsilosis [ N = # ], Candida rugosa [ N = # ], and Candida tropicalis [ N = # ]), including isolates with multiple resistance transport mutations and those with acquired or intrinsic resistance to fluconazole, amphotericin B, and #-flucytosine

HANKINNAINEN IMMUUNIVAJAVUUS (AIDS) JA HIV-TARTUNTA
ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME (AIDS) AND HIV INFECTION

Ryhmään kuuluvat myös potilaat, joilla ei ole riittävästi vasta-aineita verisyövän (myelooma tai krooninen lymfaattinen leukemia) takia, tai lapset, joilla on ollut syntyessään hankinnainen immuunikato-oireyhtymä (AIDS) ja joilla on toistuvia infektioita
It also includes patients whose lack of antibodies is due to a cancer of the blood (myeloma or chronic lymphoid leukaemia) or children born with acquired immune deficiency syndrome (AIDS), who suffer from frequent infections

Muissa tutkimuksissa havaittuja vaikeudeltaan vähintään kohtalaisia haittavaikutuksia olivat lisäksi hankinnainen lipodystrofia, angioneuroottinen edeema, erythema multiforme ja verenvuotoperäinen aivohalvaus, joita kutakin raportoitiin enintään #, # %: lla potilaista
Additional ADRs of at least moderate intensity observed in other trials were acquired lipodystrophy, angioneurotic oedema, erythema multiforme and haemorrhagic stroke, each reported in no more than # % of patients

Näillä henkilöillä on verenvuototauti, immuunipuutos, albumiini jäykkäkouristus, hankinnainen vajavuus ja autoimmuunitauti. Näihin kuuluvat myös raskaana olevat naiset, jotka ovat Rh-negatiivisia.
These are people with haemophilia, primary immune deficiency, albumen tetanus needs, acquired deficiencies, auto-immune diseases and Rhesus negative pregnant women.

HANKINNAINEN IMMUUNIVAJAVUUS (AIDS) JA IHMISEN IMMUUNIKATOVIRUKSEN (HIV) TARTUNTA
ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME (AIDS) AND HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (HIV) INFECTION

Infektion loppuvaihe, hankinnainen immuunivajavuus (AIDS), seuraa immuunijärjestelmän romahtamista.
The end-stage of the infection, acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), results from the destruction of the immune system.

Ihmisen immuunikatoviruksen (hiv) tartunta ja hankinnainen immuunivajavuus (aids)
Human immunodeficiency virus (HIV) infection and Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

VISTIDE on tarkoitettu CMV (sytomegalovirus)-retiniitin hoitoon potilailla, joilla on hankinnainen immuunikato-oireyhtymä (AIDS) mutta ei munuaisten toimintahäiriötä
VISTIDE is indicated for the treatment of CMV retinitis in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and without renal dysfunction

2.1 HANKINNAINEN IMMUUNIVAJAVUUS (AIDS) JA IHMISEN IMMUUNIKATOVIRUKSEN (HIV) TARTUNTA
2.1. ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME (AIDS) AND HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (HIV) INFECTION

Yhdenkään potilaan CK-pitoisuus ei ylittänyt arvoa # U/l. EMEA # CPMP/# Kuudessatoista tapauksessa havaittiin mahdollinen tai todennäköinen hankinnainen munuaisten vajaatoiminta
Sixteen cases were identified as possible or probable cases of acquired renal failure

7. henkilöt, joilla on immuunivajaus (synnynnäinen tai hankinnainen)
– persons with deficient immunity (congenital or acquired);

Melko harvinaiset: eksanteema, lipoatrofia, hankinnainen lipodystrofia, lipohypertrofia
Uncommon: exanthem, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy

Hankinnainen immunivaste pystyy myös "muistamaan" aiemmin kohtaamansa antigeenit.
By this mechanism they provide the immune system with "memory" against previously encountered pathogens.

- tukemaan infektiotautien ja tarttuvien tautien torjuntaa, hankinnainen immuunikato-oireryhmä (AIDS) mukaan lukien.
support the combating of infectious and contagious diseases, including the acquired immune deficiency syndrome (AIDS).

Z88 - Aikaisemmin esiintynyt yliherkkyys lääkeaineita ja/tai biologisia aineita kohtaan Z89 - Raajan, raajojen tai niiden osien hankinnainen puuttuminen
Z88 - Personal history of allergy to drugs, medicaments and biological substances Z89 - Acquired absence of limb

tiedossa oleva perinnöllinen tai hankinnainen ATE-alttius (esim. fosfolipidivasta-aineet, lupusantikoagulantti)
known hereditary or acquired ATE tendency (e.g. phospholipid antibodies, lupus anticoagulant)